Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dessociável" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESSOCIÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

des · so · ci · á · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESSOCIÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESSOCIÁVEL


ampliável
am·pli·á·vel
apreciável
a·pre·ci·á·vel
confiável
con·fi·á·vel
elogiável
e·lo·gi·á·vel
fiável
fi·á·vel
inadiável
i·na·di·á·vel
inconciliável
in·con·ci·li·á·vel
indissociável
in·dis·so·ci·á·vel
inegociável
i·ne·go·ci·á·vel
insaciável
in·sa·ci·á·vel
intercambiável
in·ter·cam·bi·á·vel
invariável
in·va·ri·á·vel
inviável
in·vi·á·vel
irremediável
ir·re·me·di·á·vel
irrenunciável
ir·re·nun·ci·á·vel
negociável
ne·go·ci·á·vel
presidenciável
pre·si·den·ci·á·vel
sociável
so·ci·á·vel
variável
va·ri·á·vel
viável
vi·á·vel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESSOCIÁVEL

dessoalhar
dessoante
dessoar
dessobraçar
dessobressaltado
dessocar
dessocorrer
dessoçobrar
dessoçobro
dessolar
dessoldadura
dessoldar
dessolhar
dessorado
dessorador
dessoragem
dessoramento
dessorar
dessossegar
dessossego

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESSOCIÁVEL

adiável
apropriável
avaliável
cambiável
cariciável
comerciável
conciliável
depreciável
friável
impronunciável
inapreciável
incriável
indesviável
influenciável
insociável
irreconciliável
noticiável
odiável
remediável
renunciável

Sinonimele și antonimele dessociável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «dessociável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESSOCIÁVEL

Găsește traducerea dessociável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile dessociável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dessociável» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

dessociável
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desecado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Dessociável
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

dessociável
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

dessociável
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

dessociável
278 milioane de vorbitori

Portugheză

dessociável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

dessociável
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Dessociável
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dessociável
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

dessociável
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

dessociável
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

dessociável
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

dessociável
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dessociável
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

dessociável
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

dessociável
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

dessociável
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

dessociável
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dessociável
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

dessociável
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

dessociável
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

dessociável
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dessociável
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dessociável
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dessociável
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dessociável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESSOCIÁVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dessociável» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dessociável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dessociável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre dessociável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESSOCIÁVEL»

Descoperă întrebuințarea dessociável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dessociável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
doS. Fazer certa operação nas mãos ou incisão nos tendões de (cavallo matreiro ), para lhe difficultar a carreira.(De des... + sóco?) * *Dessociável*, adj.Não sociável. Intratável. Cf. Camillo, Estrêl. Prop., 40. * *Dessoçobrar*, v.t. Tirar de dentro.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
dissociaçâo, s. f. dissociado, adj. dissociador (<5), adj. dissocial, adj. 2 gên. dissociar, v. dissociável, adj. 2 gên.: que nâo se pode ou nâo se deve asso- ciar./ Cf. dessociável. dissolubilidade, s. f. dissoluçâo, s. f. dissolucicnista, adj. 2 gên. e s.
Walmírio Macedo, 1964
3
Curso práctico da língua portuguêsa e sua literatura
... cómodo para guardar alimento Dessabor: falta de sabor Dessecar: secar completamente Dessoar: destoar Dessociável: não sociável Destemidez: intrepidez Destinto: particípio de destin- gir Destratar: insultar Devagar: sem pressa Diorese: ...
Jânio Quadros, 1966
4
O bruxo de Ceide ; Breviário camiliano
Porém, depois que as indústrias abriram fontes de ouro, sem terem de o fazer à ponta da espada e da lança, a fidalguia baixou muito do seu quilate, e teve de associar-se com elas para não ficar sozinha, estacionária e dessociável».
Alfredo Barroso, Camilo Castelo Branco, 1992
5
Memórias de Camilo
Nisto é que se descobria o homem dessociável, vezado a dialogar sozinho consigo, e precavido, de boa fé, se bem que injustamente, contra o menosprezo em que cuidava que as manifestações de seu talento eram tidas na sociedade.
Camilo Castelo Branco, Joaquim Ferreira, 1965
6
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
... com elas para não ficar sozinha, estacionária e dessociável. Tu viste como em França as netas dos grandes titulares de Luís XIV vão casando com os netos dos plebeus daquele tempo. Enobrecer-se de veneras e títulos custa tão pouco, ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1985
7
Revisão gramatical: gramática moderna, 2200 exercícios ...
Dessabor: falta de sabor. / Dissabor: desgosto. Dessecar: secar completamente. / Dissecar: cortar, dividir em partes. Dessoar: destoar. / Dessuar: deixar de suar. Dessociável: não sociável. / Dis- sociável: que não pode ou não deve associar.
Candido de Oliveira Filho, 1965
8
Esboços de apreciações literárias
... arrependido. Nisto é que se descobria o homem dessociável, vezado a dialogar sozinho consigo, e precavido, de boa fé, se bem que injustamente, contra o menospreço em que cuidava ESBOÇOS DE APRECIAÇÕES LITERÁRIAS 113.
Camilo Castelo Branco, 1969
9
Obras
... arrependido. Nisto é que se descobria o homem dessociável, vezado a dialogar sozinho consigo, e precavido, de boa fé, se bem que injustamente, contra o menospreço em que cuidava ESBOÇOS DE APRECIAÇÕES LITERÁRIAS 133.
Camilo Castelo Branco, 1969
10
Prática de comunicação e expressão em língua portuguesa
O Juiz o réu por falta de provas, (descriminou/discriminou) 43 — Assinale a palavra correspondente ao significado dado: não sociável: dessociável/ dissociável eliminar: elidir/ilidir exceder: pojar/ pujar raizinha: radicola/radícula abastecido: ...
Gélson Clemente dos Santos, 1980

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dessociável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/dessociavel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z