Descarcă aplicația
educalingo
definhamento

Înțelesul "definhamento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEFINHAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

de · fi · nha · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEFINHAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEFINHAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DEFINHAMENTO

defibrilar · deficiente · deficiência · deficit · deficitário · defina · definhado · definhador · definhante · definhar · definibilidade · definição · definido · definidor · definir · definitivamente · definitivo · definito · definitório · definível

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEFINHAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele definhamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DEFINHAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «definhamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «definhamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEFINHAMENTO

Găsește traducerea definhamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile definhamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «definhamento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

消瘦
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De espesor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Depletion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

दुर्बलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نحول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

исхудание
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

definhamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ক্ষীণতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

émaciation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kekurusan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Abmagerung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

枯渇
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

여윔
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

emaciation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự tiều tụy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

உடல் மெலிவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

क्षीणता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

zayıflama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

macilenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wychudzenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

схуднення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sleire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ισχνότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vermaering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

avmagring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

avmagring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a definhamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEFINHAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale definhamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «definhamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre definhamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEFINHAMENTO»

Descoperă întrebuințarea definhamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu definhamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Definhamento precoce ou pinta verde: uma ameaça para a ...
Importância da doença; Sintomas do definhamento precoce-pinta verde; Manejo da doença.
C. de J. BARBOSA, 2006
2
Fatores químicos e biológicos de solo associados ao ...
Avaliacao da influencia de fatores quimicos e biologicos do solo na ocorrencia do definhamento precoce do maracuja e sua relacao com a incidencia de doencas e pragas.
H. P. Santos Filhos, 1997
3
Figurativização e metamorfose: o mito de Narciso
2 Ovídio privilegia o eidético, enfatizando a fusão como definhamento - liquefação. 3 Fusão articula-se em três tempos ou movimentos: • deslocamento - » estação; • estação em pé - » estação deitada; • estruturado (íntegro) -» desestruturado ...
Ignacio Assis Silva, 1995
4
Nematologia pratica: um guia de campo e de laboratorio
Definhamento/altura reduzida das bananeiras (plantas da esquerda) provocados por Pratylenchus coffeae. Distribuição em manchas e crescimento reduzido de trigo atacado pelo nemátode-das-lesões-radiculares (Pratylenchus neglectus) ...
D. L. Coyne, 2007
5
Direito e eticidade
Pois então ela só se constituiria no definhamento de um definhamento e, como tal, estaria em melhores condições nos departamentos de história que nos de filosofia. Mas ainda há que se perguntar se é, em geral, possível conceber uma ...
Walter Jaeschke
6
Autonomia Tributária dos Municípios: Uma proposta para ...
Depois, infelizmente, com o nosso setor primário em definhamento permanente, definhamento agravado pelo fenómeno dos incêndios florestais, dificilmente se encontrará ambiente apropriado para realizar tal reforma. Todavia, é por de ...
Vasco Jorge Valdez Ferreira Matias, 2014
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. (Lat. atrocitas) * *Atroçoar*, v. t. Dividir em troços; fragmentar: «engenho para atroçoar o anil». Inquér. Industr., p. II, 1. I, 72. *Atrofia *, f.Definhamento, por faltade nutrição; enfraquecimento. Decadência. (Gr. atrophia) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Sobre Deus
Nossa vida é um processo de definhamento porque nela, na vida cotidiana, imitamos, copiamos, acompanhamos, obedecemos, nos conformamos — coisas que constituem formas de definhamento. De maneira que uma mente desvinculada ...
J. Krishnamurti
9
Governos subnacionais e sociedade civil integração regional ...
Neste ponto cabe indicar as razões, se não do fracasso, certamente do definhamento da Alalc: uma de caráter económico, outra de caráter político. Esta análise leva às motivações desta pesquisa. Se um processo de integração não tem ...
Luiz Eduardo W. Wanderley, Tullo Vigevani, 2005
10
Esquerda e direita:Perspectivas para a liberdade
... e especialmente o capital, os socialistas de esquerda tornavam-se presas de uma contradição interna crucial: se o estado deve desaparecer após a revolução (de imediato, para bakunin; por um “definhamento” gradual, segundo Marx), ...
Murray N. Rothbard

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEFINHAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul definhamento în contextul următoarelor știri.
1
“A Académica não pode esperar”
... por este comportamento de irresponsabilidade total que desrespeitou os sócios e a assembleia, mostrou que a instituição vem em progressivo definhamento, ... «Diário de Coimbra, Oct 15»
2
Grupo de sócios exige eleições
É, assim, tempo de devolver imediatamente a palavra aos sócios, marcando-se eleições, pois só assim será possível evitar o acelerado definhamento da ... «Record, Oct 15»
3
A fluidez da conjuntura política e os próximos lances
... definhamento de Eduardo Cunha e tudo o que isso representa; pela reforma na coordenação política do governo (com profissionais da negociação política e ... «Carta Maior, Oct 15»
4
Caiu a máscara
... politicamente interessante, mobilizador, cheio de atractivos, mas também muito perigoso, porque se adensam os riscos de total definhamento da democracia. «Público.pt, Oct 15»
5
Editorial desta sexta-feira: "Relação discutível"
A permanência da atual gestão está na berlinda, causando ainda mais apreensão na população, que só testemunha, a cada dia, o definhamento da cidade. «Correio do Estado, Oct 15»
6
Crise económica complica papel de Angola como "força protectora …
... aí tem como concorrente para o papel de principal “protector” a Nigéria, neste momento disposta a explorar o propalado definhamento económico de Angola. «Africa Monitor, Oct 15»
7
Quem ganha com as deserções na esquerda?
A combinação entre desalento programático e possível definhamento eleitoral seiva o ambiente de ruptura tanto para militantes legitimamente dissidentes dos ... «Brasil 247, Sep 15»
8
Satélite: direção do PDT vai ao STF contra nova reeleição de Nilo …
Depois do processo de definhamento experimentado após a ascensão petista ao poder, o DEM dá sinais claro de recuperação na Bahia. Segundo informações ... «Correio da Bahia, Sep 15»
9
Imbricações da crise política: saída à esquerda ou definhamento
Imbricações da crise política: saída à esquerda ou definhamento. Sem uma nova articulação política o futuro é certo: ou a vitória do golpismo, via impeachment, ... «Carta Maior, Sep 15»
10
Dalton Miranda: Projetos podem decretar o definhamento do Carf
Uma dezena de artigos têm sido publicados em defesa do Conselho Administrativo de Recursos Fiscais (Carf), outros tantos em sentido contrário, alguns até ... «Consultor Jurídico, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Definhamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/definhamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO