Descarcă aplicația
educalingo
desclassificado

Înțelesul "desclassificado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESCLASSIFICADO ÎN PORTUGHEZĂ

des · clas · si · fi · ca · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCLASSIFICADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCLASSIFICADO

aplicado · certificado · complicado · comunicado · crucificado · dedicado · diversificado · fabricado · ficado · indicado · modificado · notificado · picado · qualificado · radicado · ratificado · significado · simplificado · sofisticado · verificado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESCLASSIFICADO

descimbração · descimbramento · descimbrar · descimentação · descimentar · descimento · descingir · descivilizar · desclaridade · desclassificação · desclassificar · descloretação · descloretar · descoagulação · descoagulamento · descoagulante · descoagular · descoalhar · descoalho · descoberta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCLASSIFICADO

beatificado · classificado · danificado · delicado · duplicado · especificado · explicado · falsificado · fortificado · implicado · justificado · plastificado · pontificado · predicado · prejudicado · rubricado · salpicado · santificado · sindicado · unificado

Sinonimele și antonimele desclassificado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESCLASSIFICADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desclassificado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «desclassificado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESCLASSIFICADO

Găsește traducerea desclassificado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desclassificado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desclassificado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

降级
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desclasificado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Disqualified
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

डाउनग्रेड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خفضت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

понижен
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

desclassificado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পর্যবসিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

déclassé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

diturunkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

herabgestuft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

格下げ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

다운 그레이드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

downgrade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hạ cấp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தரம் தாழ்த்தியது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

अवनत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

döndürüldüğünü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

declassato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zdegradowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Дискваліфікований
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

declasate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

υποβαθμιστεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

afgegradeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

nedgraderas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

nedgradert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desclassificado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCLASSIFICADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desclassificado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desclassificado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desclassificado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCLASSIFICADO»

Descoperă întrebuințarea desclassificado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desclassificado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Fidel eamp; Che
SIMON REID-HENRY. um exilado latinoamericano nos EUA, Departamento de Estado, 30 de Março de 1959,ArchivesII, Cuba,Havana Embassy General Records,195961, desclassificado, caixa 4. 132 Fideltratavadepolítica, Chedeeconomia» ...
SIMON REID-HENRY, 2012
2
O Que É Natação
O nadador que ficar de pé no fundo da piscina, nas provas de nado livre, não será desclassificado, mas é proibido andar. Não é permitido puxar a raia. Muito menos obstruir outros competidores, atravessando para outra raia ou interferindo  ...
Armando Freitas, 2006
3
Placar Magazine
Judô FINAIS S/agosto/84 CATEGORIA MEIO-LEVE — ate 65 kg 1 . " Yoshiyuki Matsuoka (lapão) 2. " Hwang Jung-Oh (Coréia) 3" Mare Alexandre (França) e losef Reiter (Áustria) Obs.: O brasileiro Sérgio Sano foi desclassificado na terceira ...
4
Placar Magazine
JOGOS ÚLTIMOS RESULTADOS CONFRONTOS DIRETOS AMÉRICA/RJ X SÃO PAULO/SP América/RJ São Paulo/SP Desclassificado, o América não tem mais o que fazer nesta Taça de Ouro, a não ser cumprir a tabela. 0 técnico Jair ...
5
Placar Magazine
O Treze já está desclassificado da Copa Brasil e não poderia ser de outra forma: seu ataque, nesta segunda fase, marcou apenas dois gois, graças ao seu sistema de retranca. E é assim que deverá jogar no domingo: apenas o centroavan- ...
6
Dicionário brasileiro de insultos
Ao que consta, havia na Franca, no tempo de Luís XIII, um mau comediante chamado Cabotin, que se eternizou como mau comediante. "Não tem competência, só chegou lá porque é um cabotino." cabra-de-peia Indivíduo desclassificado.
Altair J. Aranha, 2002
7
A nação mercantilista: ensaio sobre o Brasil
vras, uns são bem classificados porque outros não o são, e o desclassificado só existe enquanto existe o classificado social, partes antagónicas e complementares do mesmo todo".6 Por esse processo de classificação incluem- se os ...
Jorge Caldeira, 1999
8
manual de producao de tomate industrial no vale do sao francisco
1 - Mais de 40% de defeitos graves 4.3.2 - Menos de 40% de frutos bons 4.4 - Desclassificado É considerado desclassificado e, portanto, não será permitida sua comercialização o lote que: 4.4.1 - Apresentar resíduos de substâncias tóxicas ...
9
Amor à 1.a Vista
E por fim a pouco ortodoxa decisão final,tomada pelo Governo quando só existiaaWBLM nacorrida, pois o outro consórcio fora entretanto desclassificado. O textoexplicariatambém as polémicas que se seguiram:a contestação da oposição ...
Domingos Amaral, 2012
10
Antônio Prado e sua história:
... 7° João Antoniutti, 29 e 25; 8° Carlos Marin, 25 e 38; 9° Afonso Bertuol, desclassificado; 10° Domingos Bocchese, desclassificado; 11° Pedro Ranzolin, 23 e 40; 12° Antônio Crestani, 25 e 20; e Faustino Sbravatti, 24 minutos e 8 segundos.
Fidélis Dalcin Barbosa

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESCLASSIFICADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desclassificado în contextul următoarelor știri.
1
Queniano entra de penetra em maratona e acaba desclassificado
Um atleta queniano foi desclassificado da maratona Stanford Chatered, em Nairóbi, depois de a organização ter descoberto que ele entrou na corrida apenas ... «ESPN.com.br, Oct 15»
2
'Vacilei', diz desclassificado do Enem que esqueceu o celular no bolso
André realizou o exame em um dos locais que reúne o maior número de candidatos na cidade, na Unip Swift, e contou como acabou sendo desclassificado. «Globo.com, Oct 15»
3
Candidato é desclassificado do Enem por usar equipamento …
Um candidato de Bauru (SP) foi desclassificado no primeiro dia da prova do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) neste sábado (24), segundo a polícia. «Globo.com, Oct 15»
4
Rafael Ilha é desclassificado de 'A Fazenda' por medida judicial
Mal começou à oitava temporada de 'A Fazenda' e já temos um participante desclassificado. De acordo com informações do 'TV Fama', da RedeTV!, ... «Blasting News, Sep 15»
5
desclassificado, Serrano-BA vence o Treze por 3 a 1
Pela nona rodada da Série D do Campeonato Brasileiro, o Serrano encarou o paraibano Treze e, atuando em solo baiano, levou a melhor, vencendo por 3 a 1. «CenárioMT, Sep 15»
6
José Gonçalves desclassificado, vitória atribuída a Gustavo Veloso
O ciclista português José Gonçalves (Caja Rural) foi desclassificado pelo colégio de comissários da Volta a Portugal que atribuiu a vitória ao espanhol Gustavo ... «RTP, Aug 15»
7
Canadá é desclassificado: bronze se transforma em prata para o …
Canadá - A medalha de prata caiu no colo do Brasil no revezamento masculino 4x100m no Pan de Toronto. Com a desclassificação do Canadá, que havia ... «O Dia Online, Iul 15»
8
Libertadores: Internacional é desclassificado pelo Tigres no México
O Internacional perdeu por 3 a 1 para o Tigres e está fora da final da Libertadores. Jogando no México, os gaúchos não resistiram a pressão no Estádio ... «EBC, Iul 15»
9
Confira regras do edital para não ser desclassificado na prova do …
A lista de situação que geram desclassificação são: atrasar, não apresentar documento que identifique bem o candidato, sair da sala de provas sem o ... «Globo.com, Iul 15»
10
Pan: Thiago Pereira é desclassificado na prova dos 400m medley
O brasileiro Thiago Pereira, um dos favoritos para a conquista da medalha de ouro nos 400m medley, venceu a prova, mas foi desclassificado, por ... «EBC, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desclassificado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desclassificado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO