Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "culminação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CULMINAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

cul · mi · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CULMINAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CULMINAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «culminação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

culminare

Culminação

Culminarea sau pasajul meridian este momentul în care un astro traversează meridianul local. Fiecare stea are două pasaje de meridiane, care se numesc culminări inferioare și culminări mai înalte. Culminarea inferioară este pasajul meridian în care steaua traversează meridianul local în semicercul care se alătură polilor celestici și nadir. Culminarea superioară este pasajul meridian în care steaua traversează meridianul local în semicercul care se alătură polilor și zenitului ceresc. Timpul dintre două pasaje meridiane consecutive ale aceleiași stele este de 12 ore. Ambele culmi ale stelelor circumpolare sunt observabile din același loc, deoarece ele apar în emisfera zenită, deși este necesară o perioadă de cel puțin 12 ore pe timp de noapte pentru a fi observate efectiv. Culminação ou passagem meridiana é o momento em que um astro cruza o meridiano local. Todo astro experimenta duas passagens meridianas, que são chamadas culminação inferior e culminação superior. A culminação inferior é a passagem meridiana em que o astro cruza o meridiano local no semicírculo que une os polos celestes e nadir. A culminação superior é a passagem meridiana em que o astro cruza o meridiano local no semicírculo que une os polos celestes e zênite. O tempo entre duas passagens meridianas consecutivas de um mesmo astro é de 12 horas. Ambas as culminações de estrelas circumpolares são observáveis de um mesmo sítio, pois ocorrem no hemisfério zenital, embora seja necessário um período de pelo menos 12 horas de noite para que se as possa efetivamente observar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «culminação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CULMINAÇÃO


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CULMINAÇÃO

culatrona
culcornim
cule
culicida
culicídeo
culicídeos
culicíneo
culima
culinária
culinário
culminante
culminar
culminância
culmífero
culmígeno
culmíneo
culombó
culoris
culote
culômbio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CULMINAÇÃO

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
oxigenação
paginação
reencarnação
subordinação
terminação

Sinonimele și antonimele culminação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «culminação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CULMINAÇÃO

Găsește traducerea culminação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile culminação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «culminação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

大成
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

La culminación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

culmination
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

परिणति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أوج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

кульминация
278 milioane de vorbitori

Portugheză

culminação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

চরম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

culmination
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kemuncak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Höhepunkt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

極致
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

최고점
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

puncak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cực điểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

உச்சநிலையாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कळस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

doruk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

culmine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Kulminacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

кульмінація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

culminare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Κορυφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hoogtepunt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kulmen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kulminasjonen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a culminação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CULMINAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «culminação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale culminação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «culminação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre culminação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CULMINAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea culminação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu culminação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Astronomia & Astrofísica
Durante o seu movimento diurno, o astro realiza duas passagens meridianas, ou duas culminações: a culminação superior, ou passagem meridiana superior, ou ainda máxima altura (porque, nesse instante, a altura do astro atinge o maior ...
Maria de Fátima Oliveira Saraiva, 2004
2
Anthony Julius Naro e a lingüística no Brasil: uma homenagem ...
... aspectuais do predicado — culminação para processo culminado ou culminação, e processamento para processo: Rápido, a menina desenhou o círculo significa que sem demora, houve processamento e culminação do evento , Rápido, ...
‎2008
3
Alegorias da derrota: a ficção pós-ditatorial e o trabalho ...
O grande pensador do século XX dirigia o pensamento a Hitler, convidando o leitor a ver no Fuhrer a culminação da filosofia ocidental. Esta seria a verdadeira grandiosidade, a radical inteligência da obra de Kafka: permitir-nos ler Mein ...
Idelber Avelar, 2003
4
Estudos de História, Volume III
... observador devia usar um astrolábio com o semicírculo graduado de o° a 18o° ; ou então, devia ter o cuidado de ler num astrolábio vulgar a altura do Sol ou o seu suplemento, conforme a culminação tivesse lugar a norte ou a sul do zénite.
Albuquerque, Luís de
5
Presenca e campo transcendental : consciencia e negatividade ...
A crítica de Kant é o momento de culminação da crítica em vários níveis que precede o estabelecimento da ontologia da duração. Assim como a psicofisiologia é, de algum modo, a "verdade" e a culminação do senso comum, o criticismo é a ...
Bento Prado Júnior, 1989
6
Estudos sobre a mathesis ou anarquia e hierarquia da ...
tência e da simultaneidade de tal modo que dificilmente se pode separá-los um do outro e isolá-los, é preciso também que nós os examinemos na mais alta culminação do embrião e da placenta; lá onde a incubação mais interna do primeiro ...
Johann Malfatti Von Montereggio
7
História da Cidadania
culminação. dos. direitos. sociais. nostrinta. anos. de. ouro. As condiçõespolíticas depois de1945eram favoráveis à concessão denovos e abrangentes direitos sociais, de acordo com o desenho esboçado no Plano Beveridge e ratificado na  ...
Carla Bassanezi Pinsky, Jaime Pinsky, 2007
8
Revista do Instituto Geológico
3.1 Culminação metálica A partir dos dados disponiveis, relativos às reservas de alguns depósitos minerais, foi possível construir os ... Estas áreas correspondem ao que ROUTHIER (I980) denomina de culminação metálica (Figuras 2 e 4).
9
Qualidade de vida e idade madura
Segundo Buhler ( 1 968, apud Kimmel, 1980), o desenvolvimento psicológico pode ser ordenado em cinco fases, sendo que as duas primeiras são de expansão, a terceira de culminação e na quarta fase inicia-se uma fase de auto- avaliação ...
‎1993
10
Publicacoes
Estrêlas horárias referidas ao meridiano superior de Washington, dez em dez culminações Culminação superior em Coimbra. Longitude: — 4* 34m32s.7 = —0 d, 1906 (E. de Gr.). Como se observaram algumas estrêlas referidas ao ...
Sindicato Nacional dos Engenheiros Geografos (Portugal)

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CULMINAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul culminação în contextul următoarelor știri.
1
Lifestyle Dia do Adolescente 12:38 - 21/10/15 POR Notícias ao Minuto
A pesquisa apontou que o cérebro dos jovens está na culminação da sensibilidade à dopamina e à oxitocina, hormônios responsáveis pelo prazer das ... «Notícias ao Minuto Brasil, Oct 15»
2
JK Rowling revela capítulo favorito de toda a série "Harry Potter"
Ela também confessou na rede social que o capítulo 34 chegou a levá-la às lágrimas, por ser "a culminação de 17 anos de trabalho e a parte mais catártica da ... «UOL, Oct 15»
3
Rush: Artista gráfico Hugh Syme escolhe as melhores capas da banda
Esse resultado final ilusoriamente simples de uma ocorrência diária do mundo dos cães foi a culminação de três meses de becos-sem-saída conceituais. «Whiplash! RockSite, Oct 15»
4
Um mundo pós-humano: deveríamos nos indignar com a morte dos …
Nós humanos temos a tendência de nos considerarmos especiais, a culminação da árvore evolucionária. Mas isso não parece uma ideia muito crível para um ... «Brasil Post, Oct 15»
5
PM demite 4 e Aspra acusa corporação de quebra de acordo
A PM salienta ainda que "as condutas que ferem gravemente os princípios constitucionais da hierarquia e da disciplina precisam ter a culminação legal que ... «A Tarde On Line, Oct 15»
6
Sírio/Berliner ensemble
... tanto a Bettina von Arnim como a Kraftwerk, para nem falar daquela culminação romântica em forma de pacto suicida no Wansee, Kleist e Henriette Vogel. «Pravda.Ru, Oct 15»
7
A semana mais difícil de Neymar
Neste sábado, no Estádio Ramón Sánchez Pizjuán, Neymar viverá a culminação da semana mais complicada de sua vida no Barcelona. Se o craque brasileiro ... «Goal.com, Oct 15»
8
Os Vingadores, como os conhecemos, vai acabar
Mas as ideias e os ideais e as coisas que fazem os Vingadores os Vingadores, elas ainda existem, e eu acho que isso é parte do que essa culminação será. «MIXME, Sep 15»
9
Vitória separatista na Catalunha, um atoleiro para Madri e Barcelona
"Isto seria a culminação da coleção de erros que houve aqui, seria jogar gasolina na fogueira", conclui Botella. Tags: espanha catalunha eleições política. «Estado de Minas, Sep 15»
10
NUMEROLOGIA DE SETEMBRO 2015
Essa tendência do 8, que fica evidente quando observamos a realidade brasileira, tem a culminação neste mês de setembro, portanto fique atento aos fatos ... «Bondenews, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Culminação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/culminacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z