Descarcă aplicația
educalingo
desembolso

Înțelesul "desembolso" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESEMBOLSO ÎN PORTUGHEZĂ

de · sem · bol · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESEMBOLSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESEMBOLSO

Celso · Paracelso · avulso · balso · bolso · cadafalso · compulso · convulso · embolso · excelso · expulso · falso · impulso · insulso · mulso · pulso · reembolso · reimpulso · salso · telso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESEMBOLSO

desembestamento · desembestar · desembezerrar · desembirrar · desembocadura · desembocar · desembolado · desembolar · desembolsado · desembolsar · desemborcar · desemborrachar · desemborrascar · desemboscar · desembotar · desembraçar · desembramar · desembravecer · desembrear · desembrechar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESEMBOLSO

apulso · asso · aviso · caso · guegue-falso · inconvulso · isso · nosso · passo · perculso · peso · posso · preexcelso · processo · ratão-falso · recurso · repulso · salgueiro-falso · uso · viso

Sinonimele și antonimele desembolso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESEMBOLSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desembolso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «desembolso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESEMBOLSO

Găsește traducerea desembolso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desembolso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desembolso» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

支出
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desembolso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

disbursement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अदायगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إنفاق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

выплаты
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

desembolso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বিতরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

décaissement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pembayaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Auszahlung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

経費
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

지불
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Njupuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

giải ngân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

இரு வாரங்கள் முடிவதற்குள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

वाटप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ödeme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sborso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wypłata
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

виплати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

plată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Πληρωμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

uitbetaling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

utbetalning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

utbetaling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desembolso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESEMBOLSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desembolso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desembolso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desembolso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESEMBOLSO»

Descoperă întrebuințarea desembolso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desembolso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Finanças Públicas: Orçamento e Direito Financeiro
20.6 PROGRAMAÇÃO FINANCEIRA DE DESEMBOLSO 20.6.1 Conceito de programação financeira de desembolso - Consiste no estabelecimento de quotas trimestrais (geralmente) que serão utilizadas pelas unidades executoras dos ...
Ilmo José Wilges, 2006
2
Eficácia nas licitações e contratos
4o, o Poder Executivo estabelecerá a programação financeira e o cronograma de execução mensal de desembolso. Parágrafo único. Os recursos legalmente vinculados a finalidade específica serão utilizados exclusivamente para atender  ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
3
(Re)pensando a pesquisa jurídica
6.4.2. Cronograma. físico-financeiro,. proposta. orçamentária. e. de. desembolso. Os cronogramas financeiros e de desembolso somente são incluídos no Projeto de Pesquisa quando se pretende obter recursos junto às agências ...
Miracy Barbosa de Sousa Gustin, Maria Tereza Fonseca Dias, 2006
4
Planejamento e Controle Orçamentário
Tabela 10.17 – Ponto de equilíbrio CONTAS JAN FEV MAR ABR MAI JUN Desembolso operacional fixo R$46.487 R$47.330 R$45.136 R$44.559 R $44.929 R$53.620 Desembolso operacional variável R$196.516 R$456.722 R $531.649 ...
Correia Neto,jocildo
5
Reflexões sobre a questão financeira em 1856. Originarmente ...
61 Segundo a proposta do governo, deve pagar-se aos accionistas portuguezes, em inscripções a 43 por cento, o desembolso designado mas acções. É claro que se teve em vista darlhes, não o desembolso real, mas o figurado; que houve  ...
Carlos MORATO ROMA, 1856
6
Garantia de Sucesso em Gestão de Projetos
Controle. de. desembolso. do. projeto. Entende-se por desembolso o pagamento resultante e inerente à aquisição de um produto qualquer ou serviço que poderá ocorrer imediatamente à conclusão do ato gerador, caracterizado pelo ...
CLEBER TORRES, JOAO CALDEIRA LELIS
7
Criminologia no Brasil: História e Aplicações Clínicas
2¬Os relatórios previstos nessa Resolução são: (i) Plano de Aplicação Financeira de Convênio, (ii) Cronograma de Desembolso - Geral, (iii) Cronograma de Desembolso - Recursos Humanos, (iv) Cronograma de Desembolso - Alimentação, ...
Alvino Augusto de Sá, Davi de Paiva Costa Tangerino, Sergio Salomão Shecaira, 2011
8
Questões de Direito Civil Contemporâneo
Assim, quanto mais lento é o desembolso dos recursos do Bird, menor é a transferência líquida positiva do empréstimo, pela incidência de juros adicionais desta comissão de compromisso. Cabe assim desvendar a mecânica do desembolso ...
Mota,mauricio
9
Uma Avaliaçao crítica do processo de integraçao do Mercosul, ...
Estes contratos seriam assinados pelo Beneficiário. As modalidades de desembolso de fundos tanto da Comunidade Européia como do Mercosul também estão previstas no Ponto III.2.5 deste Anexo. A Comunidade Européia poderá realizar ...
Patricia Helena dos Santos Carneiro, Universidade de Santiago de Compostela. Facultade de Dereito, 2006
10
Matemática Aplicada À Gestão de Negócios
Representa uma alternativa abandonada, de modo que o custo é diferente do tipo comumente encontrado de custo no sentido de não ser o custo de desembolso normalmente encontrado e discutido pelos contadores e administradores.
Di Agustini, Carlos Alberto / Zelmanovits, Nei Schilling, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESEMBOLSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desembolso în contextul următoarelor știri.
1
Desembolso do BNDES para infraestrutura cai 23% até agosto
SÃO PAULO - O volume de desembolsos do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) para projetos de infraestrutura este ano deve ... «Revista Portos e Navios, Oct 15»
2
Desembolso do BNDES para infraestrutura cai 23%
SÃO PAULO - O volume de desembolsos do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) para projetos de infraestrutura este ano deve ... «Valor Economico, Oct 15»
3
Desembolso do BNDES cai 25% nos primeiros oito meses de 2015
RIO - O Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) informou em comunicado que os desembolsos do banco, de janeiro a agosto deste ... «Valor Economico, Oct 15»
4
Governo reduz ritmo de execução do PAC. Desembolso para o …
A paralisação generalizada de obras federais está refletida nos desembolsos feitos ao longo de 2015 pelo Programa de Aceleração do Crescimento (PAC), ... «Felipe Vieira, Sep 15»
5
Cielo vai canalizar mais negócios na Multidisplay e desembolso
A Cielo pretende canalizar mais negócios na M4U (Multidisplay) com o aumento de sua participação na companhia, pelo qual desembolsará R$ 82,7 milhões, ... «IstoÉ Dinheiro, Aug 15»
6
Metade do PAC não teve desembolso neste ano
Exemplo disso é que os desembolsos para investimentos caíram 40%, segundo os dados da Contas Abertas. Na média, os pagamentos recuaram 31% neste ... «EXAME.com, Aug 15»
7
BB anuncia apoio ao setor automotivo com desembolso de R$3,1 bi …
O apoio do banco poderá se estender a outros setores da economia, o que poderá levar a "desembolsos da ordem de 9 bilhões de reais", informou a instituição ... «Reuters Brasil, Aug 15»
8
Banco do Brasil prevê liberar R$ 3,1 bi para setor automotivo
... acordos do gênero, pretende alcançar 500 empresas com desembolso de aproximadamente R$ 9 bilhões de diversos setores produtivos como cooperativas, ... «Revista Época Negócios, Aug 15»
9
Banco do Brasil alcança desembolso de R$ 1,8 bi em antecipação …
No mês de junho, o desembolso apresentado é 12% maior do que no mesmo período do ano passado. A antecipação do crédito do 13º salário está disponível ... «Paraíba Total, Iul 15»
10
Empresas investem em mais cultura com menor desembolso
Nem sempre os investimentos para motivar a turma, significam desembolso alto. Postura transparente, feedbacks (retorno) constantes, aportes destinados à ... «Estado de Minas, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desembolso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desembolso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO