Descarcă aplicația
educalingo
crivado

Înțelesul "crivado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CRIVADO ÎN PORTUGHEZĂ

cri · va · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRIVADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CRIVADO

adesivado · aditivado · adjetivado · aivado · arruivado · ativado · avivado · cooperativado · cultivado · derivado · desativado · desmotivado · eivado · estivado · imotivado · invectivado · motivado · noivado · privado · subderivado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CRIVADO

criticável · criticismo · criticista · critiqueiro · critiquice · critmo · critomancia · critófago · criúba · criúva · criva · crivação · crivantes · crivar · criveira · criveiro · crivo · crivoso · crixaense · crixaná

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRIVADO

aclivado · anficrivado · apassivado · assubstantivado · conservado · declivado · desmanivado · elevado · enlaivado · enraivado · goivado · gravado · hemoderivado · laivado · lavado · observado · ogivado · substantivado · superativado · uivado

Sinonimele și antonimele crivado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CRIVADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «crivado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «crivado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CRIVADO

Găsește traducerea crivado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile crivado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crivado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

百病
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cribado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Riddled
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

छलनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مزقها
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

пронизана
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

crivado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ঝাঁঝরা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

criblé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

dipenuhi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

durchlöchert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

穴だらけ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

수수께끼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

riddled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thủng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

புதிராகக்கிடக்கிறது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Riddled
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kalbura
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

crivellato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

podziurawiony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пронизана
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ciuruit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

γεμάτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

deurspek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

borrad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pepret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crivado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRIVADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crivado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crivado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre crivado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRIVADO»

Descoperă întrebuințarea crivado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crivado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Anatomia Vegetal: Uma Abordagem Aplicada
Elementos de tubo crivado, incluindo as células crivadas mais primitivas que ocorrem nas gimnospermas, são singulares, no sentido de que não possuem núcleo ou contêm apenas resquícios do núcleo, com capacidade funcional e ...
David F. Cutler | Ted Botha | Dennis Wm. Stevenson, 2011
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
CRIVADO - Adj. Diz-se daquilo ou daquele que está cheio de coisas, p. ex.; crivado de buracos; crivado de balas; crivado de filhos. CRIVAR - V. Encher de alguma coisa; cobrir. CRIVO - Subs. Cigarro. CROQUE - Subs. 1 . Peteleco na cabeça ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Introdução à Biologia Vegetal Vol. 07
As Oleiras longitudinais de elementos de tubo crivado formam os tubos crivados através dos quais circula a matéria orgânica produzida nas folhas. As áreas e placas crivadas permitem a interligação dos proto- plastos e a troca e tranporte de ...
Eurico Cabral de Oliveira, 1996
4
Belvedere: 1971-2007
... big — numa implosão final impotentes para formatar bilhões de bytes trilhões de raios catódicos em expressão inteligível cidade: parada estranha excesso exagero coisa fumaça corpo crivado de bits corpo crivado de bits corpo crivado [ 52]
Chacal, 2007
5
Revista brasileira de botânica: Brazilian journal of botany
Feixe rafeal com elementos de tubo crivado e células companheiras diferenciados; os elementos traqueais não estão diferenciados. (AL = células laterais da ala; CC = células companheiras; EB = embrião; ED = endosperma; ET = endotélio; ...
6
Gazeta de Lisboa
O mastareo do vclaeho foi passado por huma baila de metralha de 36, o costado com tres rombos ao lume d'agua de bailas de IS , e mui crivado de metralha. — Vi que o Corsário tinha dez portas, e trazia montadas oito caronadas de calibre ...
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Chafl', s. alimpadura, granca, on ' palha que fica do trigo depois de crivado; it. qualqner cousa vil, e de pouco preco. Chafl'ers, s. 'antiq. fazendas em geral. 'To chafi'er, v. a. comprar; item, trocar. ' To chafi'er, v. n. regatear, porfiar sobre o preco ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
crivado de feridas : " aburacado de múitas feridas : rosto crivado de bexigas ; que ñcou com mimos sináes délias. CRIVÁR , v. at. Passar por crivo. §. Fazer pequeños furos. P. Per. z. 1 24. CRÍVEL , adj. Que merece , ou pode crer-se. Pieira.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Pablo Neruda: uma poética engajada
Apoiado em uma cadeira, continuou atirando contra os fascistas a curta distância , até que um segundo tiro no peito fê-lo cair, e –já morrendo – foi crivado de balas. (...) Os guardas pegaram o corpo inerte do presidente, levaram-no até ...
ADRIANE VIDAL COSTA
10
Antigo Livro de São Cipriano: o gigante e verdadeiro capa de aço
Louvado seja Nosso Senhor Jesus Cristo, por quem o valoroso São Sebastião, padeceu e morreu, crivado de setas, amarrado a uma laranjeira. O Trono de Deus está seguro e São Sebastião o defende das guerras e revoluções. A Paz de ...
N. A. Molina, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRIVADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crivado în contextul următoarelor știri.
1
Blogueiro é encontrado morto na margem de lagoa em Pilar
A Polícia Militar recebeu um chamado e encontrou um corpo crivado de bala, às margens da Lagoa Manguaba na cidade do Pilar, na manhã deste sábado (24) ... «Cada Minuto, Oct 15»
2
Homem é encontrado crivado de balas próximo ao Presidio do …
O corpo de um homem ainda não identificado foi encontrado crivada de balas na manhã desta quinta-feira, (15) próximo ao Presídio do Agreste na Al-220 no ... «Cada Minuto, Oct 15»
3
Homem é encontrado morto e crivado a balas em zona rural de …
Um corpo de um homem foi encontrado sem vida na zona rural de Feira Grande, a 166 km de Maceió. O corpo foi encontrado no início da tarde desta ... «Alagoas 24 Horas, Sep 15»
4
Corpo crivado a balas é encontrado em açude em Palmeira dos Índios
O corpo de um jovem foi encontrado com várias perfurações de bala às margens do Açude do Goiti, em Palmeira dos Índios, agreste alagoano, na manhã deste ... «Alagoas 24 Horas, Sep 15»
5
Homem é morto e tem carro crivado de balas em Sabará
A vítima estava dentro de um Chevrolet Corsa, crivado de balas, e foi atingida por pelo menos dois disparos, sendo um na cabeça. José Renato Pires, de 23 ... «Super Notícia, Mai 15»
6
Home Polícia Homicídios Rapaz foi visitar a namorada na Colônia e …
Rapaz foi visitar a namorada na Colônia e morreu crivado de balas, mais uma execução na cidade. Por Paulo Barbosa -. 24 de novembro de 2014. «Rota 51 - Notícias em Tempo Real, Ian 15»
7
Corpo crivado de balas é encontrado preso a pedras na Barra Nova
Um corpo de um homem, crivado de balas, foi encontrado no início da tarde desta terça-feira (09), ás margens da Lagoa Manguaba, no Povoado Barra Nova, ... «Alagoas 24 Horas, Dec 14»
8
Cidadão encontrado crivado de balas no bairro da Costa do Sol em …
Um cidadão adulto, identificado pelo nome Nelson Benjamim, foi encontrado morto, com o corpo crivado de balas, na tarde desta sexta-feira(07), no bairro da ... «@Verdade Online, Dec 14»
9
Paulo “Danger man” assassinado a tiros em Maputo
Ao @Verdade, várias fontes disseram que Paulo “Dangerman”, foi crivado de “quatro balas na cabeça”, tendo encontrado morte imediata no local. «@Verdade Online, Oct 14»
10
Corpo sem identificação é encontrado crivado a balas em Igaci
Corpo sem identificação é encontrado crivado a balas em Igaci. Corpo do jovem foi encontrado na zona rural do município, e aparenta ter idade entre 20 e 25 ... «Alagoas 24 Horas, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crivado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/crivado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO