Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dessoragem" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESSORAGEM ÎN PORTUGHEZĂ

des · so · ra · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESSORAGEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESSORAGEM


amostragem
a·mos·tra·gem
ancoragem
an·co·ra·gem
arbitragem
ar·bi·tra·gem
aterragem
a·ter·ra·gem
barragem
bar·ra·gem
calibragem
ca·li·bra·gem
coragem
co·ra·gem
curta-metragem
curta-metragem
ferragem
fer·ra·gem
filtragem
fil·tra·gem
forragem
for·ra·gem
garagem
ga·ra·gem
malandragem
ma·lan·dra·gem
metragem
me·tra·gem
miragem
mi·ra·gem
paragem
pa·ra·gem
quilometragem
qui·lo·me·tra·gem
serragem
ser·ra·gem
tiragem
ti·ra·gem
viragem
vi·ra·gem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESSORAGEM

dessoar
dessobraçar
dessobressaltado
dessocar
dessociável
dessocorrer
dessoçobrar
dessoçobro
dessolar
dessoldadura
dessoldar
dessolhar
dessorado
dessorador
dessoramento
dessorar
dessossegar
dessossego
dessoterrar
dessovado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESSORAGEM

amperagem
aragem
barbeiragem
calandragem
capoeiragem
carceragem
centragem
cifragem
cilindragem
copeiragem
cronometragem
dobragem
farragem
feltragem
foragem
fuleiragem
longa-metragem
média-metragem
pilantragem
voragem

Sinonimele și antonimele dessoragem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESSORAGEM» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «dessoragem» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în dessoragem

Traducerea «dessoragem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESSORAGEM

Găsește traducerea dessoragem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile dessoragem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dessoragem» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

脱水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desorientación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Desorption
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

syneresis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تساحب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

синерезис
278 milioane de vorbitori

Portugheză

dessoragem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

syneresis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Désorption
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

syneresis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Synärese
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

離水
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

이수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

syneresis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

syneresis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

syneresis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

syneresis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sinerezisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

syneresis
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

synerezy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

синерезис
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sinereză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συναίρεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sinerese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

syneres
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

synerese
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dessoragem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESSORAGEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dessoragem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dessoragem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dessoragem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre dessoragem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESSORAGEM»

Descoperă întrebuințarea dessoragem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dessoragem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Como aproveitar bem o leite no sítio ou chácara
Dessoragem Após ter mexido lentamente a massa por 1/2 hora, deixa-se que ela repouse no fundo e procede-se à dessoragem, retirando-se 70% do volume total (3/4), em soro, pouco a pouco, com auxílio de uma concha de cabo comprido.
M.L.A. Behmer, 1977
2
Passaporte Para O Sabor
Moles com a casca lavada: obtidos por coagulação mista, cortados para apressar a dessoragem, lavados em salmoura durante a maturação. Exemplo: munster. • Tipo azul: moles, não cozidos, não prensados, cortados logo após a ...
Ronaldo Lopes Pontes Barreto, 2005
3
Boletim de agricultura
Este aquecimento tem or fim obter uma caseína mais transparente, lembrando a pérola, e favorecer a secagem. Após êsse aquecimento, agita-se muito bem por algum tempo, para favorecer a dessoragem e esgota-se todo o sôro.
Minas Gerais (Brazil) Departamento de Produção Vegetal, 1959
4
Boletim do Instituto de Tecnologia de Alimentos
• Processamento dos queijos Os queijos foram processados segundo o fluxograma seguinte: Recepção do leite Pasteurização Resfriamento Adição de coadjuvantes « I, . Coagulação Corte 1 a dessoragem 1a agitação Aquecimento 2a ...
5
QUEIJOS - UMA INTRODUÇAO
Quando esta se completa espreme-se a massa com as mãos, em uma operação vagarosa e firme para permitir A dessoragem. As fôrmas devem possuir diversos orifícios no fundo e nas laterais para a saída do soro. À medida que a massa ...
JAIR JORGE LEANDRO
6
Alquimia Dos Alimentos
... normalizado em teor de gordura; massa filada, isto é, após a dessoragem é finamente fatiada, aquecida e as fatias misturadas até formar um bloco liso e homogéneo com consistência firme, compacta; cor esbranquiçada e sabor levemente ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
7
PRODUCAO de queijos. Modulo I- controle de qualidade do ...
Neste modulo mostra as informacoes para se produzir queijos de qualidade como: obtencao higienica e tratamento do leite; analise de controle de qualidade; preparo do fermento latico; formacao da coalhada; dessoragem; enformagem; salga; ...
8
Livro Dos Alimentos
Devidamente processado e seco constitui-se em ingrediente para fabricação de vários alimentos industrializados, tais como margarinas, conservas e alimentos infantis. 2) Após obtido o coágulo este é submetido a prensagem (dessoragem).
Paulo Eiró Gansalves, 2001
9
Tecnologia de alimentos
... isoelétrico (pH 4,6), formando flocos característicos. Os métodos de fabricação de queijos possuem fases fundamentais, como coagulação, corte da coalhada, tratamento da coalhada (aquecimento e mexedura), dessoragem, enformagem, ...
ALTANIR JAIME GAVA, CARLOS ALBERTO BENTO SILVA, JENIFER RIBEIRO GAVA FRIAS, 2009
10
Queijo andino fabricado com leite de cabra
A tecnologia aplicada para a fabricacao do queijo andino, elaborado com leite de cabra integral e embalado em folhas de bananeira, confere caracteristicas proprias ao produto como sabor suave, agravel, e textura macia, nao apresentando ...
L. E. Laguna, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESSORAGEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dessoragem în contextul următoarelor știri.
1
O verdadeiro sabor de Minas
... espremedura e dessoragem, primeira salga (sal grosso) por um período de 6 a 12 horas, vira do queijo e segunda salga na outra face por mais 12 horas. «CorreioWeb, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dessoragem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/dessoragem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z