Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "odeão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ODEÃO ÎN PORTUGHEZĂ

o · de · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ODEÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ODEÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «odeão» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
odeão

odeon

Odeão

Odeon era micul amfiteatru grec folosit pentru concursuri muzicale. Seamănă cu un teatru în formă și dispunere, dar existau diferențe caracteristice: oionul era mai mic și avea acoperire pentru a păstra sunetul. Se crede că a fost creată deoarece primele instrumente muzicale nu au rezonat bine în marile teatre în aer liber. A fost relativ mai mic, deoarece au existat în general repetiții muzicale și, prin urmare, mai puțin spațiu a fost acordat publicului. În teatru, pe de altă parte, s-au realizat prezentări corale și dramatizări. Cea mai timpurie mențiune despre ozon vine dintr-un fragment al poetului Cratinos, care citează Odeonul lui Pericles din Atena. Cu toate acestea, a existat înainte. Odeão era o pequeno anfiteatro grego usado para competições musicais. Assemelhava-se a um teatro em sua forma e disposição, mas havia diferenças características: o odeão era menor e possuía cobertura a fim de reter o som. Acredita-se que fora criado porque os primeiros instrumentos musicais não tinham boa ressonância nos grandes teatros a céu aberto. Era comparativamente menor porque ali se faziam principalmente ensaios musicais e, portanto, menos espaço era dispensado ao público. No teatro, em contrapartida, eram realizadas as apresentações de coral e dramatizações. A primeira menção conhecida ao odeão vem de um fragmento do poeta Crátinos que cita o Odeão de Péricles, em Atenas. É possível, entretanto, que ele já existisse antes disso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «odeão» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODEÃO


Gedeão
Ge·de·ão
acordeão
a·cor·de·ão
aldeão
al·de·ão
anfideão
an·fi·de·ão
codeão
co·de·ão
deão
de·ão
subdeão
sub·de·ão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ODEÃO

od
odacanta
odalisca
odaxesmo
odaxético
odaxismo
odátria
oddite
ode
odeia
odeiam
odeias
odeie
odeiem
odeies
odeio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODEÃO

Simeão
areão
bicampeão
camaleão
campeão
galeão
heptacampeão
hexacampeão
leão
meão
napoleão
orfeão
pantaleão
panteão
pentacampeão
peão
tetracampeão
torreão
tricampeão
vice-campeão

Sinonimele și antonimele odeão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «odeão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODEÃO

Găsește traducerea odeão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile odeão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odeão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

音乐厅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Odeón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Hate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

हाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

odeum
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

одеон
278 milioane de vorbitori

Portugheză

odeão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

odeum
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

odéon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ruangan konser
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Hasse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

オーディアム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

증오하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

odeum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nơi biểu diển âm nhạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

odeum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

odeum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

odeon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

odeon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Odeum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

одеон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

odeon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ωδείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

auditorium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Odeum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

odeum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odeão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODEÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «odeão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odeão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odeão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre odeão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODEÃO»

Descoperă întrebuințarea odeão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odeão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Atene. Ediz. portoghese
Em 160 mandou construir o Odeão, jóia da cidade, em memória da sua falecida mulher Regila, destinado à apresentação de actividades culturais e artísticas. A tipologia do Odeão é característica dos teatros do período romano, com uma ...
Ioli Vingopoulou, Melina Casulli, 1999
2
Revista portuguesa de filosofia
Péricles terminou as Longas Muralhas em 457, o Odeão antes de 446, o Partenão sob a direcção de Ictino (447-438), os Propileus sob a orientação de Mnésicles (437-432), o templo de Atena Nice (depois de 445) e o templo de Hefesto, ...
3
Reflexões etimológicas
Sabemos que, hoje, segundo a ortografia oficial, tais formas são substituídas por Orfeão, Odeão, panteão, partenão, pantalão, trião, furgão, cupão, bombom. — O helenista Dr. José Inês Louro expõe nas suas Questões de Linguagem ...
Alexandre de Carvalho Costa, 1941
4
Roteiro turístico por êsse mundo afora
Castro Carvalho. Odeão — Ao pé da Acrópole vêem-se as ruínas do Odeão de Herodes Átiço, reitor e filósofo ateniense, que fêz grandes doações a Atenas e construiu diversos monumentos. O palco do Odeão a que deram seu nome tinha  ...
Castro Carvalho, 1960
5
Vida de D. Fr. Bertolameu dos Martyres: Repartida em seis ...
O fitio he sadio , inda que asogado de seiras altiC- fimas que a /odeão, chamadas dos antigos Alpes Tridentirios./Estes com os ares srescos que vem sobre as ne/Jtfs de qua sempre no alto estão cu? bertas , & por entre a espesura de ...
Luis (de Granada), Luís de Cacegas, Luís de Sousa, 1818
6
Memorias para a historia ecclesiastica do bispado do Algarve
Então liczírão governadores #10 Bispado oDeão Antonio d'Oliveira d'Azevedo, e Manoel de Sousa Teixeira; pois com este titulo publicio elles huma pastoral datada a nove de Fevereiro de 1726 em nome de Jazeph Cardeal do título de ...
João Baptista da Silva Lopes, 1848
7
Deducção Chronologica E Analytica: Provas Da Parte Primeira
De Evora em Cabido a 29. d' Outubro de 1594. ODeão. z: 0 Chantre. Consulta do Desemhargo do Paço. Vista a Petição dos Religiosos da Companhia de Jesus deste Reyno , e papeis juntos , que tudo será com esta , em que pedem licença ...
José de Seabra ¬da Silva, 1768
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... octogenário octogonal octógono octossílabo óctuplo ocular oculista óculo óculos ocultação ocultar ocultismo ocultista oculto ocupação ocupante odalisca ode odeão odiar odiento ódio odioso odisseia odontalgia odontologia odontologista ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
O Sinal
Então,em 1418, quando a povoação seviu ameaçadaporsaqueadores ingleses, odeão eos cónegos daigreja resolveram entregaropanoà guarda de Humberto de Villersexel, marido de Margarida, a filha de Godofredo II.Foiumerroque lhes ...
THOMAS DE WESSELOW, 2012
10
Uma Menina de Boas Famílias
E quanto aoescuro, porfavor,leiam preto, incluindo as meias.Odeão gosta que as raparigas de Grace apareçam bem vestidas e de preferência de forma idêntica. A compradas respectivasbatinase boinas decorreucom enorme hilaridade.
ELIZABETH EDMONDSON, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ODEÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul odeão în contextul următoarelor știri.
1
Nana Mouskouri volta aos palcos para festejar seus 80 anos
"Vou ser franca: há seis anos, no Odeão de Herodes Ático, tratava-se de uma despedida. Naquela época eu estava sentindo o peso da idade, me sentia ... «Globo.com, Iul 14»
2
Novelas pisam no acelerador para correr atrás do público
... um níquel (moeda de 5 centavos de dólar), daí a aglutinação níquel + odeão (teatro coberto, em grego), para assistir a filmes curtos, geralmente de pé. «Paraiba.com.br, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odeão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/odeao>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z