Descarcă aplicația
educalingo
dão

Înțelesul "dão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DÃO ÎN PORTUGHEZĂ

dão


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÃO

João · associação · educação · navegação · não · publicação · questão · razão · realização · redução · região · resolução · reunião · seleção · serão · situação · são · televisão · tão · visão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DÃO

dávamos · dáveis · dâmar · dâmara · Dâmaso · dânaca · dânais · dândi · dânio · dântico · DDR · de · de novo · de repente · de-comer · deadline · deado · dealbação · dealbamento · dealbar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÃO

definição · distribuição · duração · estão · fundação · legislação · ligação · localização · locação · manutenção · mão · organização · padrão · participação · poderão · previsão · produção · programação · promoção · proteção

Sinonimele și antonimele dão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «dão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DÃO

Găsește traducerea dão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile dão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

dar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

They give
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

منح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

дать
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

dão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

তারা দিতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

donner
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

memberi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

geben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

与えます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

주기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

menehi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cho
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கொடுக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

देणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

vermek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

dare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

dać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Вони дають
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

da
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Δίνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre dão

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «DÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dão.
1
Dante Alighieri
A estirpe não transforma os indivíduos em nobres, mas os indivíduos dão nobreza à estirpe.
2
Pierre Beauchêne
Há índoles que nasceram afeiçoadas para a obscuridade. Incomoda-as a demasiada luz. Umas plantas querem ar, e sol, e luz; outras vivem aí em qualquer canto escuro e obscuro e lá mesmo dão flor.
3
Gesualdo Bufalino
Poucos se dão conta de que a sua morte coincidirá com o fim do universo.
4
Camilo Castelo Branco
A caridade é a felicidade dos que dão e dos que recebem.
5
Winston Churchill
A vida dá lições que só se dão uma vez.
6
Millôr Fernandes
A verdade é que a maior parte das pessoas foge de tentações que nem se dão ao trabalho de tentá-las.
7
Arturo Graf
A perseverança é a virtude pela qual todas as outras virtudes dão fruto.
8
Graham Greene
Contra o que é habitual crer, a verdade é quase sempre divertida. A única coisa que as pessoas se dão ao trabalho de inventar são tragédias.
9
Alexandre Herzen
O amor e a amizade são como o eco: dão tanto quanto recebem.
10
Thomas Jefferson
Não é a riqueza nem a pompa, mas a tranquilidade e a ocupação que dão felicidade.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÃO»

Descoperă întrebuințarea dão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Casamentos Por Que Alguns Dão Certo E Outros Não
O psicólogo John Gottman passou 20 anos estudando o que faz um casamento durar - e agora você poderá usar seus métodos comprovados para avaliar, fortalecer e conservar uma relação.
John Gottman, 1998
2
Festas que dão baile: as melhores dicas para você brilhar
Sentindo as dificuldades que as pessoas encontram em realizar suas festas, foi que a jornalista, escritora e professora universitária de moda Gilda Chataignier resolveu escrever o livro ' Festas que dão baile'.
Gilda Chataignier, 1998
3
Líderes não dão ordens:
Líderes. de. verdade. dão. valor. e. apoio. àqueles. que. lideram. “Ao fim e ao cabo, você aposta nas pessoas, nãonas estratégias.” Larry Bossidy, exCEO da Honeywell International; expresidente e CEO da Allied Signal Corporation; e exCOO ...
Ritch K. Eich, 2013
4
Cultura das plantas que dão a quina
ram os resultados obtidos, dão noticia minuciosa e toda de interesse immediato para nós, dos processos de sementeira e plantação por elles seguidos, descrevem metereo- logica e botanicamente as montanhas de Java, onde a cultura das ...
Bernadino Barros Gomes, 1864
5
Corpo de baile: romance, viagem e erotismo no sertão
Maria da Glória Bordini A novela "Dão-lalalão, o devente", integra o último volume de Corpo de baile denominado Noites do sertão. Obra lançada em 1956, no sumário da edição José Olympio, o conteúdo desse volume é identificado como ...
‎2007
6
João Guimarães Rosa e a Saudade
1 ♢ Exeicícios de Saudade: Dão-Lalalão1 Soropita pausava. Soerguia a fantasia vibrada, demorava-a próprio uma má-saudade, um resvício. Se estirando com a gente, daquilo tudo, só levantava na lembrança o que rebrilha de engraçado e ...
Susana Kampff Lages, 2002
7
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
179) — Custa-nos a crer que Inguia seja o nome que dão os indios aos safios, e não fosse antes isto obra de algum copista ignorante. No Jornal de Coimbra (n. 60 pag. 386) lemos Tamuatás. A celebre Piranha è o Myletes macropomus àe ...
Academia das ciências de Lisboa, 1836
8
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
CAPITULO XXXVL £m que se diz das sementes de Hespanha , que se dão na Bahia, e tomo se procede com ellas. hc razão , que deixemos de tratar das sementes de Hespanha , que se dão na Bahia , e como frutificarão : e peguemos dos ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
9
Tintos & brancos
Os "châteaux" do Dão. E são esses os grandes destaques de hoje em duas delas. A concorrência também se fez sentir. Durante muito tempo, o Dão reinou quase sozinho entre os tintos de denominação de origem controlada. Hoje, tem de ...
Saul Galvão
10
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
No'rrcranoBnazrr.. 139' CAPITULO XXXVI. Em que se diarias sementes de Hespan/m , ue se dão na Babra, e. como sc procede com elas. NAO he razão , que deixemos de tratar das sementes de Hespanha, que se dão na Bahia , e como ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dão în contextul următoarelor știri.
1
Uns dão 'cambalhotas' no resultado, outros nos... festejos
Uns dão 'cambalhotas' no resultado, outros nos... festejos. Hakim Ziyech marcou frente ao PSV e caiu com estrondo nos festejos. Desporto Liga Holandesa ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
2
Gordon Ramsay escolhe vinho do Dão para restaurante de Londres
O Ribeiro Santo Branco 2014, produzido no Dão, vai listar na carta de vinhos do restaurante do chef em Londres. Reuters. Lifestyle Bebida 11:15 - 29/09/15 ... «Notícias ao Minuto, Sep 15»
3
Rui Vinhas conquista Grande Prémio do Dão
O espanhol Alejandro Marque (Efapel) venceu hoje a segunda etapa do Grande Prémio do Dão em bicicleta, num dia que consagrou Rui Vinhas (W52-Quinta ... «Record, Sep 15»
4
Doze quintas de cinco concelhos do Dão participam na Festa das …
Doze quintas de cinco concelhos da região do Dão vão este ano abrir as portas para os turistas e outros visitantes durante a Festa das Vindimas de Viseu, que ... «RTP, Aug 15»
5
Bom ano para as vindimas na Bairrada, Dão e Beiras
Com aumentos de produção de 20 por cento no vinho do Dão e de 10 por cento no vinho da Bairrada e nas Terras da Beira, a previsão do Instituto da Vinha e ... «As Beiras Online, Aug 15»
6
Usuários do Mais Médicos dão nota 9 ao programa, aponta pesquisa
Pesquisa mostra que usuários do Mais Médicos dão nota 9, em uma escala de 0 a 10, como nota média para o programa. O levantamento, feito pelo Grupo de ... «EBC, Iul 15»
7
Gonçalo Paciência diz que não dão o mesmo tempo de jogo aos …
Avançado da seleção de sub-21 diz que o Campeonato da Europa é uma boa oportunidade para os jovens lusos confirmarem o valor. Equipa das quinas ... «Jornal de Notícias, Iun 15»
8
Encontrado corpo de jovem no rio Dão
O corpo do jovem de 20 anos que tinha desaparecido no rio Dão, no concelho ... nas águas do rio Dão, na zona do Granjal, no concelho de Santa Comba Dão, ... «Jornal de Notícias, Mai 15»
9
PS questiona fim de base de helicópteros em Santa Comba Dão
Os deputados do PS eleitos por Viseu anunciaram esta quarta-feira ter questionado o Governo sobre a alegada saída de Santa Comba Dão da base de ... «Correio da Manhã, Mai 15»
10
Turistas podem fazer Rota dos Vinhos do Dão a partir de hoje
A Região Demarcada do Dão tem a partir de hoje ao dispor dos turistas uma rota dos vinhos que envolve 41 vitivinicultores e que numa primeira fase ... «RTP, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/dao>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO