Descarcă aplicația
educalingo
disquisição

Înțelesul "disquisição" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DISQUISIÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

dis · qui · si · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISQUISIÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISQUISIÇÃO

aquisição · composição · contraposição · decomposição · deposição · disposição · exposição · imposição · inquisição · interposição · oposição · posição · predisposição · preposição · proposição · recomposição · reposição · suposição · transição · transposição

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DISQUISIÇÃO

disputal · disputante · disputar · disputativo · disputatório · disputável · disqueratose · disquete · disquilia · disquirição · disquisitório · disritmia · disrupção · disruptivo · dissabor · dissaborado · dissaborear · dissaborido · dissaboroso · dissacarídeo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISQUISIÇÃO

adquisição · anteposição · aposição · autoimposição · descomposição · electrodeposição · eletrodeposição · fotocomposição · indisposição · interoposição · justaposição · perquisição · posposição · pressuposição · reaquisição · requisição · seposição · sobreposição · superexposição · superposição

Sinonimele și antonimele disquisição în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DISQUISIÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «disquisição» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «disquisição» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISQUISIÇÃO

Găsește traducerea disquisição în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile disquisição din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disquisição» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

专题论文
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Disquisición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

disquisition
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अन्वेषण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مقالة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

изыскание
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

disquisição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বিস্তারিত বক্তৃতা বা রচনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

disquisition
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

disquisition
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Abhandlung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

研究論文
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

논문
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

disquisition
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tìm tòi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

விரிவான பேச்சு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

प्रबंध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bilimsel inceleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

disquisizione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

elaborat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Дисциплінація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cercetare amănunțită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πραγματεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

uiteenzetting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

disquisition
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

disquisition
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disquisição

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISQUISIÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disquisição
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disquisição».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre disquisição

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «DISQUISIÇÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul disquisição.
1
Agostinho Silva
Quem insiste sobre o lado intelectual das religiões esquece-se de que só eleva e só é religiosa no sentido mais profundo da palavra aquela discussão ou disquisição de ideias que assenta sobre uma prévia aceitação.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISQUISIÇÃO»

Descoperă întrebuințarea disquisição în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disquisição și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Citações e pensamentos de Agostinho da Silva
Quem insiste sobre o lado intelectual das religiões esquece-se de que só eleva e só é religiosa no sentido mais profundo da palavra aquela discussão ou disquisição de ideias que assenta sobre uma prévia aceitação. Só Ajustamentos Só ...
Paulo Neves da Silva, 2009
2
José Lourenço de Oliveira: legado e testemunhos
Em seguida, José Lourenço publica dois breves ensaios, "Estética" e " Disquisição sobre o vcx:ábulo Critério", para concluir com uma importante "Aula inaugural" sobre a "Humanização do homem". O professor José Lourenço possuía uma ...
‎2006
3
Obras escolhidas
... ao escrever: "O impulso á disquisição filosófica não provém, segundo o filósofo rio-grandense, da curiosidade, se não do interesse moral, da preocupação de seus fins. Kant situa a metafísica no campo da razão prática. Esse é igualmente ...
Armando Câmara, Luís Alberto De Boni, 1999
4
A Mulher na vida religiosa
Uma disquisição documentada sobre este assunto pode ser encontrada em E. GENTILI, Consacrazione e amore, cit., 35-44. tica, a psíquica e a espiritual. Em geral, tomam-se posições 271 Capítulo oitavo A AMIZADE HETEROSSEXUAL.
GIORDANI, Bruno, 1995
5
A descoberta científica de Deus: ensaio de diálogo ...
Poderá, eventualmente, alguém dizer que não se interessa por este tipo de disquisição. Mas isto só na aparência. De fato, porém, todos os seres pensantes têm sua escala de valores e caminham para um horizonte da vida. Todos optam por ...
DOM DADEUS GRINGS
6
Povo de Deus segundo Leonardo Boff
... A fé cristã se encarna na cultura popular, marcada mais pelo símbolo do que pelo conceito, pela narração do que pela disquisição, com forte sentido para a festa, a solidariedade, a união entre O evangelho e vida, a mística do quotidiano,  ...
Andrzej Pietrzak, 2010
7
Proposta e Relatorio
E no curso de sua habil disquisição, elle vchega a patente , profunda, e razoavel conclusão, que 'a a regulação da medida de valor em ambos os metaes he inherentemcnte defectiva, e exige ser remediada', é que este remedio se acha no ...
Brazil. Ministério da Fazenda, 1837
8
Historia chronologica, e critica da real abbadia de ...
... dá testemunhas. e provas o erudito' _Hzíem nas suas Disquisiçotens Monasticas -š'Tomo I."'L. 1.' Tractado 5." Disquisição 9.' e seguintes. › , onamonzdaâPatnia ,'fialiás bem nascido , e-merecedor de encomios., transfer'-` maomproprios.
Archbishop Fortunato de San Boaventura, 1827
9
Vade-mécum filosófico
Gustavo Locher. riado, os atentados dos anarquistas dão as iluminuras para a obra utópica do filósofo do darwinismo. b) Se o argumento histórico de Spencer já se apresenta tão anti- histórico, que muito, se a disquisição filosófica do grande ...
Gustavo Locher, 1898
10
Auto de Felix Fausto
... se pelo jus alemão, inglês ou norte-americano, ou — vá lá! — talvez pelo código civil napoleônico. Se preferia um Kelsen a um Rawls, um Smith, um Stuart-Mill a um Sen, se sua disquisição promanava do direito canônico atualizado ...
ROBERTO ALBIAZAR

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISQUISIÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disquisição în contextul următoarelor știri.
1
«De toda palavra inútil…»: II Meditação da Quaresma ao Papa e à …
Mas não estamos aqui para fazer uma disquisição sobre os falsos profetas na Bíblia. Como sempre, é de nós de quem se fala na Bíblia, e é a nós que se fala. «Zenit, Feb 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disquisição [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/disquisicao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO