Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "descrido" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESCRIDO ÎN PORTUGHEZĂ

des · cri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCRIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCRIDO


adquirido
ad·qui·ri·do
colorido
co·lo·ri·do
corrido
cor·ri·do
cricrido
cri·cri·do
crido
cri·do
decorrido
de·cor·ri·do
deferido
de·fe·ri·do
ferido
fe·ri·do
garrido
gar·ri·do
híbrido
hí·bri·do
inserido
in·se·ri·do
marido
ma·ri·do
nutrido
nu·tri·do
podrido
po·dri·do
preferido
pre·fe·ri·do
querido
que·ri·do
recorrido
re·cor·ri·do
referido
re·fe·ri·do
requerido
re·que·ri·do
sofrido
so·fri·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESCRIDO

descrever
descrédito
descrêem
descriado
descrição
descriminação
descriminado
descriminador
descriminalização
descriminalizar
descriminante
descriminar
descristianização
descristianizar
descristianizável
descriterioso
descritivo
descritível
descrito
descritor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCRIDO

aferido
aguerrido
alarido
comprido
concorrido
descolorido
desnutrido
diferido
dolorido
ladrido
morrido
multicolorido
saborido
socorrido
sorrido
sugerido
transcorrido
transferido
tórrido
árido

Sinonimele și antonimele descrido în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESCRIDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «descrido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în descrido

Traducerea «descrido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESCRIDO

Găsește traducerea descrido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile descrido din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descrido» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

不信
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Descenso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Described
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

इनकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كفروا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

веровали
278 milioane de vorbitori

Portugheză

descrido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কাফের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ajoutait pas foi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kafir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Kufr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

不信心
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

불신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Diterangake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

disbelieved
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நிராகரித்துக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

म्हणण्यावर विश्वास ठेवला नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

inkar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

credettero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Opisano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вірували
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tăgăduit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δυσπιστούσαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

geglo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

inte trodde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vantro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a descrido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCRIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «descrido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale descrido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «descrido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre descrido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCRIDO»

Descoperă întrebuințarea descrido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descrido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Descreúdo*, adj. Ant. Descrido. *Descrever*, v. t. Narrar circunstanciadamente: descrever uma batalha.Representar, falando ou escrevendo; traçar: descrever uma personagem. Percorrer. (Lat. describere) *Descriado*,adj.Fam. Que já nãoé  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Sombras e sonhos: poesías
Nem um vislumbre dos amores d'hontem As noites illumina do descrido ! Quando um surriso treme-me nos labios Entra-nie nalma ja como um gemido ! Descrido por te-amar descri de tudo ! Tantalo novo o meu amor me-iez ! E, novo  ...
José Alexandre Teixeira Melo, 1858
3
Os francezes no Rio de Janeiro: romance historico
E restituistes-me a luz aos olhos e a esperança ao coraçào. — Pois já havieis descrido, perguntou- lhe o frade em tom aspero. — Sim, já havia descrido da felicidade e do amor. Ha doze annos vim para o Brasil; era um menino de sete annos ...
Manuel Duarte Moreira de Azevedo, 1870
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Descrido, a.adj. disbelieved, &c. See the verb Descrer. — Descrido, one that will not believe what he behaved before. Descripcao, s. f. description. — Descripcao da terra. See Geographia. Descripcao de lugares. See Topograpbia Descripcao  ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
5
Crítica miúda: Camilo torturado
Topou num lanço a palavra descrido e anotou: "Descrido, descrente." Está certo, mas não é subsídio e sim cópia de Figueiredo, onde leio: "Descrido, o mesmo que descrente." De olheiro disse o subsidiador: "Vigia, investigador". Não copiou  ...
Pedro Augusto Pinto, 1928
6
Contos Fluminenses
Sei que estou falando a um descrido; não pode calcular a felicidade e os deveres do lar doméstico. Viverem duas criaturas uma para outra, confundidas, unificadas; pensar, aspirar, sonhar a mesma coisa; limitar o horizonte nos olhos de ...
Machado de Assis, 2013
7
Primeiros Cantos
E ele o conheceu! por precipícios Descrido se arroj ou, sentindo a morte, Seu berço entre sepulcros procurando. Aqui - ali - além - eram sepulcros; E o nome de sua mãe, sequer não pode Dos nomes conhecer de tantos mortos. E só no seu ...
Gonçalves Dias, 2013
8
Lira dos vintes anos
... sobre os sonhos se levanta... Embora fundo o sono do descrido E o silêncio do peito e seu retiro... Inda pode inflamar muitos amores O sussurro de um lânguido suspiro! MEU SONHO EU Cavaleiro das armas escuras, Onde vais pelas 187.
Manuel Antônio Alvares de Azevedo, 2009
9
Gazeta de Lisboa occidental
Alli chegaram também dous S'taroifes com hum destacamento de sessenta homens, que vieram fazer submissam a El- Rey; e S.Mag. os recebeu benignamente. Ao mesmo sitio che- gáram a 9. os Deputados do descrido de Wiellun dar ...
10
Iracema
Era isso em uma quadra importante, pois que uma nova legislatura, filha de nova lei, fazia sua primeira sessão; e o país tinha os olhos nela, de quem esperava iniciativa generosa para melhor situação. Já estava eu meio descrido das coisas,  ...
José de Alencar, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESCRIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul descrido în contextul următoarelor știri.
1
Paradoxos da Utopia / Marina Waisman
Junto ao paradoxo, a utopia: construir num mundo dedicado à destruição; crer num mundo descrido; confiar no porvir de seu Sul condenado pelo Norte à ... «ArchDaily Brasil, Iun 15»
2
Os historiadores não concluíram, ainda, as interpretações das datas …
O jornal O Descrido, de 15 de setembro de 1882 diz em seu Editorial de primeira página, o seguinte: “Aracajuanos, aproxima-se o dia 24 de Outubro de 1882, ... «Infonet, Iul 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Descrido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/descrido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z