Descarcă aplicația
educalingo
despeça

Înțelesul "despeça" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESPEÇA ÎN PORTUGHEZĂ

des · pe · ça


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPEÇA

autopeça · desimpeça · expeça · impeça · navipeça · peça · tripeça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESPEÇA

despe · despeadamente · despear · despecuniado · despecuniar · despeçais · despeçam · despeçamos · despeçar · despeças · despeço · despedaçado · despedaçador · despedaçamento · despedaçar · despede · despedem · despedes · despedi · despedição

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPEÇA

Leça · alfeça · araveça · cabeça · caleça · começa · dança · justiça · já-começa · lança · longueça · meça · mudança · oureça · ponta-cabeça · quebra-cabeça · segurança · sobrecabeça · terça · teça

Sinonimele și antonimele despeça în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «despeça» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESPEÇA

Găsește traducerea despeça în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile despeça din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «despeça» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

告别
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Despierte
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Fire
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

विदा लेना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نقول وداعا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

проститься
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

despeça
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বলে বিদায়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

dire au revoir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mengucapkan selamat tinggal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Abschied nehmen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

さよならを言います
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

작별 인사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ngomong pamit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nói lời tạm biệt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

விடைகொடுக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

फायर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

veda
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

dire addio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pożegnać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

попрощатися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

spune la revedere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

να πω αντίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

groet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

farväl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

si farvel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a despeça

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPEÇA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale despeça
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «despeça».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre despeça

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPEÇA»

Descoperă întrebuințarea despeça în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu despeça și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Mitodrama
Sinta a importância de cada um deles em sua vida... despeça-se de todos e ultrapasse o terceiro portal. 4. Mas, a sua vida não foi sempre um mar de rosas... Muitas vezes você se deparou com a frustração... As coisas não saíram como você ...
Corintha Maciel, 2000
2
As 36 estratégias secretas
Despeça-se como convidado, assuma o controle como anfitrião” é uma estratégia na qual a pessoa, na posição de seguidor (convidado), assume o assento de líder (anfitrião). Ou seja, o partido que estava inicialmente passivo assume o ...
Hiroshi Moriya
3
Como destruir seu casamento
ELE — Despeça a empregada que ela contratou. ELA — Mude a decoração da casa sem perguntar nada para ele. ELE — Compre um frigobar e ponha no quarto, do lado da cama, cheio de cervejas. ELA — Jogue fora as porcarias que  ...
CLAUDIO PAIVA
4
Meditação Orientada
... antes de abandonar outra vez o seu lugar de meditação e, ao lado do seu acompanhante pôr-se a caminho de casa, despeça-se e registre tudo mais uma vez exatamente, para que possa achar mais facilmente o caminho na próxima visita ...
Rudiger Dahlke
5
BORBOLETA AZUL
Mais uma vez Antes que esse dia amanheça E você se despeça dos braços meus Dá-me mais um beijo apaixonado Um abraço bem apertado Para que fique nos poros teu cheiro de mulher pecado por todo meu corpo marcado Antes que ...
NELSON F JUNIOR
6
Relaçaõ dos felices successos da India desde janeiro de 1749 ...
... e cumo eu tenho hum Amigo como Vossa Exc<íllen- „ cia, nenhum cuidado tenho deste negocio ; e espero , que tan- „ to que o sobredito chegar à presença de Vossa Excellencia , o rt despeça logo, dando em soa companhia o seu Exercito ...
Manoel A. de Meirelles, 1750
7
Relatorio da administração da Real Casa pia de Lisboa de 20 ...
soccorro áquelles que despeça, e que tendo passado aqui a maior parte da vida não teem já forças para outro trabalho: Vdar-me-ha esse acto, proprio de um estabelecimento de caridade como este, e fundado nos precedentes que me ...
‎1861
8
Os deuses chutam lata na consolação
E duas "colombas pascais". - Parem com essa discussão idiota, vocês dois. E você não despede ele. - È "não o despeça" que se fala. -Tá bom, não "o despeça ", então. Você precisa contar com os poucos amigos que tem, se quiser viver.
Gílson Rampazzo, 1997
9
Secretaria de Sucesso, a
... e mais difícil lhe será despachá-las sem rudeza. Despeça-se gentilmente Às vezes, um telefonema que se desenvolveu bem fica arruinado por uma despedida feita muito rapidamente, e pelo bater do fone. Termine sua conversa, com uma ...
Parker Publishing Company, 1981
10
Um novo Amanhecer - As profecias estavam erradas: Uma ...
Só você poderá ler seu conteúdo daqui para frente. Você não pode errar. O Diário lhe guiará em sua caminhada. Agora se despeça de seu Avô. – Como assim me despedir? – Perguntou Gustavo atordoado. – Despeça-se dele, menino e vá.
Michelle Porto, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPEÇA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul despeça în contextul următoarelor știri.
1
Cristina diz que cumpriu promessa de deixar Argentina como país …
... lidará com a correção da gastança, por outro lado sua política contribuiu para que a mandatária se despeça com alta popularidade, de mais de 50%. «O Tempo, Oct 15»
2
Sindicato acusa FNAC de "pressão" e "assédio moral" sobre os …
"Em muitos casos -- garante - fazem isso para que o trabalhador acabe por ceder e se despeça", perdendo assim o direito a indemnização. Partilhar o artigo ... «RTP, Oct 15»
3
Guilherme Winter vai participar da novela 'Josué e a Terra Prometida'
Por tal desobediência, Deus castigará o profeta com a própria vida, permitindo que ele veja Canaã e se despeça dos colegas antes de morrer. Com a saída de ... «Blasting News, Oct 15»
4
Mostra de espetáculos individuais apresenta trabalhos teatrais e …
Na programação, o público poderá rever alguns espetáculo como “Domingo”, de Cida Falabella, e “Talvez Eu Me Despeça”, da Cia Afeta, e ainda ver as ... «O Tempo, Oct 15»
5
Button pode quebrar recorde de provas de Barrichello?
Em essência, Alonso teria que ficar por mais duas temporadas além do inglês, caso ele se despeça da F1 ao final de 2017. Lembrando que em 2019 o ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, Oct 15»
6
10 lições do maior técnico de futebol da história sobre como vencer
Despeça pessoas mais cedo: Quando Ferguson assumiu o United na década de 1980, o clube era medíocre com os jogadores e uma cultura errada. Demorou ... «InfoMoney, Sep 15»
7
Playlist: se despeça de “Verdades Secretas” com as músicas que …
Você sabia que o tema de abertura da novela “Verdades Secretas” se chama “Angel” – o nome artístico que a personagem principal Arlete (Camila Queiroz) ... «Portal POPline, Sep 15»
8
Byron Scott promete controlar tempo de Kobe em quadra
Mas se esse for mesmo seu último ano, quero que ele se despeça jogando. Não quero que ele saia machucado. Farei tudo que estiver ao meu alcance para ... «The Playoffs, Sep 15»
9
Despeça-se do Verão a dançar no deck do Myriad
Oficialmente o Verão só termina a 23 de Setembro e o hotel Myriad by SANA Hotels, em Lisboa, aproveitou-se disso para estender as Myriad Deck Sessions ... «Revista Sábado, Sep 15»
10
Pires de Lima apela à nova PT que cumpra promessas e não despeça
Ministro deixa muitos recados ao novo presidente da empresa. “Uma forma de criar emprego é pagar a horas”, diz, a propósito do atraso no pagamento a ... «Expresso, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Despeça [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/despeca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO