Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "obtentor" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBTENTOR ÎN PORTUGHEZĂ

ob · ten · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBTENTOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBTENTOR


acentor
a·cen·tor
cantor
can·tor
codetentor
co·de·ten·tor
contentor
con·ten·tor
contraventor
con·tra·ven·tor
corredentor
cor·re·den·tor
detentor
de·ten·tor
disjuntor
dis·jun·tor
estentor
es·ten·tor
incentor
in·cen·tor
interventor
in·ter·ven·tor
inventor
in·ven·tor
lentor
len·tor
mentor
men·tor
pintor
pin·tor
precentor
pre·cen·tor
preventor
pre·ven·tor
redentor
re·den·tor
retentor
re·ten·tor
ventor
ven·tor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OBTENTOR

obtenção
obtende
obtendes
obtendo
obtenha
obtenhais
obtenham
obtenhamos
obtenhas
obtenho
obtenível
obter
obte
obterás
obterão
obterdes
obterei
obtereis
obterem
obteremos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBTENTOR

acupuntor
acântor
arquicantor
autor
detector
director
doctor
doutor
editor
extintor
lantor
lector
monitor
motor
pastor
santor
sector
tintor
tutor
vector

Sinonimele și antonimele obtentor în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «obtentor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBTENTOR

Găsește traducerea obtentor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile obtentor din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obtentor» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

饲养员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Obtentor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Breeder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ब्रीडर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مربي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

производитель
278 milioane de vorbitori

Portugheză

obtentor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পালক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

surgénérateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

penternak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Züchter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ブリーダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

브리더
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Breeder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người chăn nuôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வளர்ப்பாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ब्रीडर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

hayvan yetiştiricisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

allevatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

hodowca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

виробник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

crescător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κτηνοτρόφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

teler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

uppfödare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

oppdretter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obtentor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBTENTOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «obtentor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obtentor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obtentor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre obtentor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBTENTOR»

Descoperă întrebuințarea obtentor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obtentor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Anais da Câmara dos Deputados
O direito do obtentor atinge as plantas ornamentais ou panes dessas plantas normalmente comercializadas para fins que nlo sio os da multiplicação, no caso d material de multiplicação para a produção de plantas o r podes 3. A autorização ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
2
Propriedade intelectual: estudos em homenagem à professora ...
4 O EXERCÍCIO E A TRANSFERÊNCIA DOS DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL Nos direitos de propriedade intelectual, é comum o uso das expressões: autor, inventor, obtentor e titular, cabendo estabelecer a diferença de ...
Patrícia Luciane de Carvalho, 2005
3
El Debate Y El Impacto de Los Derechos de Obtentor en Los ...
EL DEBATE T SL IMPACTO DK LOS DERECHOS DI OBTENTOR EN LOS PAISES EN DESARROLLO. EL CASO ARGENTINO. Harta Gutiérrez l 1. INTRODUCCION. Este estudio surge de un proyecto conjunto entre el IICA y el Departamento ...
4
Legislação sobre propriedade intelectual
Será privado do seu direito o obtentor que não estiver em estado de fornecer à autoridade competente o material de reprodução ou de multiplicação capaz de produzir a variedade com as suas características conforme foram definidas no ...
Brazil, Maria Carmen de Souza Brito, IDS-Instituto Dannemann Siemsen de Estudos de Propriedade Intelectual, 2004
5
Captacao de Recursos Para Projetos E Empreendiment
... que seja inventor, obtentor ou autor de criação; IV - inovação: introdução de novidade ou aperfeiçoamento no ambiente produtivo ou social que resulte em novos produtos, processos ou serviços; V - Instituição Científica e Tecnológica - ICT ...
Paulo França, 2005
6
Propriedade intelectual nos países de língua portuguesa: ...
... no regime jurídico do direito de obtentor de variedade vegetal (artigo 6o/1, alínea b), da Convenção UPOV, na redação de 1978, a que o Brasil e Portugal se acham vinculados; artigo 10o/1 do Regulamento (CEE) no 2.100/94, do Conselho, ...
‎2011
7
O jogo no ensino
... de Garrett: Força temática — Destino Valor orientador (representante do valor) — Toda a família Coutinho Arbitro — Providência, através de Frei Jorge Obtentor (receptor) — D. Madalena Adjuvante — Telmo Oponente — Manuel de Sousa, ...
António Cabral, 2001
8
Teoria do jogo
... de Garrett: Força temática — Destino Valor orientador (representante do valor) — Toda a família Coutinho Árbitro — Providência, através de Frei Jorge Obtentor (receptor) — D. Madalena Adjuvante — Telmo Oponente — Manuel de Sousa, ...
António Cabral, 1990
9
Sementes: patrimônio do povo a serviço da humanidade
Para se obter um certificado de obtentor é preciso cumprir os critérios de diferença, uniformidade e estabilidade, que são aplicáveis às sementes criadas em laboratório, porém não se aplicam às variedades tradicionais ou dos agricultores.
Horácio Martins de Carvalho, 2003
10
Jornal de horticultura practica
O arbusto é muito vigoroso, de folhagem ampla d'um verde glauco. Esta variedade a que eternamente ficará ligado o nome do obtentor floresceu pela primeira vez em 1881 e ó uma das melhores rosas portuguezas que tem ap- parecido.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBTENTOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul obtentor în contextul următoarelor știri.
1
Estudo sobre cobrança de royalties de germoplasma sai até fim de …
O pagamento de royalties para o obtentor do germoplasma já é um consenso entre os produtores. O que está sendo discutido é como e quanto vai ser cobrado ... «Canal Rural, Oct 15»
2
Texto alternativo à Lei de Cultivares será avaliado pelos deputados
Um dos pontos polêmicos é estender o direito do obtentor do germoplasma ao resultado da colheita, ou seja, a cobrança dos royalties pelo germoplasma ... «Canal Rural, Oct 15»
3
Sentencia histórica contra la posesión y reproducción ilegal de …
El endurecimiento de las penas por delitos contra la Propiedad Industrial reconoce la importancia del trabajo del obtentor y el impacto que tienen las ... «Agrodigital, Oct 15»
4
Governo e Congresso discutem lei de cultivares
Os agricultores não abrem mão do direito de salvar sementes e, para isso, concordam em pagar para o obtentor do germoplasma um valor justo. Atualmente ... «Canal Rural, Oct 15»
5
Lei das cultivares: agricultores não abrem mão de produzir a própria …
Se o sojicultor comercializar, irá ferir o direito de propriedade do obtentor. Do ponto de vista da lei atual, o produtor que guardou para plantar na próxima safra ... «Canal Rural, Oct 15»
6
Comissão externa debate aperfeiçoamento da Lei de Cultivares
Entre outros pontos, o projeto de lei em análise pela comissão especial torna obrigatória a autorização dos obtentores de cultivares para que seja possível ... «Aqui Acontece, Oct 15»
7
Comissão especial adia debate sobre projeto que altera lei de …
Obtentor é a pessoa ou empresa que cria e desenvolve uma cultivar. O projeto altera a Lei de Cultivares (9.456/97), que regulamenta a propriedade intelectual ... «CenárioMT, Oct 15»
8
Fortalecen leyes para garantizar sanidad e inocuidad agroalimentaria
... Semillas (SNICS), Eduardo Padilla Vaca, quien participó en la misma mesa, se refirió al Sistema Derechos de Obtentor de Variedades Vegetales en México. «Quadratín, Oct 15»
9
Comissão especial debate projeto que altera lei de cultivares
De autoria do deputado Dilceu Sperafico (PP-PR), o PL 827/15 torna obrigatória a autorização pelos obtentores de cultivares (variedades de plantas cultivadas) ... «CenárioMT, Sep 15»
10
AVISO de inscripción de la transmisión de derechos de una …
AVISO de inscripción de la transmisión de derechos de una variedad vegetal protegida con el título de obtentor 0973. Al margen un sello con el Escudo ... «Diario Oficial de la Federacion, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obtentor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/obtentor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z