Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desmadeirar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESMADEIRAR ÎN PORTUGHEZĂ

des · ma · dei · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESMADEIRAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DESMADEIRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desmadeiro
tu desmadeiras
ele desmadeira
nós desmadeiramos
vós desmadeirais
eles desmadeiram
Pretérito imperfeito
eu desmadeirava
tu desmadeiravas
ele desmadeirava
nós desmadeirávamos
vós desmadeiráveis
eles desmadeiravam
Pretérito perfeito
eu desmadeirei
tu desmadeiraste
ele desmadeirou
nós desmadeiramos
vós desmadeirastes
eles desmadeiraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desmadeirara
tu desmadeiraras
ele desmadeirara
nós desmadeiráramos
vós desmadeiráreis
eles desmadeiraram
Futuro do Presente
eu desmadeirarei
tu desmadeirarás
ele desmadeirará
nós desmadeiraremos
vós desmadeirareis
eles desmadeirarão
Futuro do Pretérito
eu desmadeiraria
tu desmadeirarias
ele desmadeiraria
nós desmadeiraríamos
vós desmadeiraríeis
eles desmadeirariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desmadeire
que tu desmadeires
que ele desmadeire
que nós desmadeiremos
que vós desmadeireis
que eles desmadeirem
Pretérito imperfeito
se eu desmadeirasse
se tu desmadeirasses
se ele desmadeirasse
se nós desmadeirássemos
se vós desmadeirásseis
se eles desmadeirassem
Futuro
quando eu desmadeirar
quando tu desmadeirares
quando ele desmadeirar
quando nós desmadeirarmos
quando vós desmadeirardes
quando eles desmadeirarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desmadeira tu
desmadeire ele
desmadeiremosnós
desmadeiraivós
desmadeiremeles
Negativo
não desmadeires tu
não desmadeire ele
não desmadeiremos nós
não desmadeireis vós
não desmadeirem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desmadeirar eu
desmadeirares tu
desmadeirar ele
desmadeirarmos nós
desmadeirardes vós
desmadeirarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desmadeirar
Gerúndio
desmadeirando
Particípio
desmadeirado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESMADEIRAR


abarreirar
a·bar·rei·rar
aceirar
a·cei·rar
ajoeirar
a·jo·ei·rar
amaneirar
a·ma·nei·rar
beirar
bei·rar
chaleirar
cha·lei·rar
cheirar
chei·rar
descadeirar
des·ca·dei·rar
desemparceirar
de·sem·par·cei·rar
desempoleirar
de·sem·po·lei·rar
emparceirar
em·par·cei·rar
encarreirar
en·car·rei·rar
enceleirar
en·ce·lei·rar
enchiqueirar
en·chi·quei·rar
escadeirar
es·ca·dei·rar
escaqueirar
es·ca·quei·rar
esgueirar
es·guei·rar
feirar
fei·rar
inteirar
in·tei·rar
peneirar
pe·nei·rar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESMADEIRAR

desmacular
desmadeiramento
desmaecer
desmaginar
desmagnetização
desmagnetizador
desmagnetizante
desmagnetizar
desmaiadamente
desmaiado
desmaiar
desmaio
desmalhar
desmalhe
desmaliciado
desmalicioso
desmaltas
desmama
desmamação
desmamadeira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESMADEIRAR

abandeirar
abeirar
abrasileirar
adinheirar
aligeirar
aparceirar
apeirar
embandeirar
embarreirar
empandeirar
empoleirar
encarneirar
endinheirar
enfileirar
espaldeirar
joeirar
pombeirar
rasteirar
ribeirar
vozeirar

Sinonimele și antonimele desmadeirar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESMADEIRAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desmadeirar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în desmadeirar

Traducerea «desmadeirar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESMADEIRAR

Găsește traducerea desmadeirar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desmadeirar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desmadeirar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

desmadeirar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desamparar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To disband
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

desmadeirar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desmadeirar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

desmadeirar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desmadeirar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

desmadeirar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

desmadeirar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

desmadeirar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

desmadeirar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

desmadeirar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

desmadeirar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

desmadeirar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desmadeirar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

desmadeirar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

desmadeirar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

desmadeirar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

desmadeirar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

desmadeirar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desmadeirar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

desmadeirar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desmadeirar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desmadeirar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desmadeirar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desmadeirar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desmadeirar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESMADEIRAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desmadeirar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desmadeirar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desmadeirar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desmadeirar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESMADEIRAR»

Descoperă întrebuințarea desmadeirar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desmadeirar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Eu vi o Senhorl O do nosso desmadalenizado será o de se ter reconciliado com os seus co-réus». Rui Barbosa, Ruínas de Um Govimo, p. 148. DESMADEIRAR, v. t. Prov. dm. Arrancar, no granjeio da vinha, os sustentáculos e amparos das ...
2
Noticias de Portugal
operação de rasgar a rocha à força de picareta e alavanca -- o levantar o << calço› --muro de suporte do socalco-o «desmadeirar>>, a <<escava>>, a ‹<poda >›, a «cava rasa>>, a <<empa>> ou <<erguida>>, a <<redra>> z- nova cava da ...
3
O Douro: principaes quintas, navegação, culturas, paisagens ...
As operações do grangeio da vinha principiam no outomno pelo desmadeirar, ou seja arrancar os sustentaculos e amparos das vides_a madeira - os quaes se enfeixam e economicamente se guardam para nova utilisação. .\'as vertentes ...
Manuel Monteiro, 1911
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Conjuga-se como luzir. desmacular, v. desmadeirar, v. desmaecer. v. desmagnetizaçâo. s. f. desmagnetizar, v. desmaiado, adj. e s. m. desmaiar, v. desmaio, s. m. desmalhar, v. desmalhe, s. m. desmaliciado adj. desmembrar, v. desmemoria, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Conjuga- se como luzir, desmacular, t>. desmadeirar, V. desmaecer, v. desmagnetização, s. j. desmagnetizar, v. desmaiado, adj. e s. m. desmaiar, v. desmaio, s. m. desmalhar, V. desmalhe, s. m. desmaliciado, adj. desmalicioso (ô) , adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
A Granja
Desladroamento — ou Deslatramento (Cartaxo) — O mesmo que « esladroamento». Desmadeirar — O mesmo que «desempar». Desmama — ou Desmame (')— Corte do gario que, no enxerto de encostó, ficou preso ;i planta- • mie; corte da ...
7
Revista de língua portuguesa
... de forma semelhantc. Desdobro, s. m. Termo de serraria. Cf. E. de S. Paulo, de 17-2-24. Desmadeiramento, s. m. Corte das madeiras de lei de uma floresta. Termo do Oeste Paulista. Desmadeirar, v. t. Explorar uma floresta somente para  ...
8
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Desmazalado. DESMACELARSE. v. Desmazalarse. 340 DESMADEIRAR. v. Cortar o quitar madera de un sitio.
X. Luis Franco Grande, 1968
9
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DESMADEIRAR v. a. Quitar o cortar maderas de un sitio. DESMADEIXAMENTO s. m. Desmadejamiento, flojedad, dejadez, descaecimiento, quebrantamiento del cuerpo. DESMADEIXAR v. a. Desmadejar, deshacer una madeja. f| Causar ...
Eladio Rodríguez González, 1958
10
Dictionnaire français-portugais et portugais-français
... Décimer, v. a dizimar ; dè'cimar. Décim'ulre , s. m. decímetro. Décintrement , s. m. o tirar os sinri- piiees da abobada. Déc'mtrcr, v. a. desmadeirar (urna abobada , etc.) Dècinlroir ...
Joseph da Fonseca, 1847

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desmadeirar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desmadeirar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z