Descarcă aplicația
educalingo
desiluminado

Înțelesul "desiluminado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESILUMINADO ÎN PORTUGHEZĂ

de · si · lu · mi · na · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESILUMINADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESILUMINADO

abaixo-assinado · alucinado · assassinado · assinado · combinado · denominado · determinado · disciplinado · discriminado · dominado · eliminado · iluminado · indeterminado · minado · patrocinado · predeterminado · refinado · reinado · terminado · treinado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESILUMINADO

designativo · designer · designers · desigual · desigualança · desigualar · desigualdade · desigualmente · desiludido · desiludir · desilusão · desilusionante · desilusivo · desiluso · desilustrar · desimaginar · desimaginoso · desimanação · desimanar · desimanização

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESILUMINADO

acetinado · afeminado · ajardinado · calcinado · contaminado · desafinado · descafeinado · empinado · examinado · finado · gratinado · inclinado · inominado · obstinado · platinado · predestinado · reclinado · resinado · turbinado · vacinado

Sinonimele și antonimele desiluminado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESILUMINADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desiluminado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DESILUMINADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «desiluminado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «desiluminado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESILUMINADO

Găsește traducerea desiluminado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desiluminado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desiluminado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

desiluminado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desiluminado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Desilighted
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

desiluminado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desiluminado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

desiluminado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

desiluminado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

desiluminado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

desiluminado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

desiluminado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

desiluminado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

desiluminado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

황혼의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

desiluminado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desiluminado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

desiluminado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Desilighted
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

desiluminado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

desiluminado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

desiluminado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desiluminado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

desiluminado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desiluminado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desiluminado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desiluminado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desiluminado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desiluminado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESILUMINADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desiluminado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desiluminado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desiluminado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESILUMINADO»

Descoperă întrebuințarea desiluminado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desiluminado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Costa dos Murmúrios
Teria bastado esse belonome de evocação marítima, brilhando acimadas palmeiras,paraque tivesse asuaimportância. No entanto, como sabe, o Stella Maris era importante por outras razões efez muito bem não ter desiluminado a verdade ...
Lídia Jorge, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
+iludir) * *Desiluminado*,adj.O mesmo que desalumiado. Cf. Corvo, Anno naCôrte,c.II. *Desilusão*,f.Perdade ilusão. Efeito de desiludir. * *Desiluso*, adj. O mesmo que desiludido. *Desimaginar*,v.t. Tirar da imaginação a. Dissuadir. (De des.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Dicionário brasileiro de insultos
Usa-se para pessoas que não se preocupam com o vestuário e se apresentam de modo descuidado. desalmado Que não tem alma, desprovido de bons sentimentos, bicho feroz. Desumano, perverso. desalumiado Desiluminado, sem luz.
Altair J. Aranha, 2002
4
Revista crítica de ciências sociais
... para a lndochina — ou para Hadleyburg Nas suas semi-autobiográficas Motel Chronicles, Sam She- pard, vagabundo desiluminado da América contemporânea, mais uma vez localiza no Oeste americano — mas enquanto símbolo, agora, ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. desigualar, v. . desigualdade, s. f. desiludido, adj. e s. m. desiludir, v. desiluminado, adj. desilusSo, s. f. desiluso, adj. desimaginar, v. desimpedido, adj . desimpedimento, s. m. desimpedir, v. Pres. ind.: Je- simpeco, etc. Pres. conj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Nova ameaças, ou, Novo drama
Isto era o mais inconveniente, na sua situação: a luz, qualquer luz; tratou por isso de refugiar-se no primeiro corredor lateral que lhe apareceu, deserto e desiluminado, de colunas e paredes cinzento-espelhado, todas as portas fechadas, ...
António Sá, 2003
7
Memorando dos 90
22 — Por que todo mundo está cantando? Para esconder as mágoas. 23 — Sua vida é um palco iluminado? Não. Eu procuro viver o mais desiluminado possível para que possa, pelo menos, me encontrar a mim mesmo. 24 — Sua alma vai ...
Alceu Amoroso Lima, Francisco de Assis Barbosa, 1984
8
Sem passagem a nordeste
Menos pelo doído da dor de uma semelhança que pelo desdoído da diferença que descia da Imagem, as tristezas do visto desiluminado, do ouvido sem a sua música, os tempos menores, a sua monotonia, as casas, as suas sombras, ...
Nuno Teixeira Neves, 1994
9
O Inventor de assombros: (contos)
... opalina transparência, dentro do qual colocara um pobre vaga-lume que não parava de voar, sem que o balãozinho ganhasse altura, nunca; e o bichinho desesperado, aos trancos, tropeçando em si mesmo, até cair desiluminado, inédito.
Berredo de Menezes, 2001
10
Histriões (e outros contos)
... onde se precipitou tumultuosamente e perdeu toda a coesão no seio dissolutor e vertiginoso de um corredor infinito, desiluminado — não se podia dizer que as partículas, que se dissolviam umas contra outras, estivessem mergulhadas em ...
António Sá, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESILUMINADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desiluminado în contextul următoarelor știri.
1
Os desiluminados
Os desiluminados. Infelizmente, os baixos salários dos professores precedem a qualquer discussão sobre o ensino no país. Clique para ampliar. O principal ... «Midia News, Feb 15»
2
Prémio literário para a expressão portuguesa
Os vencedores das edições anteriores foram o poeta moçambicano Eduardo White, em 2013, com o livro "O Poeta Diarista e os Ascetas Desiluminados". «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 14»
3
Morreu o poeta moçambicano Eduardo White
Ainda no ano passado, recebeu o Prémio Literário Glória de Sant'Anna com o livro O Poeta Diarista e os Ascetas Desiluminados. Além de poesia, publicou ... «Público.pt, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desiluminado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desiluminado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO