Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "decacampeão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DECACAMPEÃO ÎN PORTUGHEZĂ

de · ca · cam · pe · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DECACAMPEÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DECACAMPEÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «decacampeão» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

campion

Campeão

Campionul este câștigătorul unui campionat sau al oricărui tip de competiție, în special în cazul competițiilor sportive individuale sau colective. În conformitate cu Dicționarul Etimologiei New Frontier, cuvântul derivă din campul germane, câmpul de luptă, și acest lucru din campusul latin, aplicat în mod special pe câmpul Marte, unde au fost instruiți soldații germani ai armatei romane. Inițial, campionul a fost un "cavaler care a luptat în teren limitat, închis, în apărarea unei cauze sau pentru onoarea cuiva". În sensul modern, aplicat în principal în sport, sa întâmplat să fie "câștigătorul oricărui test, turneu sau concurs". În multe cazuri, poate exista o piramidă teritorială completă, mergând de la nivelul municipiului la stat, de la nivel regional la cel național până la nivel continental și mondial. Există un campionat pentru fiecare nivel și în fiecare an și deci un campion. Campeão é o vencedor de um campeonato, ou de qualquer tipo de competição, especialmente no caso de competições esportivas, individuais ou coletivas. Segundo o Dicionário Etimológico Nova Fronteira, a palavra deriva do germânico kamp, campo de batalha, e este do latim campus, especialmente aplicado ao Campo de Marte, onde se instruíam os soldados germânicos do exército romano . Originalmente, o campeão era um "cavaleiro que lutava em campo delimitado, fechado, em defesa de uma causa ou pela honra de alguém" . Na acepção moderna, principalmente aplicada aos esportes, passou a ser "o vencedor de qualquer prova, torneio ou certame". Em muitos casos, pode haver uma pirâmide territorial completa, indo do nível municipal ao estadual, daí ao regional, ao nacional, ao continental e ao mundial, havendo, para cada nível e a cada temporada, um campeonato, e portanto um campeão.

Apasă pentru a vedea definiția originală «decacampeão» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DECACAMPEÃO


bicampeão
bi·cam·pe·ão
campeão
cam·pe·ão
golpeão
gol·pe·ão
heptacampeão
hep·ta·cam·pe·ão
hexacampeão
he·xa·cam·pe·ão
octacampeão
octacampeão
pentacampeão
pen·ta·cam·pe·ão
peão
pe·ão
tetracampeão
te·tra·cam·pe·ão
tricampeão
tri·cam·pe·ão
vice-campeão
vi·ce·cam·pe·ão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DECACAMPEÃO

deca
decacordo
decadáctilo
decadátilo
decadencial
decadente
decadentismo
decadentista
decadência
decadismo
decadista
decaedro
decafilo
decagonal
decagrama
decaimento
decair
decaída
decaído
decalagem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DECACAMPEÃO

Gedeão
Simeão
acordeão
aldeão
areão
camaleão
cameleão
correão
deão
galeão
leão
mezereão
meão
napoleão
odeão
orfeão
pantaleão
panteão
pé-de-leão
torreão

Sinonimele și antonimele decacampeão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «decacampeão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DECACAMPEÃO

Găsește traducerea decacampeão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile decacampeão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decacampeão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

decacampeão
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Decadencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Champion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

decacampeão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

decacampeão
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

decacampeão
278 milioane de vorbitori

Portugheză

decacampeão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

decacampeão
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

decacampeão
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

decacampeão
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

decacampeão
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

decacampeão
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

decacampeão
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

decacampeão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

decacampeão
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

decacampeão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

decacampeão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

decacampeão
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

decacampeão
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

decacampeão
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Чемпіон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

decacampeão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Πρωταθλητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

decacampeão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

decacampeão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

decacampeão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a decacampeão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECACAMPEÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «decacampeão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale decacampeão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «decacampeão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre decacampeão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECACAMPEÃO»

Descoperă întrebuințarea decacampeão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decacampeão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Almanaque do futebol
O clube chegou a ser decacampeão, entre 1932 e 1941. CLUBES DO BRASIL AMÉRICA FUTEBOL CLUBE (MG) ano de fundação: 1912 uniforme número um: camisa com listras verticais verdes e pretas, calção preto e meia branca, estádio:  ...
Gustavo Poli, Lédio Carmona, 2006
2
Placar Magazine
AS DERROTAS 1957 — América, decacampeão. 1959 — Uma briga do diretor Antônio Bicalho com torcedores, três dias antes da me- lhor-de-três, fêz o time — muito melhor — perder. Os personagens: Aílton Moreira e Nélson Campos mais  ...
3
Placar Magazine
Desafio alguém que me aponte um clube brasileiro que seja decacampeão. Salve o ABC, único decacampeão brasileiro. Cícero José Alves, Natal, RN. E agora, Havelange? A decisão do Campeonato Pernambucano rendeu Cr$ 68 000,00.
4
Placar Magazine
Todos os direitos re- I sorvados Distribuída com exclusividade no pais pela Editora f Nova Cultural UOa São Paulo IMPRESSA NA DIVISÃO GRÁFICA DA EDTTORA ABRIL S.A. ABC decacampeão Na seção "Cartas", de PLACAR n.° 823, um ...
5
Placar Magazine
A luta não é à toa: com nove títulos, o Atlético ficaria perto da façanha inédita do América — decacampeão mineiro de l9l6 a l925. Sonho justo, a julgar pela irretocável campanha de l986. Nem mesmo a saída de Elzo — convocado por Telê ...
6
Placar Magazine
Mas há um clube que chegou a ser decacampeão de Minas. Que clube é esse? a) América b) Siderúrgica c) Formiga 3 — Marco Antônio foi o mais moço dos jogadores da Seleção tricampeã. Revelado pelo Fluminense, jogou meio tempo  ...
7
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
O Glasgow tenta ser DECACAMPEÃO nacional (FSP) ♢ Os DECADRACMAS (10 dracmas) de Siracusa, na Sicília, são algumas das mais famosas moedas gregas de prata assinadas por esses artistas. (NU) Se o elemento seguinte começar ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
8
Placar Magazine
AMERICA O ANO DO COELHO Há dezessete temporadas sem títulos, o ex- decacampeão mineiro renova a equipe para competir com o Galo e a Raposa 0 futebol mineiro tem tudo para ficar mais animado nesta temporada. Pela primeira vez ...
9
No Compasso Da Bola
Deus salve o América Decacampeão Deus salve o América Nosso campeão. A partir do momento que o futebol se firmou definitivamente no país, quase todos os clubes, de qualquer estado ou divisão, passaram a ter seus hinos. Somente ...
PAULO LUNA
10
REVISTA BRASILEIRA DE CIENCIAS DO ESPORTE.
Eu vim através de uma indicacão de um decacampeão de bocha do 1ndependente Gaúcho, foi aqui. 6 São sócios todos aqueles participantes que, tendo mais de 40 anos de idade, pagarem a mensalidade de R$4,00. lsso lhes dá o direito ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECACAMPEÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul decacampeão în contextul următoarelor știri.
1
Bielorrússia: BATE Borisov é decacampeão
Bielorrússia: BATE Borisov é decacampeão. 12º título do palmarés. Por Redação 16 de Outubro às 20:44. Facebook Twitter Google+. Bielorrússia: BATE ... «Mais Futebol, Oct 15»
2
Croácia: Dínamo goleia no dérbi de Zagreb
Com Eduardo, Ivo Pinto, Gonçalo Santos e Paulo Machado no onze, o decacampeão em título até entrou pior, ao sofrer um golo no primeiro minuto, por ... «Record, Oct 15»
3
Baixe o wallpaper do Rexona-Ades decacampeão da Superliga …
Na décima final entre os times em 11 temporadas, o Rexona-Ades, equipe comandada por Bernardinho, bateu o rival Molico por 3 a 0 e garantiu a festa da ... «Notícias do Dia Online, Apr 15»
4
Sul-Americano Sub-17 começa nesta 4ª: saiba tudo
No torneio, a atual campeã Argentina, que já levantou a taça três vezes, tenta desbancar o decacampeão Brasil, que conta com promessas de grandes clubes ... «Terra Brasil, Mar 15»
5
Constelação é decacampeão do Roraimense de Futsal Divisão …
Constelação é decacampeão do Roraimense de Futsal Divisão Especial. Independente empata em 2 a 2, mas resultado dá título ao Time das Estrelas. Equipe ... «Globo.com, Dec 14»
6
"Campeão de tudo", Fla bate Macaé e conquista décimo Carioca …
Acho que temos que ver todo título como importante. Só vão se lembrar que o Flamengo é decacampeão, não que a competição tinha três times. Isso é o que ... «Globo.com, Oct 14»
7
América celebra 102 anos de história
Nove troféus seguidos (até 1925) fizeram nascer o “Decacampeão”. No mundo, somente o ABC de Natal, que também ganhou 10 Estaduais de forma ... «Superesportes, Apr 14»
8
Brasileiro decacampeão universitário nos EUA descarta se tornar …
Na final do campeonato nacional universitário, o brasileiro fechou o confronto diante do “Mississippi College” e garantiu o decacampeonato da Texas Wesleyan ... «AHE! Portal de Esportes Olímpicos, Apr 13»
9
Roger Gracie enfrenta Tim Kennedy no UFC de 6 de julho, em Las …
Os fãs de MMA já têm uma data certa para ver mais um membro da família Gracie competindo no octógono mais famoso do mundo. Decacampeão mundial de ... «Globo.com, Mar 13»
10
Decacampeão baiano, time de Jorge Amado busca recomeço
"No futebol baiano não há nenhum clube de tão gloriosa tradição quanto o Ypiranga. Antigamente poderoso, milionário, invencível, supercampeão, hoje pobre ... «Terra Brasil, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Decacampeão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/decacampeao>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z