Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "descriado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESCRIADO ÎN PORTUGHEZĂ

des · cri · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCRIADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCRIADO


apropriado
a·pro·pri·a·do
assalariado
as·sa·la·ri·a·do
avariado
a·va·ri·a·do
comissariado
co·mis·sa·ri·a·do
contrariado
con·tra·ri·a·do
criado
cri·a·do
empresariado
em·pre·sa·ri·a·do
expatriado
ex·pa·tri·a·do
feriado
fe·ri·a·do
inapropriado
i·na·pro·pri·a·do
inventariado
in·ven·ta·ri·a·do
malcriado
mal·cri·a·do
notariado
no·ta·ri·a·do
proletariado
pro·le·ta·ri·a·do
repatriado
re·pa·tri·a·do
resfriado
res·fri·a·do
secretariado
se·cre·ta·ri·a·do
seriado
se·ri·a·do
variado
va·ri·a·do
voluntariado
vo·lun·ta·ri·a·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESCRIADO

descrever
descrédito
descrêem
descrição
descrido
descriminação
descriminado
descriminador
descriminalização
descriminalizar
descriminante
descriminar
descristianização
descristianizar
descristianizável
descriterioso
descritivo
descritível
descrito
descritor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCRIADO

alforriado
angariado
arriado
cariado
chirriado
desapropriado
desbriado
desmemoriado
esfriado
estriado
historiado
incriado
injuriado
iriado
operariado
proprietariado
recriado
recém-criado
salariado
subsecretariado

Sinonimele și antonimele descriado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «descriado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESCRIADO

Găsește traducerea descriado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile descriado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descriado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

descriado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Descripto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Described
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

descriado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

descriado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

descriado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

descriado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

descriado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

descriado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

descriado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

descriado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

descriado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

descriado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Diterangake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

descriado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

descriado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

descriado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

descriado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

descriado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Opisano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

descriado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

descriado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

descriado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

descriado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

descriado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

descriado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a descriado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCRIADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «descriado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale descriado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «descriado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre descriado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCRIADO»

Descoperă întrebuințarea descriado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descriado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A descoberta do frio: novela
Na alma, ah, na alma o frio, berrando o seu grito de mando. Branco, velho, rijo, o frio envesgava-lhes os olhos, a cidade virava tropeço, a vida se tornara vexame, o jeito era, se possível, desnascer, ser descriado... O mal apresentava bafos de ...
Oswaldo de Camargo, 2011
2
Grande Sertão: Veredas:
Tão magro, trestriste, tão descriado, aquele menino já devia de ter prática de todosos sofrimentos. Olhos dele eram externados, o preto no meio dum enormebranco de mandioca descascada. Ocouro escuro deleera que tremia, constante, ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
John Ashbery: um Módulo para o Vento
Enquanto isso, os espectadores do alto dos edifícios o desencorajam e escarnecem, até que, por fim, ele é "descriado" e se une misticamente ao mar: They tossed him, the portrait, from the tallest of the buildings; And the sea devoured the ...
Viviana Bosi Concagh, 1999
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Representar, falando ou escrevendo; traçar: descrever uma personagem. Percorrer. (Lat. describere) *Descriado*,adj.Fam. Que já nãoé criança.(Dedes...+ criado) *Descrição*, f. Acto ouefeitode descrever. (Lat. descriptio) *Descrido*,m. e adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Corpo corpo
E, descriado Edson do Nascimento, não havia como tergiversar, eu é que suava e catingava, eu que carecia de banho. O relógio: dez e dez. Tarde, perdera a noção da hora. Não jantara e não tinha fome. A água do chuveiro esquentou, ...
Marco Antonio Gay, 2007
6
Léxico na língua oral e na escrita
Tão magro, trestriste, descriado, aquele menino já devia ter prática de todo o sofrimento. (GSV: 299). Aqui o prefixo tem expressivo valor negativo, bem como em Deslua. Torar adiante, em noite clara, afagueira mais a gente, 248 Léxico na  ...
Dino Preti, 2003
7
A linguagem popular da Beira Baixa: apontamentos
Suprimir. Acabar. — Descarregue-me lá de sócio ! Descarrascar — Raspagem da casca dos pinheiros. ( VI-238) . Descasque — Tirada, méssa. O tirar da cortiça . (Cortiças, pg. 60). Descriado — Criado. O porquinho já está descriado. (V-178) .
Jaime Lopes Dias, 1962
8
Estudos de Castelo Branco
Suprimir. Acabar. — Descarregue-me lá de sócio ! Descarrascar — Raspagem d ?, casca dos pinheiros. (VI-238). Descasque — Tirada, méssa. O tirar da cortiça. ( Cortiças, pg. 60). Descriado — Criado. O porquinho já está descriado. (V-178).
9
The Hot and the Cold: Ills of Humans and Maize in Native Mexico
Breaking this cycle brings weakness and shame to the lazy and illness to the overworked person. In both cases blood turns to water. The person suffering from laziness or fatigue loses his or her colour and becomes unraised (descriado), ...
Jacques M. Chevalier, Andrés Sánchez Bain, 2003
10
Ficção completa: Grande sertão: Veredas. Primeiras estórias. ...
Tão magro, trestriste, tão descriado, aquele menino já devia de ter prática de todos os sofrimentos. Olhos dele eram externados, o preto no meio dum enorme branco de mandioca descascada. O couro escuro dele era que tremia, constante , ...
João Guimarães Rosa, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESCRIADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul descriado în contextul următoarelor știri.
1
¿Quién merece este año el Balón de Oro?
... sigues en decir que el mejor de la historia jajajajajajajaja platini es un pinche maricon que se anda picando mutuamente con ese pinche descriado de mierda. «Fichajes.com, Oct 13»
2
Marcha indígena. Yarel aún le teme al color verde olivo
... pero al lado de los hijos de Bertha Bejarano, la presidenta de la marcha, luce algo descriado. Bertha marcha al lado de los últimos cuatro de sus 10 hijos. «eju.tv, Mai 12»
3
Críticas ao Novo Plano Diretor de Aracaju
... alterando-se a realidade e criando um novo instituto jurídico – o solo descriado, que pode acarretar a inefetividade dos coeficientes de aproveitamento. «Infonet, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Descriado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/descriado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z