Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cusparada" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUSPARADA ÎN PORTUGHEZĂ

cus · pa · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUSPARADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CUSPARADA


algarada
al·ga·ra·da
arada
a·ra·da
bicharada
bi·cha·ra·da
camarada
ca·ma·ra·da
charada
cha·ra·da
chuvarada
chu·va·ra·da
disparada
dis·pa·ra·da
filharada
fi·lha·ra·da
fumarada
fu·ma·ra·da
gentarada
gen·ta·ra·da
jantarada
jan·ta·ra·da
lagarada
la·ga·ra·da
larada
la·ra·da
mascarada
mas·ca·ra·da
milharada
mi·lha·ra·da
parada
pa·ra·da
passarada
pas·sa·ra·da
pomarada
po·ma·ra·da
varada
va·ra·da
xarada
xa·ra·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CUSPARADA

cuspa
cuspada
cuspais
cuspalhada
cuspam
cuspamos
cuspas
cuspária
cuspe
cuspi
cuspida
cuspidado
cuspidato
cuspidária
cuspideira
cuspidela
cuspidifoliado
cuspidiforme
cuspidífero
cuspido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUSPARADA

alguidarada
almarada
bicarada
caiçarada
cascarada
chamarada
coivarada
entrada
espumarada
famarada
folharada
laçarada
linguarada
olharada
petarada
pintarada
retirada
rosa-almiscarada
sinarada
xicarada

Sinonimele și antonimele cusparada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CUSPARADA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «cusparada» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în cusparada

Traducerea «cusparada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUSPARADA

Găsește traducerea cusparada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cusparada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cusparada» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

唾沫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cuspedado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Spittle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

थूक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

رضاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

слюна
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cusparada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

লালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Spittle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ludah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Spucke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Spittle
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Spittle
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

spittle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nước miếng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

உமிழ்நீரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

लाळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tükürük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

saliva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Spittle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

слина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

expectorație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σάλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

speeksel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

spott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

spytt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cusparada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUSPARADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cusparada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cusparada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cusparada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cusparada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUSPARADA»

Descoperă întrebuințarea cusparada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cusparada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A vida como ela é... em 100 inéditos
Acenou-lhe com os dedos: _ Até a próxima cusparada! Mal o casal sai, batendo a porta, Zé Paulo cai de joelhos, no meio do quarto. Com o rosto mergulhado nas duas mãos, chorava como um menino. Experimentává, naquele momento, a  ...
Nelson Rodrigues
2
ABDIAS NASCIMENTO: Retratos do Brasil Negro
Caserna, bofetões e boemia: a vida agitada numa São Paulo racista “Foi com uma cusparada, com uma cusparada nos meus sonhos, que São Paulo me recebeu naquele ano de 1929!” Havia muito rancor na voz de Abdias. Tratava-se de ...
Sandra Almada, 2009
3
Memórias de um repórter
Apanhado também de surpresa, Wilson Guerra só conseguiu clicar o close de minha face toda suja, mas sem a presença do autor da cusparada, que se refugiara rapidamente no fundo da cela. Mesmo sem o flagrante desejado, voltamos à ...
Fernando Pinto, 2004
4
A CEBOLA NAO DA ROSAS
Da perda de tempo quando preciso deslocar-me até lá com urgência – disse Teobaldo, esquadrinhando com o olhar as reações do Sr. Victor e em seguida dando enorme cusparada próxima à parede. -O caso, Sr. Teobaldo, é que nós ...
JEOVAH DE MOURA NUNES
5
Serpente tatuada: mais um mistério de Alyrio Cobra
Apesardeestar abraçado à sua Grace, Danilosentiu aquilo como uma cusparada em seurosto. Escória!Ele seesforçava, trabalhava eestudava. Tinha certeza de que isso era ser honrado. Sua mãe dera um duro danado para conseguir que ...
Vera Carvalho Assumpção, 2013
6
Os deixados para trás
Não foi uma cusparada de mentira _ do tipo que faz mais barulho do que saliva _, mas uma escarrada bem molhada, daquelas de estudante de ginásio, que acertou em cheio na bochecha da mulher e fez um barulho bem audível na hora do ...
Tom Perrotta, 2012
7
Mademoiselle Cinema: novela de costumes do momento que passa--
Uma grama apenas. . . Apenas uma grama. . . Habituado a fazer negócios, o homem comprido olhou para a mercadoria, examinou-a com um ar satisfeito, balançou a cabeça e, dando uma grande cusparada, uma cusparada amarela, 129.
Benjamim Costallat, 1999
8
Letras e identidades: São Paulo no século XX, capital e interior
A cusparada completa a resposta amável (Machado, 1983a: 49). A lama, o céu cinzento, a chuva, o vento frio, o trepidar da lancha e a conversa com o motorista acontecem todos ao mesmo tempo e o narrador não estabelece nenhum nexo ...
Antonio Celso Ferreira, Marcelo Lapuente Mahl, 2008
9
O Livro do Boni
Dercy nãosabia oque fazeredeu uma cusparada nochão. Como seusdentes eram separados, acusparada saiu como um esguicho. Voou, passoupor cima do fosso da orquestra e foi parar bem no meio da careca de um espectador. A casa  ...
José Bonifácio de Oliveira Sobrinho, 2012
10
Tratado de Yoga, o livro que contém o maior acervo
... religiosa do Cristianismo e do Judaísmo147. Karma é apenas uma lei de causa e efeito, do género "cuspiu pra cima, vai receber uma cusparada no rosto". A pura lei do karma é simplesmente mecânica e não espiritual. Nem sequer moral.
MESTRE DEROSE

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUSPARADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cusparada în contextul următoarelor știri.
1
Mötley Crüe: fã tirando selfie em show leva cusparada de baixista …
Nikki Sixx é conhecido por diversos feitos desde que ajudou a fundar o Mötley Crüe em 1981 e popularizou a banda de glam rock através de suas composições ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, Sep 15»
2
Vasco desembarca no Rio sob protestos da torcida e até cusparada
Lanterna do Campeonato Brasileiro, o Vasco desembarcou no Rio de Janeiro nesta quinta-feira à tarde sob muitos protestos da torcida. Com tumulto no ... «ESPN.com.br, Aug 15»
3
Eliminado pelo Brasil em 97, Chilavert lembra cusparada e chama …
Neste sábado, às 18h30, Brasil e Paraguai voltam a se enfrentar na fase de quartas de final de uma Copa América. Em 2011, na Argentina, os paraguaios ... «Notícias do Dia Online, Iun 15»
4
Em súmula, árbitro justifica expulsão de Walter e relata cusparada
Além de justificar a expulsão de Walter, o árbitro da partida também relatou “cusparadas da torcida do Atlético” em direção à arbitragem ao final da partida. «A Rede, Mai 15»
5
Torcedor do Flamengo tenta atingir cusparada em árbitro e acerta PM
Um torcedor do Flamengo se exaltou ao reclamar do trio de arbitragem no empate por 2 a 2 entre o time carioca e o Sport pela segunda rodada do Brasileirão, ... «Globo.com, Mai 15»
6
Brasileiro leva "cuspe atômico" e se joga no gramado no Sub-17
O lateral-esquerdo Caíque, do Brasil, levou uma cusparada de Valiente, do Paraguai, durante o confronto entre os dois países pelo hexagonal final do ... «Globo.com, Mar 15»
7
Tite elogia calma e caráter de Fagner após cusparada no Uruguai
O lateral Fágner levou uma cusparada na cara e foi xingado mais de uma vez segundos antes de realizar o cruzamento que resultou no gol de Guerrero. «Meu Timão, Mar 15»
8
Desfalque na final, Matheus Cassini chora e reconhece erro em …
Ele ficou de fora da final após se estranhar com o adversário Matheus Reis, do São Paulo, na semifinal e trocar cusparadas. "Fiquei chateado com o que ... «ESPN.com.br, Ian 15»
9
Cassini revela 'um gol para cada cusparada' e lamenta ausência na …
Entretanto, uma cena chamou a atenção no compromisso em Limeira: a troca de cusparadas entre Matheus Cassini, camisa 11 do Alvinegro, e Matheus Reis, ... «ESPN.com.br, Ian 15»
10
Vida de árbitro na Terceirona do Campeonato Mineiro tem …
Não bastasse sair de mão abanando, os árbitros, em alguns casos, são agredidos com cusparadas. Foi o que ocorreu com os representantes do quadro da ... «Superesportes, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cusparada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cusparada>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z