Descarcă aplicația
educalingo
desabonado

Înțelesul "desabonado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESABONADO ÎN PORTUGHEZĂ

de · sa · bo · na · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESABONADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESABONADO

abandonado · abonado · acondicionado · adicionado · aficionado · apaixonado · ar-condicionado · condicionado · decepcionado · emocionado · estacionado · impressionado · mencionado · ocasionado · proporcionado · questionado · relacionado · sancionado · selecionado · solucionado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESABONADO

desabitar · desabituação · desabituado · desabituar · desaboçar · desabonadamente · desabonador · desabonar · desabono · desaborcar · desabordamento · desabordar · desaborrecer · desaborrido · desaborrir · desabotinado · desabotoado · desabotoadura · desabotoamento · desabotoar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESABONADO

acartonado · acionado · aprisionado · comissionado · congestionado · convencionado · destronado · dimensionado · direcionado · escalonado · estonado · fracionado · intencionado · leonado · mal-intencionado · malintencionado · pavonado · recondicionado · subvencionado · supramencionado

Sinonimele și antonimele desabonado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESABONADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desabonado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «desabonado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESABONADO

Găsește traducerea desabonado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desabonado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desabonado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

desabonado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desabonado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Unbuttoned
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

desabonado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desabonado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

desabonado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

desabonado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

desabonado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

desabonado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Dikawal semula
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

desabonado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

desabonado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

버튼이없는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

desabonado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desabonado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

desabonado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

desabonado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

desabonado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

desabonado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

desabonado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desabonado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

desabonado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desabonado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desabonado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desabonado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desabonado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desabonado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESABONADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desabonado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desabonado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desabonado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESABONADO»

Descoperă întrebuințarea desabonado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desabonado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Literaturas em movimento: hibridismo cultural e exercício ...
Meu faixa, ' to desabonado. Cochicharam, boquejaram, (p. 130) É interessante notar ainda como, após a longa noite dos malandros nos salões de sinuca, de acompanharmos suas lutas e desejos, resta a memória preservada nos casos ...
Rita de Cássia Natal Chaves, Tania Macêdo, 2003
2
Documentos historicos
... o mesmo provedor o tem já desabonado publicamente na presença dos oficiais da Mesa do Despacho como consta dos seus juramentos certos nos documentos n.° 5 e, porisso não devia o provedor recorrer agora a semelhante atestação ...
3
OS FATOS SEM RETOQUE
... que defendia - e ainda defende -, precisamente, valores antagónicos aos nossos, feitos sob imposições a rigor desabonado- ras para a nossa soberania, constituindo o primeiro passo na escalada socialista que pretendia dominar o País; ...
Joao Barcelos de Souza, 1995
4
Crônicas do meio da tarde
Podem até pensar que sou um retardado qualquer, desabonado pela Vida, pela sorte, mas, também sou filho de Deus e isso conta. Lá de cima vez por outra recebo alguma recompensa amenizando o duro viver. Afinal, ninguém é de ferro!
Fernando Moura Vieira
5
Longe da mão do rei
... a uma vila, amontoado de casas que mereceu a elevação à categoria de vila, mas lugar desabonado de tudo. Pois lá havia uma igreja. O Malechor, então, resolveu: tirou a carta do alforje, colocou-a por baixo dos panos da camisa, presa ...
Carlos Magno de Melo, 2006
6
Filosofia - 2Ed: Textos Fundamentais Comentados
Se “não casado” trouxesse, em português, tal equivocidade à sentença em apreço, o exemplo original seria totalmente descaracterizado e desabonado em seus propósitos. 3. Além disso, o adjetivo “não casado”, se tomado na proposição ...
Laurence BonJour, Ann Baker, 2010
7
Dissertation:
Inexistem nos autos quaisquer informações desabonado- ras em relação à vítima, merecendo sua palavra total credibilidade. Pede a condenação do réu nos termos da denúncia [...] (LC-26). A autoria das agressões foi reconhecida tanto nos ...
Wânia Pasinato Izumino, 1998
8
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
bom e sempre adorável Principe, honre por bem condecorar a todos, que tinham sido ali empregados, com um distinctivo: tudo isto provava bem com evidencia, que o malfadado exercito Portuguez éra desabonado pelos Governadores para  ...
9
Da luta pela terra à luta pela vida: entre os fragmentos do ...
Nesse período, encontravam-se numa situação ilegal aos olhos da comunidade, e seu comportamento era desabonado. Até mesmo a ação de desocupação, segundo o que me informaram, havia sido, por parte de alguns, recebida ...
Eliane Brenneisen, 2004
10
Pequeno Livro de Jesus, O
Reverenciado por uns como sendo o Messias, desabonado por outros, ele acabou crucificado por razões políticas. Entretanto, ele se ergueu para a vida eterna e está sentado à direita de Deus Pai, por força de sua relação prodigiosa, fruto ...
Priya Hemenway

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESABONADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desabonado în contextul următoarelor știri.
1
Sem poder condenar, o ministro Joaquim Barbosa quer fazer …
É também o que faz um desabonado vândalo arranhar a lataria de uma Ferrari só pelo simples fato de que a vida nunca lhe dará uma. Barbosa já se curvou ... «Paraiba.com.br, Apr 11»
2
“Maravilla salvaje”
Una escritura como la del Joyce derrota las interpretaciones: por eso Lacan llamaba a Joyce “desabonado del inconsciente”. En su seminario, Lacan se ... «Página 12, Dec 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desabonado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desabonado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO