Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "descoloração" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESCOLORAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

des · co · lo · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCOLORAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCOLORAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESCOLORAÇÃO

descolado
descolagem
descolamento
descolar
descolesterinação
descolgar
descolmar
descolocado
descolocar
descolonização
descolorante
descolorar
descolorido
descolorir
descombinado
descombros
descomedidamente
descomedido
descomedimento
descomedir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCOLORAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Sinonimele și antonimele descoloração în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESCOLORAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «descoloração» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în descoloração

Traducerea «descoloração» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESCOLORAÇÃO

Găsește traducerea descoloração în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile descoloração din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descoloração» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

变色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Decoloración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

discoloration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मलिनकिरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تغيير اللون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

обесцвечивание
278 milioane de vorbitori

Portugheză

descoloração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বিবর্ণতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

décoloration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

perubahan warna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Verfärbung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

変色
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

변색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

discoloration
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phai màu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நிறமாற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

जांभळट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

leke
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

decolorazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

odbarwienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Знебарвлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

modificări de culoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αποχρωματισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verkleuring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

missfärgning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

misfarging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a descoloração

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCOLORAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «descoloração» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale descoloração
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «descoloração».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre descoloração

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCOLORAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea descoloração în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descoloração și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Micro-thesauri, Uma Ferramenta para Documentação de Violações
Ed. 12 16 Descoloração na sobrancelha, direita; região do olho direito DISC R EYE 12 17 Descoloração no(s) dedo(s), mão esquerda DISC L FGR 12 18 Descoloração no(s) dedo(s), mão direita DISC R FGR 12 19 Descoloração no pé , ...
Judith Dueck, Manuel Guzman and Bert Verstappen, translated by Denise Sanematsu Kato
2
MCDONALD AND AVERY ́S Odontologia Para Crianças E Adolescentes
Jeffrey Dean, David R. AVERY, Ralph E. MCDONALD. Figura 7-40 Descoloração azul-esverdeada característica de dentes decíduos em um bebê que sofreu de icterícia persistente no período neonatal. A B ...
Jeffrey Dean, David R. AVERY, Ralph E. MCDONALD, 2011
3
Uso Da Tecnologia Cosm. No Trab. Do Profis. Cabe..
Existem muitos motivos pelos quais um cliente pode solicitar uma descoloração dos cabelos. Pode-se estar buscando uma cor mais clara nos cabelos como um todo ou a criação de efeitos como luzes e mechas. É possível também que o ...
Álvaro Luiz Gomes, 1999
4
Avaliação de um sistema de descoloração de caldas de açúcar ...
Definição de adoçantes líquidos. Tipos de adoçantes líquidos. Compostos envolvidos no desenvolvimento de cor. Materiais para obtenção dos adoçantes líquidos. Resinas de troca iônica. Carvão ativado. Bauxitas ativadas.
A. H. de OLIVEIRA, 2000
5
A essência do raciocínio estratégico empresarial
A seguir algumas informações sobre as cores que as bases aceitam após uma descoloração: - Descoloração suave (Oxigenada + Pó Descolorante). Cor natural Preto – base após a descoloração – Vermelho. Após a descoloração é normal ...
MAURO LARUCCIA
6
Manual de Odontopediatria
Descoloração. dos. dentes. A descoloração dentária pode ser de natureza extrínseca ou intrínseca. O manchamento extrínseco é superficial e ocorre apósaerupção dentária. A descoloração intrínseca pode resultar no defeito do ...
Angus Cameron, Richard P. Widmer, 2012
7
Phillips Materiais Dentários
O mecanismode descoloração da porcelana não está claramente entendido. Acreditase que uma dispersão coloidal de átomos de prata penetre asporcelanas de corpoeincisal,oua superfície glazeada, por meio do transporte dovapor ou ...
Keneth Anusavice, 2011
8
Tpm
Primeiro capítulo do pesadelo:“A descoloração doeu muito,meu couro cabeludo ficou cheio de feridas e, de quebra, fiquei com uma alergia horrível”.Mesmo sofrendo,nossa leitora não retrocedeu.Afi- nal, era o penta. E foi aí que a maior das ...
9
Depilacao - O Profissional, a Tecnica E O Mercado
Como já foi dito no início deste livro, houve uma geração de garotas que se recusou a raspar ou depilar axilas, virilhas, coxas e pernas, optando pela descoloração. Hoje, há mulheres que não só depilam as axilas e virilhas como também ...
ATENEIA FEIJO, ISABEL TAFURI
10
Fundamentos de Química Experimental Vol. 53
O violeta de metila, porém, é mais sensível e descorará bem rápido, mesmo com a solução a 0,1 mol/L de NaOH. Além disso, essa descoloração do violeta de metila não é tão facilmente reversível quanto a descoloração da fenolftaleína.
MAURICIO GOMES CONSTANTINO, GIL VALDO JOSE DA SILVA, PAULO MARCOS DONATE, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESCOLORAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul descoloração în contextul următoarelor știri.
1
Cientistas advertem contra danos que El Niño pode causar em corais
"Se as condições seguirem piorando, a Grande Barreira de Corais será afetada por uma descoloração generalizada dos corais e sua posterior mortalidade, ... «Zero Hora, Oct 15»
2
Missão EGO: repórter testa a nova onda de barbas coloridas; confira …
Foram sete longas horas no salão, quatro camadas de descoloração, e pronto: Lucas Pasin abandonou os pelos pretos e ganhou uma nova cara! Do Ego. «Globo.com, Aug 15»
3
Justiça manda fabricante de cigarro indenizar ex-fumante que ficou …
A cliente também teria desenvolvido o fenômeno de Raynaud, que causa descoloração dos dedos das mãos. “Ela parou de fumar há mais de 10 anos, mas ... «O Dia Online, Iul 15»
4
Indústria cosmética capilar brasileira inova com produto para …
Em um processo de descoloração, procedimento muito utilizado nos dias de hoje, a água oxigenada dilata a fibra capilar para receber o pó descolorante. «R7, Iul 15»
5
Cabelos grisalhos são tendência entre as mulheres; saiba como …
É preciso promover restaurações e hidratações nos cabelos depois da descoloração para que não fiquem danificados. Além disso, Yamazato lembra que quem ... «Zero Hora, Iun 15»
6
Loiro platinado como Jared Leto e Kim Kardashian? Veja se você …
Rodrigues explica tons acima do castanho-claro sofrem mais na hora do procedimento de descoloração, portanto, uma transformação radical como essa não é ... «Revista Quem, Mar 15»
7
Wanderley Nunes ensina a exibir platinado poderoso
Muitas mulheres optam por deixar os fios mais claros com o processo de descoloração, que pode ser mais leve, deixando o cabelo em um tom loiro, ou mais ... «Terra Brasil, Ian 15»
8
Os sete erros do loiro
É aconselhável fazer junto com a descoloração uma hidratação, para recuperar tudo o que foi perdido na despigmentação dos fios. 5. Cuidar do cabelo ... «Midia News, Nov 14»
9
O que fazer quando a criança tem muito pelo
Pode-se usar água oxigenada volume 10 para descoloração, mas antes é preciso fazer um teste de alergia. Espalhe um pouco do produto no pulso da criança ... «CRESCER, Sep 14»
10
Cinco sinais na pele que podem indicar que sua saúde não vai bem
Alterações nessa superfície, que vão desde a descoloração ou pigmentação até feridas e bolhas, às vezes podem ser os primeiros sinais de problemas mais ... «Zero Hora, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Descoloração [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/descoloracao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z