Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "submersão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUBMERSÃO ÎN PORTUGHEZĂ

sub · mer · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBMERSÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBMERSÃO


adversão
a·dver·são
animadversão
a·ni·mad·ver·são
aspersão
as·per·são
aversão
a·ver·são
contraversão
con·tra·ver·são
conversão
con·ver·são
dispersão
dis·per·são
diversão
di·ver·são
emersão
e·mer·são
eversão
e·ver·são
extroversão
ex·tro·ver·são
imersão
i·mer·são
introversão
in·tro·ver·são
inversão
in·ver·são
perversão
per·ver·são
reconversão
re·con·ver·são
reversão
re·ver·são
seroconversão
se·ro·con·ver·são
subversão
sub·ver·são
versão
ver·são

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SUBMERSÃO

submaxilar
submáximo
submediante
submembranoso
submental
submento
submenu
submergido
submergir
submergível
submersibilidade
submersível
submerso
submersor
submetálico
submeter
submetido
submetimento
submetralhadora
submédio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBMERSÃO

abstersão
ambiversão
anteversão
cardioversão
comersão
cronoinversão
detersão
dextroversão
extorsão
extraversão
incursão
inspersão
interversão
intraversão
labioversão
malversão
proversão
retroversão
sursunversão
transversão

Sinonimele și antonimele submersão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SUBMERSÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «submersão» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în submersão

Traducerea «submersão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBMERSÃO

Găsește traducerea submersão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile submersão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «submersão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

浸没
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Inmersión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

submersion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

डुबकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

غمس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

погружение в воду
278 milioane de vorbitori

Portugheză

submersão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ডুবন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

submersion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

penenggelaman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Untertauchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

水浸し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

잠수함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Submersion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự phục tùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அமிழ்த்துவதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

submersion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

batırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sommersione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zalew
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

занурення в воду
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

submersiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κατάδυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onderdompeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

nedsänkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

neddykking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a submersão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBMERSÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «submersão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale submersão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «submersão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre submersão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBMERSÃO»

Descoperă întrebuințarea submersão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu submersão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista Arvore
4. CONCLUSÕES As sementes H. courbaril apresentaram maior capacidade de manutenção do vigor, quando submetidas aos ensaios de soterramento e submersão em água. H. courbaril e C. floribundus apresentaram gradativa queda do ...
2
Cuidados no Trauma em Enfermagem
SUBMERSÃO. E. IMERSÃO. Riscos. As lesões envolvendo a água são complicadas pela presença de água nos pulmões, pela temperatura da água e pela duração da exposição. A imersão é considerada a exposição à água com a ca- beça ...
Donna Nayduch, 2011
3
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
Fazer o sinal de grifar, grifo, grifado(a). submergir (uma pessoa submerge) ( inglês: to submerge, to dive, to drown, to sink, to plunge (person)), submersão ( inglês: submersion, submergence, drowning), submerso! a) (inglês: submerged,  ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
4
Saúde Da Criança: Para Entender O Normal
5.5 INJÚRIAS POR SUBMERSÃO É um evento, com muitos fatores implicados, tais como idade da vítima, nível socioeconômico, climático e situação geográfica. Segundo o Datasus, é a segunda causa de morte em crianças de l a 14 anos.
MarÍlia Lima, Maria EugÊnia Motta E GisÉlia Alves
5
O Evangelho E a Cultura
Submersão Passando à submersão, o segundo tipo de mudança religiosa, vemos novamente uma mudança causada por pressões externas. Tanto a desmoralização quanto a submersão são mais ou menos respostas involuntárias às ...
Timóteo, org Carriker, 2008
6
Fidel eamp; Che
Submersão. na. cortesia. A CRISE DOS MÍSSEIS mudou tudo para Fidel e Che. «O nosso direito de viver é algo que não pode ser discutido por ninguém», tinha declarado Fidel pouco depois. «Mas se o nosso direito de viver for tornado ...
SIMON REID-HENRY, 2012
7
WATSU - EXERCICIOS PARA O CORPO NA AGUA
Muitas vezes, a submersão é acompanhada por medo e insegurança. A clareza e a direção do dançarino ajudam a criar a segurança que permite à fase subaquática ser mais longa e mais relaxada. Muitas vezes, você recebe o feed- back de ...
Harold Dull
8
Rotinas em Pronto-Socorro
Fatores associados a mortalidade e pior prognóstico são: submersão maior que 10 minutos, demora acima de 10 minutos para início do suporte básico a vida, duração da ressuscitação acima de 25 minutos, hipotermia (interna) abaixo de ...
Luiz Antônio Nasi
9
Pediatria: Consulta rápida
J Pediatric Surg. 1987;22(1):14-8. 28.14 AFOGAMENTO ANA PAULA PEREIRA DA SILVA Definição. O termo “quase afogado” é utilizado para caracterizaro sobrevivente, pelo menos temporariamente, após submersão associada à aspiração ...
Paula Xavier Picon, 2010
10
A Criança em Desenvolvimento
Embora a maioria das crianças em programas de submersão eventualmente emparelhem com seus pares de língua inglesa, muitos educadores acreditam que o ensino que apoia a língua e a cultura maternas das crianças, bem como suas ...
Helen Bee | Denise Boyd, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBMERSÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul submersão în contextul următoarelor știri.
1
Porto de Itajaí opera com restrições para entrada e saída nesta terça …
Com a correnteza acentuada pela cheia do rio, a praticagem orienta quanto à submersão dos navios para evitar acidentes. Até o início da tarde, quatro navios ... «Globo.com, Oct 15»
2
Tortura: nitrogênio líquido, quedas e água testam resistência do …
É que nenhuma palavra sobre o quão resistente os gadgets são à submersão total foi emitida pela fabricante. E como eles se saem quando submetidos a ... «Tecmundo, Sep 15»
3
Sony não recomenda utilização dos seu smartphones debaixo de …
Supostamente, para conseguir a certificação IP68, o terminal necessita de passar uma rigorosa bateria de testes, incluindo a sua submersão a 1.5 metros ... «Tech&Net, Sep 15»
4
Aberto concurso para privados executarem e explorarem …
Este plano é a principal contrapartida pela construção da barragem e consequente submersão de parte da Linha do Tua. Inicialmente, admitia-se que seriam ... «Público.pt, Iul 15»
5
Samsung Galaxy S6 Edge quase sobrevive debaixo de água
Keaton Keller, reconhecido especialista em tecnologia, decidiu realizar o simples teste de submersão num recipiente com água para descobrir se o S6 Edge ... «Tech&Net, Mar 15»
6
Barragem do Tua no pico da obra com 60% dos trabalhos executados
Na base da contestação estão os impactos no património natural do rio transmontano, no Alto Douro Vinhateiro, Património da Humanidade, e a submersão de ... «Porto Canal, Ian 15»
7
Avaliação: Toyota Hilux SW4 SRV
... de estrada, pois o aro menor permite maior absorção de impactos, enquanto o tambor blindado, mantém sua eficiência em submersão e baixa velocidade. «Brasilturis Jornal, Nov 14»
8
Chuva intensa deixa várias estradas submersas em Santarém
A chuva persistente que tem caído nas últimas horas no distrito de Santarém levou ao corte total ao parcial de diversas estradas na região, devido a submersão ... «Diário de Notícias - Lisboa, Nov 14»
9
Xperia Z2 funciona bem após ficar afundado no mar por seis semanas
O Z2 originalmente é certificado para suportar uma submersão em água doce a uma profundidade de cinco pés, durante 30 minutos. Entretanto, por uma ... «Tecmundo, Aug 14»
10
Barragem de Ribeiradio vai alagar vestígios “excepcionais” do …
... investigação que levou à suspensão da barragem de Foz Côa, na década de 1990 - defendem um estudo mais aprofundado do local antes da submersão. «Público.pt, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Submersão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/submersao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z