Descarcă aplicația
educalingo
corrença

Înțelesul "corrença" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CORRENÇA ÎN PORTUGHEZĂ

cor · ren · ça


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORRENÇA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORRENÇA

Florença · Proença · Provença · Valença · bem-querença · benquerença · crença · descrença · diferença · doença · indiferença · licença · malquerença · pertença · presença · querença · reverença · sentença · sofrença · trença

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CORRENÇA

correlação · correlatar · correlativamente · correlatividade · correlativo · correlato · correligionarismo · correligionário · correligiosismo · correntada · correntão · corrente · correntemente · correnteza · correntiamente · correntinense · correntino · correntio · correntista · correntoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORRENÇA

Olivença · atença · avença · convalescença · convença · desavença · detença · faiença · fervença · mantença · nascença · omnipresença · onipresença · parecença · patença · pestenença · placença · renascença · sabença · tença

Sinonimele și antonimele corrença în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «corrença» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CORRENÇA

Găsește traducerea corrença în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile corrença din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corrença» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

corrença
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Correnza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Color
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

corrença
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

corrença
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

corrença
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

corrença
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

corrença
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

corrença
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

corrença
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

corrença
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

corrença
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

corrença
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

corrença
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

corrença
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

corrença
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

corrença
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

corrença
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

corrença
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

corrença
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

corrença
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

corrença
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

corrença
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

corrença
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

corrença
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

corrença
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corrença

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORRENÇA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corrença
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corrença».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre corrença

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORRENÇA»

Descoperă întrebuințarea corrença în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corrença și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
II Congresso Internacional da ABRALIN, Fortaleza, março de ...
"Se tanto p(er)seuerar a corrença de guysa q(ue) se torne puxos guardar se deue de toda fruyta (...)." (1 1 .3 1 -77.XXXI); "P(er)a os puxos he muy bo(m) o uynagre cozydo co(m) as folhas do barbasco (...)" (I 1 .36-77.XXXV); "He muyto ...
Associação Brasileira de Lingüística. Congresso Internacional, Maria Elias Soares, 2003
2
Actas do Colóquio Internacional São Tomé e Príncipe numa ...
Quando são maduros são bons de comer o miolo de dentro é azedo um pouco bom para a corrença, porque qualquer homem que anda com a corrença e lhe dá logo este miolo, melhora. Segundo Margarido (1994), o conhecimento da ...
Ana Cristina Roque, Gerhard Seibert, Vítor Rosado Marques, 2012
3
Auto da barca do inferno
corrença que te acuda! Par el Deu, que te sacuda coa beca nos focinhos! Fazes burla dos meirinhos? Dize, filho da cornuda! PARVO Furtaste a chiba cabrão? Parecês-me vós a mim gafanhoto d'Almeirim chacinado em um seirão. DIABO ...
Gil Vicente, Maria Idalina Resina Rodrigues, 1982
4
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
No que respeita aos deverbais corrença, corrimento e corredura, os co-textos seguintes justificam a colocação que efectuámos relativamente ao verbo correr em classes distintas. Para corredura. perante as significações diferenciadas de 1 ) ...
Alexandra Soares Rodrigues, 2008
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Correlo , s. m. ravin Correlaçao , s. f. corrélation , rapport Correletar , v. a. avoir ! du rapport Correlativo , adj. т. vа , f. corrélatif, ive Corrença. V. Dissenteria Corrente , s. f. courant deau Corrente , adj. m. et f. courant, te, usité, ée Correntemeute, ...
‎1812
6
Um morgado de misérias: o auto de um poeta marrano
Acabo nesta materia, Que se faço mais detença, Pode parecer corrença E muy grande disenteria E também porque me impede Este assumpto de proseguir O ver, que se mais bolir Nelle, então muito mais fede. Por não ver tal beco, a Deus  ...
Benair Alcaraz Fernandes Ribeiro, 2007
7
Novo dicionário da língua portuguesa
+ religião) * *Corrença*, f. Ant.Diarreia. (De correr) * *Correntão*, m. Prov. alent. Torrente, rio caudaloso. Adj. Prov. alent. Dizse do indivíduo lhano, affável. (De corrente) *Corrente*, adj.Quecorre: águas correntes. Fig. Fácil, expedito.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Autos e Farsas de Gil Vicente
Azará, pedra miúda, lodo, chanto, fogo, lenha, caganeira quete venha! Má corrença que te acuda! Por el Deu(s) que te sacuda com a becanosfocinhos! Fazes burlados meirinhos? Dize, filhoda cornuda! Parvo Furtaste a chiba, cabrão ?
Gil Vicente, 2014
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Correlaçao , f . f . - oes no plur. Rela- caó mutua. Connexaó de ami la le , trato com al^uem Correlatar-fe , v. n. refl. Ter mutua relacaó.' Correlativo , adj. 'Que tem correlacaíj. *Corrença , por Diarrhea. Correntaó , - ona , m. f. - 6es - onas no plur.
10
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... carracaxol dias , cafua , cor- vejar , catacumbas de fogo , cachopito, canguinhas, corrença , correntona , cambapé , cata , cambadel- la , cachola , cambalacho , calmaço , catimbao , cufpe culpe , cambuta , camarço , cameada , cani- çalha ...
Manuel José de Paiva, 1760

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORRENÇA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corrença în contextul următoarelor știri.
1
Diamantino Pereira
Numa altura em que os tribunais ainda digerem a corrença legislativa, de resto com pouca formação, eis que surge esta medida com alcance visionário outonal ... «Correio da Manhã, Aug 15»
2
Valdemar Duarte garante que os insultos do presidente do FC Porto …
Trogalho, sandivarrão, alarve de má corrença, quem te dera chegar ao rabalho do Olegário Benquerença!”, estando ainda Valdemar Duarte convencido que ... «Público.pt, Nov 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corrença [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/correnca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO