Descarcă aplicația
educalingo
dialogalmente

Înțelesul "dialogalmente" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DIALOGALMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

di · a · lo · gal · men · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIALOGALMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIALOGALMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DIALOGALMENTE

dialisador · dialisar · dialisável · dialissépalo · dialítico · dialoés · dialogação · dialogado · dialogador · dialogal · dialogar · dialogia · dialogismo · dialogista · dialogita · dialogito · dialogístico · dialógico · dialquilo · dialúrico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIALOGALMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinonimele și antonimele dialogalmente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «dialogalmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIALOGALMENTE

Găsește traducerea dialogalmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile dialogalmente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dialogalmente» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

dialogalmente
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De diálogo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Dialogically
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

dialogalmente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

dialogalmente
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

dialogalmente
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

dialogalmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

dialogalmente
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

dialogalmente
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

dialogalmente
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

dialogalmente
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

対話的に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

dialogalmente
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

dialogalmente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dialogalmente
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

dialogalmente
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

dialogalmente
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

dialogalmente
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

dialogalmente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

dialogalmente
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

dialogalmente
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

dialogalmente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

dialogalmente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dialogalmente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dialogalmente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dialogalmente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dialogalmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIALOGALMENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dialogalmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dialogalmente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre dialogalmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIALOGALMENTE»

Descoperă întrebuințarea dialogalmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dialogalmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Relativo a diálogo. *Dialogalmente*, adv. Em fórma de diálogo.(De dialogal) * Dialogar*, v.t.Dizerou escrever emfórma de diálogo. V. i. Conversar. (De diálogo) *Dialogia*, f.Rhet. Emprêgo repetido da mesma palavra em sentidos differentes.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Amor Bandido
É interessante notar que não basta fazer desses encontros sagrados. Se assim o fosse todo aluno da escola presencial teria um acompanhamento A relação educativa -j -, exemplar. É relevante que esses encontros sejam dialogalmente ...
Elaine Cristina Pimentel Costa, 2008
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
DRAMÀTIGAMENTE, adv. (De dramatico, com o suflixo «mente›). De um modo dramatico, em representação de figuras, dialogalmente, á. maneira de dramas dialogados. DRAMÁTICO, A, adj. (Do latim dramaticus). Que diz respeito ao drama ...
Domingo Vieira, 1873
4
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
hireôtoriò dós Curas de aimas i "aonde Dialogalmente se in- strue aos Leytores dos primeiròs ele- mentos da Religiaó Catholica Este' tratado ,,escrito da sua letra , existio largos tempos na livraria antiga do mefmo Convento , onde este cultor ...
Manuel de Lima, 1750
5
Evangelization
I due ruoli sono evidentemente dialogalmente correlativi. Uno di essi si realizza solo quando la persona a cui si riferisce assume un atteggiamento corrispondente. Comprendiamo così che l'esistenza cristiana non è uno sfondo immutabile, ...
M. Dhavamony, 1975
6
Revista eclesiástica brasileira
... dos Conselhos. A co- responsabilidade, como fraternal princípio de estrutura, vive de um consenso dialogalmente encontrado que, na sua realidade jurídica, não é formulável, e conscientiza-se e reforça-se numa manifestação da fé vivida.
7
Consciência e história: a práxis educativa de Paulo Freire : ...
Encontra-se imerso no processo ou desvinculado dialogalmente destas elites que só se ocupam em importar modelos económicos e político-cultu- rais, e em verificar que suas determinações sejam cumpridas por esse povo coisificado?
Paulo Freire, Carlos Alberto Torres Novoa, Carlos Alberto Torres, 1979
8
A organização e o funcionamento dos discursos: estudos sobre ...
... ordinhassem depoys;" (PP, III, 870-872) Por vezes, a estrutura apresenta pausa mais clara antecedendo mas, tomando a forma ~ A. Mais B. Novamente deparamos com a estrutura de "encarecimento": 1 - Tem-se, dialogalmente, em vista p.
Joaquim Fonseca, Clara Barros, 1998
9
Vértice
Trava-se então, com perfeita consciência de todo o rancho a trabalhar, uma das cenas dialogalmente mais tensas e hipócritas do livro, entre o patrão e o capataz , em que este procura reservar para si a rapariga — mas Agostinho Serra, ...
10
Estudos sobre Vergílio Ferreira
... como se tivesse sido possível aprofundar-me na sua personalidade intelectual e conviver dialogalmente com a circunstância cultural do Autor. Muito mais do que o título sugere, há no poderoso ensaio de Vergílio Ferreira uma cosmogonia , ...
Helder Godinho, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIALOGALMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dialogalmente în contextul următoarelor știri.
1
Celebrar la sanación: ritual de misericordia
Celebramos este sacramento, no solamente cuando acudimos al confesionario (para celebrarlo dialogalmente, orando juntos penitente y celebrante), sino, ... «Periodista Digital, Mar 15»
2
Recensione: Birdman o (Le imprevedibili virtù dell'ignoranza)
... interpretazioni; Michael Keaton e Edward Norton danno il meglio di sé, eseguendo alcune parti davvero mostruose emotivamente e dialogalmente parlando, ... «Mister Movie, Aug 14»
3
Foro Cerpe (Parte II): Libertad, pensamiento crítico y creatividad son …
... debe ayudarle a adquirir competencias prácticas para saber comunicar sus razones y emociones, para saber interactuar dialogalmente con sus semejantes. «El Impulso, Apr 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dialogalmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/dialogalmente>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO