Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "donosamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DONOSAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

do · no · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DONOSAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DONOSAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DONOSAMENTE

dondom
donear
Donetsk
dongaluta
dongo
dongolodrom
doninha
donjuanesco
donjuanismo
dono
donosidade
donoso
donovanose
donzel
donzela
donzelaria
donzelha
donzelice
donzelinha
donzelinho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DONOSAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele donosamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «donosamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DONOSAMENTE

Găsește traducerea donosamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile donosamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «donosamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

donosamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Con el tiempo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Handsomely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

donosamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

donosamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

donosamente
278 milioane de vorbitori

Portugheză

donosamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

donosamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

donosamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

donosamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

donosamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

donosamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

donosamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

donosamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

donosamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

donosamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सुंदरपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

donosamente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

donosamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

donosamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

donosamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

donosamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

donosamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

donosamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

donosamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

donosamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a donosamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DONOSAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «donosamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale donosamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «donosamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre donosamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DONOSAMENTE»

Descoperă întrebuințarea donosamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu donosamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Memorias do carcere
Foi elle o morgado de " * \ que eu vi prezo na cadeia de Penafiel, moço de vinte e cinco annos donosamente apessoado, com bellas barbas negras e vestido com jaleca de alamares. Já então estava condemnado a degredo por dez annos  ...
Camilo Castelo Branco, 1862
2
Relaçam Metrica: das solemnissimoa festass con que os ...
das solemnissimoa festass con que os religiosos Carmelitas do Lisboa Occidental celebràras a canonizacaö de S. Joam da Cruz ... Antonio de S. Catalina Simeon. Cor de chumbo veftia , conforme ao que fe via, mas taö donosamente ...
Antonio de S. Catalina Simeon, 1729
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Donosamente , adv. engraçada- mente. Donoso , adj. que tem graca, garbo. Dons , pl. de dom. Doniel , adj. brando de condi- çâo : faleâo _ ( ant. ) em Portugal os primogenitos das cazas illustres , que se criavam no Paco : vinho — vinho ...
‎1818
4
Revista popular: semanario de litteratura, sciencia, e industria
... c o cinto que lhe apertava o talhe flexível, e a rosa de Bengala donosamente presa em seus negros cabei- los l Como os meigos reflexos da lua banhavam docemente seu bello rosto ! Como sua mão, posta na mão de Paulo, se lhe agitava ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. dominus) *Donosamente*, adv.De modo donoso. *Donoso*, adj.O mesmo que donairoso. (Cast. donoso) *Donzel*, adj.Dócil.Ingênuo. Puro. Dizse de uma variedade de pinheiro. M.Ant.Espécie de pagem.Criado de honra. Moço nobre ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A queda d'um anjo
É que o morgado não disse coisa que mereça escriptura, elle que tão donosamente, em supremos apertos, face a face do dr. Liborio, tirou da veia copiosa repudios de eloquencia! No dia seguinte, quando as aves abraseadas do sol das ...
Camillo Castello Branco (visc. de Correia-Botelho.), 1873
7
Ensaio critico sobre a viagem ao Brasil em 1852 de Carlos B. ...
... nao excedendo os troncos das maiores de seis a oito pollega- das de diámetro na raiz, arrematando mui donosamente em pontas pjramidaes, sendo quasi tao cylindricos como canudos. Os troncos sao tao lisos quão redondos do chão até ...
Antonio Diodoro de Pascual, Charles Blachford Mansfield, 1861
8
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
i «Um infie'1 é de.,mepos , i',.^"',^,..,., «E um novo ípuro de mais;,' |,. „'.„.•[, ,. , ;t « Avante, bella gale', «E boa ventura hajaes! Á'-!- •>' -. r. '• •' - ..> «• >(Il stro de esp rança a chnstaos, . « A mouros astro de mal, «Mui donosamente ondèam ,. ^ , '.
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Donínha, s. f. belette (animal) Dono, s. m. n&,f. maître, tresse Donosamente , adv. gra- cieusementf ete. Donoso, adj. m. sa, f. gracieux, ease, agréable , spirituel, elle Douzel , adj. m. agréable ' à boire Douzella, s. f. pncelle Dur, s f douleur ...
‎1812
10
O Panorama: jornal litterario e instructivo
... donosamente í lio'gracioso, mas um pouco monotono. a.pcquena cidade de lschell, celebre pelas conteren-i A saida de lschell costeia-se o Germunden, rio de cias diplomaticas que ali tem tido logar. fq-ue se não podem vencer as ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DONOSAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul donosamente în contextul următoarelor știri.
1
Olvido Hormigos, desesperada por las críticas
... emasculado cónyuge se imaginaba que en internet la exaltaban por lo bien que se tira a la piscina, su nivel como profesional docente o lo donosamente que ... «Libertad Digital, Iun 15»
2
La jota y el tonto contemporáneo
Lo del tonto contemporáneo lo puso, muy donosamente, el premio Domine Cabra, Giráldez, quien tras una atinada comparación entre premiar y distinguir, ... «Acueducto2.com, Ian 15»
3
La Librería Historia como un viaje al pasado
... muy “donosamente ilustrada” por Maestros Venezolanos, de 1992, y el otro en la Calle León, Madrid de los Austria, donde se encuentra la Real Academia de ... «Aporrea.org, Feb 13»
4
El Gaviotu es universitario
... pintoresco "playu" que ha alcanzado rango de personaje local que todo lo escudriña y comenta donosamente. Lo mismo surge entre los afanes municipales ... «La Nueva España, Ian 13»
5
UN EXTREMEÑO RECLAMA ANTE EL REY
El interés del libro, donosamente prologado por Germán Grau, lo incrementan otras piezas (bandos, proclamas, edictos) que se reproducen y los catorces ... «Hoy Digital, Ian 12»
6
Caravana con la imagen de Santa Marta
La cocinera y la perfumista, dice donosamente San Francisco de Sales. ¿Cuál es más importante, la vida activa o la contemplativa? Santo Tomás se inclina por ... «Diario C, Iul 11»
7
Justicia para erizos. Una conversación filosófica con Ronald Dworkin
Se reclina suave, donosamente en su sillón gris. Sonríe mientras me asalta con preguntas y respuestas que me dejan desarmado. "¿Por qué cree [el pianista ... «Bitácora, Apr 11»
8
Franco y Auschwitz o la historia según El País
... un historiador de izquierda no sólo haya perdido la memoria de estos hechos sino que, donosamente, exija a las víctimas que pidan perdón a sus verdugos. «Libertad Digital, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Donosamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/donosamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z