Descarcă aplicația
educalingo
dado

Înțelesul "dado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DADO ÎN PORTUGHEZĂ

da · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DADO ÎN PORTUGHEZĂ?

dat

Datele sunt înregistrate în mai multe rânduri cu anumite instrucțiuni. Datele cele mai clasice sunt cubul, gravat cu numere de la unu la șase. Există și date bidirecționale, trei fețe, patru fețe, opt fețe, zece fețe, 12 fețe, 20 fețe, printre altele. De obicei, în construcția datelor se utilizează o bară aproximativ cilindrică cu laturi aplatizate, de exemplu, o matriță cu cinci fețe are laturi de 72 °. Funcția datelor este de a genera un rezultat aleatoriu care este limitat la numărul de fețe ale acestuia. Acest rezultat poate fi apoi manipulat prin formule dacă jocul o cere. De exemplu, un număr între 20 și 25 utilizând date pe șase fețe necesită aplicarea unei formule matematice. Datele sunt utilizate în mod obișnuit în jocuri de bord tradiționale și jocuri RPG. O mică curiozitate cu privire la datele clasice cu șase fețe: suma părților opuse duce la numărul șapte. Asta este, dacă pe o parte avem numărul 1, vom avea în mod automat numărul șase pe cealaltă parte. Acest lucru se întâmplă și cu cei doi care se căsătoresc cu cei cinci, iar cei trei cu cei patru.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DADO

apartado · estado · lado · limitado · mercado · prado · privado · registrado · relacionado · resultado · separado · solicitado · sábado · terminado · tomado · tornado · traslado · tratado · usado · utilizado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DADO

dada · dadaísmo · dadaísta · dadane · dadas · dadá · dadila · dadivar · dadivosamente · dadivoso · dador · dados · dafnáceas · dafnáceo · dafne · dafnina · dafnismo · dafnite · dafnomancia · dafnomante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DADO

Colorado · aplicado · citado · considerado · contado · dedicado · demasiado · designado · destacado · editado · encontrado · especializado · indicado · informado · localizado · machado · mencionado · observado · ordenado · passado

Sinonimele și antonimele dado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «dado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DADO

Găsește traducerea dado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile dado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

特定
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Duración
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

given away
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

दिए गए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

معطى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

при
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

dado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রদত্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

donné
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

diberikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

gegeben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

所与
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

주어진
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

diwenehi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cho
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கொடுக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

दिले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

verilmiş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

dato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

dany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

при
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

dat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δεδομένου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gegee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

given
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre dado

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «DADO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dado.
1
Georges Bernanos
A vida ensinou-me que ninguém é consolado, sem que tenha primeiro consolado outros; que nada recebemos, sem que primeiro tenhamos dado.
2
Gabriel Celaya
Ser homem é ter uma história, e não ser pura natureza. Ser homem é saber que o mundo não foi dado, mas que se cria.
3
Alphonse Daudet
Se tu soubesses, quando deixamos de ter os nossos velhos, até que ponto lamentamos não lhes havermos dado mais do nosso tempo.
4
Friedrich Holderlin
A linguagem é o bem mais precioso e também o mais perigoso que foi dado ao homem.
5
Hughes Lamennais
Dado mesmo que as mulheres fossem imortais, nunca conheceriam o último amante.
6
Valéry Larbaud
O dever, eis o nome que a burguesia tinha dado à sua cobardia moral.
7
Lucrécio
A ninguém foi dada a posse da vida, a todos foi dado o usufruto.
8
Voltaire
A alma é uma fogueira que convém alimentar, e que se apaga dado que não se aumente.
9
Virginia Woolf
A coisa nenhuma deveria ser dado um nome, pois há perigo de que esse nome a transforme.
10
Miguel Esteves Cardoso
Dado o pouco a que se presta a TV em matéria de discussão de ideias, é natural que a atenção, aflita à procura de um foco, se concentre no espectáculo nada elevado mas divertido dos mútuos assanhamentos da política. Fazem bem jornalistas e realizadores em deixar chover as chapadas ao gosto dos pugilistas.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DADO»

Descoperă întrebuințarea dado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Discussão Conceitual Sobre Dado, Informação E Conhecimento: ...
Dado: É a informação sistematizada. Dado: É um conhecimento formulado. Dado : É uma informação consistente. Dado: Que contem valores únicos, que são previsíveis e seguem uma seqüência. Dado: É uma informação. Dado: São ...
Gilberto Ramos De Castro
2
A Nina e o Dado
A Nina pensava sempre no Dado e prestava a maior atenção nele. Até sem querer ela acabava fazendo coisas que achava que o Dado ia gostar. Fazia sem querer, mas fazia o que dava no coração. Uma vez, a Nina viu que o Dado estava ...
Luciana Cherto
3
Classic Joints with Power Tools
Determining Dado Depth DADOES SHOULDN'T BE too deep, or they can weaken the joint area. While a deeper cut can increase the gluing area of the joint, a dado's main purpose is to accurately locate the adjoining workpiece. Generally ...
Yeung Chan, 2002
4
Jim Tolpin's Table Saw Magic
Jim Tolpin. The photo above shows a saw table set up with a board clamped in place to act as a stop. The dado in the board (relief for miter gauge) is visible. Simple Dado-Spacing Fixture 3/4" x 1-1/2" x 24" Minimum hardwood. process can be ...
Jim Tolpin, 2003
5
American Woodworker
You can adjust a wobble dado in your hands, but it will be easier if you put it on the saw's arbor first. Run the nut down loosely (there won't be room for the outer flange), then hold the collar so it won't turn while you rotate the cutter until the ...
6
Descuidos Do Escudo Impenetravel Dado á luz no anno proximé ...
Seguriido este famigerado Efcriptor a opiniaõ de Santo Antonino , comhumfbrté , díz que N. P. S. Domingos imitou ao N. Serafim Patriarca na instituiçaõ da sua Terceira Ordem , por fer feu contemporaneo ; mas dado , e naõ concedido , que ...
Jeronymo (de Belem), 1750
7
Vampires Do Exist
Everything you can find in this text are pure facts from real life but also a word of science.
Dado Dali, 2012
8
Popular Mechanics Complete Home How-to
T-bridle joint When a cross rail joins an upright stile or leg, cut a slot on the upright, as for a corner bridle joint, and a dado on each side of the cross rail, as for a T-half-lap joint. The thickness left in the cross rail must be equal to the width of the ...
Albert Jackson, David Day, 2009
9
Shelves, Cabinets & Bookcases
Adjust the height of the dado blades until the notched shelf sample slides easily onto the dadoed sample without excessive play. Now begin making the dadoes on only one side of each vertical. Then use a small square and a sharp pencil to  ...
Matthew Teague, Helen Albert, 2008
10
Memoria para servir de indice dos foraes das terras do reino ...
Dado em Lisboa a 23 de Agosto de 15"14. Livro de Foraes Novos da Estremadura , f. 07 tf. col. 2. Azere. Dado em Lisboa a 10 de Fevereiro de 15" 14. Livro de Foraes Novos da Beira, col. 1. Trata-se neste Foral da terra seguinte: Inveja.
Francisco Nunes Franklin, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dado în contextul următoarelor știri.
1
Legião Urbana faz a primeira grande turnê sem Renato Russo
Marcelo Bonfá e Dado Villa-Lobos, ex-parceiros de Renato Russo na Legião Urbana, começam nesta sexta-feira uma extensa temporada de shows pelo país ... «Zero Hora, Oct 15»
2
Dado Dolabella rebate crítica de Piovani: 'Houve agressão das duas …
Rio - Dado Dolabella não gostou nadinha das declarações que Luana Piovani deu à edição deste domingo do jornal Meia Hora. A atriz referência à época em ... «O Dia Online, Mai 15»
3
Dirigente alvinegro afirma que Dado Cavalcanti seria demitido …
Antes mesmo da partida de ontem contra o River-PI, pela Copa do Nordeste, o destino do ex-técnico do Ceará, Dado Cavalcanti já estava traçado. «O POVO Online, Feb 15»
4
Dado Cavalcanti é o novo técnico do Ceará. Apresentação será …
O técnico Dado Cavalcanti volta a treinar um time em solo cearense. Ele assumirá, nos próximos dias, o comando do Ceará, após a saída de PC Gusmão, que ... «Globo.com, Dec 14»
5
Juiz autoriza uso do nome Legião Urbana por Dado e Bonfá
A Justiça do Rio de Janeiro autorizou o uso do nome Legião Urbana por Dado Villa Lobos e Marcelo Bonfá, ex-integrantes do grupo. Eles brigam pelo uso da ... «Globo.com, Oct 14»
6
Dado Dolabella chama Duvivier de "marginal" por apoiar Dilma
Dado Dolabella usou seu perfil do Facebook para criticar Gregório Duvivier, colunista da Folha de S. Paulo e um dos fundadores do canal de humor Porta dos ... «Terra Brasil, Oct 14»
7
Dado Cavalcanti muda discurso e diz que Náutico pode sonhar com …
O aproveitamento do técnico Dado Cavalcanti à frente do Náutico é de 100% após três jogos. E a terceira vitória do time - por 2 a 1, à frente do América-RN ... «Globo.com, Aug 14»
8
Dado Cavalcanti faz três alterações no Náutico para encarar a …
Mal chegou e Dado Cavalcanti já mostrou que deseja outra postura do time do Náutico - que vem de duas derrotas consecutivas na Série B. Tanto é que o ... «Globo.com, Aug 14»
9
Sequência ruim e divergências com a diretoria derrubam Dado na …
A trajetória de Dado Cavalcanti na Ponte Preta terminou na tarde desta segunda-feira de maneira até surpreendente. Pelo momento ruim na Série B do ... «Globo.com, Iul 14»
10
Dado Dolabella é condenado a 2 meses e 15 dias de prisão por …
Dado Dolabella foi condenado a 2 meses e 15 dias de prisão por crime de dano e injúria contra a ex-mulher, Viviane Sarahyba. 'Uma vitória', comemora o ... «Purepeople.com.br, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/dado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO