Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disjunção" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISJUNÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

dis · jun · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISJUNÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISJUNÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disjunção» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Disjuncție logică

Disjunção lógica

Disjuncția, de asemenea numită sau, este o operație logică utilizată în logica matematică. Operatorul său este simbolul ∨. În unele limbi de programare, operatorul este de obicei o bară verticală, iar în altele disjuncția este reprezentată de două bare verticale. Disjunção, também denominada ou, é uma operação lógica utilizado na lógica matemática. Seu operador é o símbolo . Em algumas linguagens de programação, o operador normalmente é uma barra vertical, e em outras a disjunção é representada por duas barras verticais.

Apasă pentru a vedea definiția originală «disjunção» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISJUNÇÃO


adjunção
ad·jun·ção
assunção
as·sun·ção
compunção
com·pun·ção
conjunção
con·jun·ção
consunção
con·sun·ção
defunção
de·fun·ção
disfunção
dis·fun·ção
expunção
ex·pun·ção
extrema-unção
ex·tre·ma·un·ção
função
fun·ção
hiperfunção
hi·per·fun·ção
injunção
in·jun·ção
junção
jun·ção
multifunção
mul·ti·fun·ção
presunção
pre·sun·ção
punção
pun·ção
reassunção
re·as·sun·ção
ressunção
res·sun·ção
subsunção
su·bsun·ção
unção
un·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DISJUNÇÃO

disglandular
disgnosia
disgra
disgrafia
disgramatismo
disgregação
disgregar
disgregativo
disidria
disidrose
disjungir
disjuntar
disjuntivamente
disjuntivo
disjunto
disjuntor
dislalia
dislate
dislexia
disléxico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISJUNÇÃO

abjunção
absunção
atenção
auripunção
canção
cofunção
contrapunção
desconjunção
despresunção
extinção
intenção
intervenção
isenção
manutenção
menção
obtenção
prevenção
redenção
subdisjunção
subjunção

Sinonimele și antonimele disjunção în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DISJUNÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «disjunção» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în disjunção

Traducerea «disjunção» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISJUNÇÃO

Găsește traducerea disjunção în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile disjunção din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disjunção» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

脱节
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Disyunción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

disjunction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अलगाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

انفصال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

дизъюнкция
278 milioane de vorbitori

Portugheză

disjunção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অসম্বদ্ধ অবস্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

disjonction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pemisahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

disjunction
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

분리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

disjunction
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Giải tán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பிரிப்பைக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

वियोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

parçalanma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

disgiunzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dysjunkcja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

диз´юнкція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

despărțire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

διαχώριση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

disjunksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

disjunktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

disjunksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disjunção

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISJUNÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disjunção» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disjunção
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disjunção».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre disjunção

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISJUNÇÃO»

Descoperă întrebuințarea disjunção în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disjunção și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Iniciação à lógica matemática
DISJUNÇÃO EXCLUSIVA ( V ) Na linguagem comum a palavra "ou" tem dois sentidos. Assim, p. ex., consideremos as duas seguintes proposições compostas: P : Carlos é médico ou professor 0 : Mario é alagoano ou gaúcho Na proposição  ...
Edgard de Alencar Filho, 2002
2
Manual de Genética Médica
Resultam de não-disjunção meiótica, na primeira ou na segunda divisão. Tabela XIV.2. Ovos resultantes de não-disjunção meiótica dos heterocromossomas no sexo feminino (1a ou 2a divisão) No sexo feminino (Tabela XIV.2), o número de ...
Fernando de Jesus Regateiro
3
Análise Semiótica Através das Letras
O contato com a matéria prima a ser manipulada pelo sujeito já estabelece um liame incipiente com o objeto que, no mínimo, desfaz o estado original de completa disjunção entre os actantes. Nos termos da sintaxe sumária descrita em nível ...
Luiz Tatit
4
Citogenética Humana
A não disjunção cromossômica é uma das causas mais importantes de infertilidade de origem cromossômica.15 Estes erros ocorrem na meiose I materna e constituem a forma mais importante de não disjunção em humanos, mas não ...
Sharbel Weidner MALUF | Mariluce RIEGEL, 2011
5
Fisiopatologia da Doença - 5.Ed.: Uma introdução à medicina ...
2.14 A não-disjunção possui diferentes conseqüências, dependendo de se ela ocorre na meiose I ou na meiose II. O gameta anormal possui duas cópias de um determinado cromossomo. Quando a não-disjunção acontece na meiose I, cada  ...
Stephen J. Mcphee, William F. Ganong, 2007
6
Introdução à Genética Veterinária
Nas fêmeas, os resultados são simples: independentemente de onde ocorre a não disjunção, alguns dos óVulos contêm dois cromossomos X, enquanto outros não contêm nenhum. Nos machos, porém, podem resultar quatro tipos de ...
F. W. Nicholas
7
Introdução à lógica
de termos as duas coisas ao mesmo tempo (nos casamentos de viúva, como se costuma dizer) . Por outro lado, existe um outro sentido da disjunção, o exclusivo , que representa uma alternação legítima: ou uma coisa, ou a outra, mas não as  ...
Cezar A. Mortari, 2001
8
Raciocínio Lógico Passo a Passo - Cespe - 2ª Edição
Valores lógicos das proposições compostas (operações lógicas) Os valores lógicos das principais proposições compostas poderão ser resumidos da seguinte forma: a) Disjunção de duas proposições A e B A disjunção ou soma lógica de ...
Cabral,luiz Claudio/nunes,mauro
9
Musicando a semiótica: ensaios
conjunção disjunção não-disjunção nao-conjunção O sujeito realizado c um sujeito em conjunção com o objeto enquanto o sujeito atualizado, ao contrário, mantém-se em disjunção. Em outro estágio, o sujeito virtualizado é aquele que deixa ...
Luiz Tatit, 1998
10
Disjunção das maxilas cirurgicamente assistida
A atresia das maxilas é um tipo de deformidade dento-facial em que se observa uma discrepância das maxilas em relação à mandíbula no sentido transversal, podendo se apresentar clinicamente com mordida cruzada posterior bilateral ou ...
Geraldo Prestes de Camargo Filho, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISJUNÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disjunção în contextul următoarelor știri.
1
Formas de falar das mães dos mineiros enquanto esperam que …
Contrapondo-se concretamente em cena, o espectador perceberá imediatamente uma disjunção entre estes dois planos. A temporada de estreia segue até 1 ... «e-Cult, Oct 15»
2
Borboleta com condição rara é metade macho e metade fêmea
... ocorrer quando os cromossomos sexuais não conseguem se separar durante a divisão celular no desenvolvimento, um processo conhecido como disjunção, ... «Notícias ao Minuto Brasil, Oct 15»
3
Refém do Alzheimer o homem que faz falta à Catalunha
Ou seja, Juntos pelo Sim esbarrondou-se numa disjunção “fatal”: maioria de deputados e uma percentagem de votos, incluídos os da CUP, insuficientes para o ... «Jornal de Angola, Oct 15»
4
O MUNDO DA BOLA
A disjunção como agressividade pode aparecer como a outra face da paixão – o ódio aos que não pensam como eu, podendo levar até a morte do outro. «O Tempo, Sep 15»
5
O sonho de Didi: a questão do técnico negro
... a mensagem destinada a reassegurar o leitor, o ouvinte ou telespectador da suposta verdade contida na disjunção estabelecida pela ideologia racial entre o ... «ESPN.com.br, Aug 15»
6
Prendam os prefeitos! - II
... tecnológica ("não pode com esse veículo”)... ou combinação delas! Difícil entender-se essa disjunção entre mobilidade e logística. Difícil entender-se porque ... «Portogente, Iun 15»
7
Todos nós poderíamos 'procurar uma rola'
Então é ótimo quando podemos escancarar e denunciar um ato falho para dizer da nossa disjunção, dos nossos equívocos. Foi isso exatamente que Freud ... «Carta Maior, Iun 15»
8
O Brasil “não é para principiantes”
A ponto de se poder considerar que, no Brasil, se assistiu mais a lutas pelos “direitos sociais em detrimento dos direitos políticos”; ou, ainda, a uma disjunção ... «Público.pt, Mai 15»
9
Mobi-logística
2) Pena porque sua inexistência é sintomática de uma inexplicável, incompreensível, infundada, ineficaz, improdutiva, ineficiente ... disjunção entre mobilidade ... «Portogente, Mar 15»
10
Após contusão no ombro, Rogério cede lugar para Escudero
Substituído no triunfo diante do América-RN, por 2 a 1, na véspera, o atacante Rogério foi examinado nesta quinta, 19, e os médicos detectaram uma disjunção ... «A Tarde On Line, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disjunção [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/disjuncao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z