Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desapresto" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESAPRESTO ÎN PORTUGHEZĂ

de · sa · pres · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESAPRESTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESAPRESTO


Ernesto
Er·nes·to
apresto
a·pres·to
aresto
a·res·to
arresto
ar·res·to
cabresto
ca·bres·to
cresto
cres·to
esto
es·to
labresto
la·bres·to
lambresto
lam·bres·to
manifesto
ma·ni·fes·to
manipresto
ma·ni·pres·to
modesto
mo·des·to
pancresto
pan·cres·to
policresto
po·li·cres·to
presto
pres·to
protesto
pro·tes·to
resto
res·to
secresto
se·cres·to
socresto
so·cres·to
testo
tes·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESAPRESTO

desaprazer
desaprazível
desapreciar
desapreço
desaprender
desapressar
desaprestar
desaprimorado
desaprobativo
desapropositado
desapropósito
desapropriação
desapropriado
desapropriamento
desapropriando
desapropriar
desaprovação
desaprovadamente
desaprovado
desaprovador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESAPRESTO

almagesto
aquesto
asbesto
atesto
cesto
desonesto
digesto
festo
funesto
gesto
honesto
incesto
indigesto
lesto
mesto
molesto
palimpsesto
regesto
sugesto
zesto

Sinonimele și antonimele desapresto în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desapresto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESAPRESTO

Găsește traducerea desapresto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desapresto din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desapresto» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

desapresto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desprendido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Disappear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

desapresto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desapresto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

desapresto
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desapresto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

desapresto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

desapresto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

desapresto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

desapresto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

desapresto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

desapresto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

desapresto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desapresto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

desapresto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

desapresto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

desapresto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

desapresto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

desapresto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desapresto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

desapresto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desapresto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desapresto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desapresto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desapresto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desapresto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESAPRESTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desapresto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desapresto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desapresto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desapresto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESAPRESTO»

Descoperă întrebuințarea desapresto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desapresto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des... + aprender) *Desapressarse*, v. p. Deixar de têr pressa. Fazerse vagaroso. (Dedes...+apressar) *Desapresto*, m.Faltade apresto. * Desaprimorado*, adj.Quenãotem primor. Indelicado. (De des... + aprimorado) * Desapropósito*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Journal
Sistemas de reciclaje de laxo cerrado para efluentes textiles C. R. Groves, C. A. Buckley, R. H. Turnbull Se describe el desarrollo de sistemas de reciclaje de lazo cerrado usados en los procesos húmedos de la limpieza y desapresto de lana ...
3
A embaixada mártir
Muitas vezes estiveram quase de todo perdidos, pela fúria dos ventos, braveza dos mares e pequenês e desapresto do soma. De facto, saíra cedo demais, sem ter passado ainda a época dos tufões, e o piloto nunca governara, só, outra ...
Benjamim Videira Pires, 1988
4
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Desapresto, sm. want of instru- Desaprimorado, a, adj, inaccurate. Parte I Desapr opositado, a , adj. impertinent, nonsensical. Desapropriaçào, sf. disappropriation. Desapropriado, a, pp. adj. dispossessed, disappropriate. Desapropriar, va. to ...
Antonio Vieyra, 1878
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Desapresto, m. falta de apresto. (De dês... 4- apresto). Desaprimorado, adj. que não tem primor; indelicado. (De dês., .-{-aprimorada). Desaproposito, m. (e der.) ( V. despropósito, etc.) Desapropriação, f. acto ou effeito de desapropriar.
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Desapreciar, v. a., kuperura; kupunguza mutengo: kusaya kudinga. Desaprender , v. a., kuyebua; kudiwara; kusaya kukumbuka. Desapressar, v. a. kusudzura: kurom- bora; — se, {de), v. r, kurombokua; kusudzuka; kusaya mpingu. Desapresto ...
Victor Joseph Courtois, 1899
7
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Desapreciar, v. a., kuperura; kupunguza mulengo; kusaya kudinga. Desaprender , v. a., kuyebua; kudiwara; kusaya kukumbuka. Desapressar, v. a. kusudzura; kurom- bora; — se, (de), v.r., kurombokua; kusudzuka; kusaya mpingu. Desapresto ...
Victor José Courtois, 1900
8
Correspondência diplomática de Francisco de Sousa Coutinho: ...
... entendendo isto, mandou dizer a Amsterdam que já as não havia mister, e isto faz que se cuide nessa Corte que dahi nasceu o desapresto, o certo he que se deve á. diligencia de Mr. Brasset: faça-me V. Ex.” mercê de o dizer assim a todos  ...
Francisco de Sousa Coutinho, Edgar Prestage, Pedro Augusto de S. Bartholomeu de Azevedo, 1955
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desapresso, ele. /Cj. desapreço, desaprestar, v. desapresto, s. m. desapri morado, adj. desaprobativo, adj. desapropositado, adj. desapropósito, s. m. desapropriação, s. j. desapropriado, adj. desapropriador (ô), adj. e s. m. desapropriamento, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...
... Desasiste Desastrava Desatender Desaprensa 1 Désarma 1 Désarrimez Desasmar 1 Désastre 1 Desatendio Desaprenso 1 Desarmaba 1 Desarrimo Desasna д Désastreux Desatenlo Desapresto 1 Desarmabam ' Desarrisca Desasnaba 1 ...
International Telegraph Bureau, Bern, 1899

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desapresto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desapresto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z