Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "donjuanesco" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DONJUANESCO ÎN PORTUGHEZĂ

don · ju · a · nes · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DONJUANESCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DONJUANESCO


aristofanesco
a·ris·to·fa·nes·co
canaanesco
ca·na·a·nes·co
chanesco
cha·nes·co
charlatanesco
char·la·ta·nes·co
ciranesco
ci·ra·nes·co
fanfarronesco
fan·far·ro·nes·co
florianesco
flo·ri·a·nes·co
folhetinesco
fo·lhe·ti·nes·co
mandarinesco
man·da·ri·nes·co
nirvanesco
nir·va·nes·co
pavonesco
pa·vo·nes·co
romanesco
ro·ma·nes·co
rubenesco
ru·be·nes·co
rufianesco
ru·fi·a·nes·co
sultanesco
sul·ta·nes·co
tabelionesco
ta·be·li·o·nes·co
titanesco
ti·ta·nes·co
truanesco
tru·a·nes·co
unamunesco
u·na·mu·nes·co
vilanesco
vi·la·nes·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DONJUANESCO

dondico
dondo
dondoca
dondom
donear
Donetsk
dongaluta
dongo
dongolodrom
doninha
donjuanismo
dono
donosamente
donosidade
donoso
donovanose
donzel
donzela
donzelaria
donzelha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DONJUANESCO

arabesco
aresco
barbaresco
burlesco
carnavalesco
cortesanesco
dantesco
fresco
gauchesco
gigantesco
grotesco
parentesco
pitoresco
principesco
refresco
rembranesco
rocambolesco
salpiconesco
tedesco
vesco

Sinonimele și antonimele donjuanesco în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «donjuanesco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DONJUANESCO

Găsește traducerea donjuanesco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile donjuanesco din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «donjuanesco» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

donjuanesco
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Donjuanesco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Donjuanesco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

donjuanesco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

donjuanesco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

donjuanesco
278 milioane de vorbitori

Portugheză

donjuanesco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

donjuanesco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

donjuanesco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

donjuanesco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

donjuanesco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

donjuanesco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

donjuanesco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

donjuanesco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

donjuanesco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

donjuanesco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

डोनजुआनेस्को
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

donjuanesco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

donjuanesco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

donjuanesco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

donjuanesco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

donjuanesco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

donjuanesco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

donjuanesco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

donjuanesco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

donjuanesco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a donjuanesco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DONJUANESCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «donjuanesco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale donjuanesco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «donjuanesco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre donjuanesco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DONJUANESCO»

Descoperă întrebuințarea donjuanesco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu donjuanesco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Barroco e modernidade: ensaios sobre literatura latino-americana
"Séduire, c'est produire un langage qui jouit" [Seduzir é produzir uma linguagem que goza] - disse Shoshana Felman, ao considerar que o erotismo masculino se coloca, através do mito donjuanesco "comme la question du rapport de ...
Irlemar Chiampi, 1998
2
Clio: revista do Centro de História da Universidade de Lisboa
Esta estátua é indissociável do dramatismo trágico donjuanesco. O «Convidado de Pedra» não deixar de ter, contudo, uma certa dose de ambiguidade simbólica e cénica, digamos assim, já que na cena em causa podemos distinguir entre ...
3
As flores do inferno e jardins suspensos: estudo dos ...
A mulher fatal não é frequente, na obra de Lobo Antunes, nem o seu equivalente masculino do tipo donjuanesco ou destroça-corações. Mas há, por um lado, jogos de sentido com a imagem que corresponde, no imaginário corrente, a esse  ...
Maria Alzira Seixo, António Bettencourt, 2010
4
Fidelino de Figueiredo, 1888-1967
Prestígio donjuanesco. — O Diabo, Lisboa, 3 (3051 28 Jun. 1936, p. 7 BN J. 4086 M. 661. A pririeira dictadura que morre. — Diário de Pernambuco, Recife, 105 (57) 9 Mar. 1930, p. 3 BN J. 3402 G. 662. Primeira noite bohemia. — Diário de ...
‎1989
5
Estudos de Castelo Branco
Com efeito, o amor donjuanesco um sopro o trás, outro o leva. Ao contrário do amor quixotesco, que nasce e perdura sempre com a mesma e imarcescível virgindade espiritual. É manifesta, em Unamuno, a sua simpatia pelo amor quixotesco ...
6
Dicionário do Cinema Português 1895-1961
Maria do Rosário vive coma mãe acamada. Lá emcasavive também JosédoMonte, o Lêndea, umrapazque toda agenteacha meio retardado, analfabeto edeuma fidelidadecanina aMariadoRosário. Vizinho,háumfidalgo donjuanesco, D.
JORGE LEITAO RAMOS, 2012
7
O Homem Duplicado
... talvez seja como desforço daperturbação queoseuaparecimento veio introduzir na minha relação conjugal e de que você nãopodeter ideia, talvez seja por capricho donjuanesco deobsessivo derrubadorde fêmeas, talvezseja, eisso é de ...
José Saramago, 2012
8
Dionísio e Cia. Na moqueca de dendê: Desejo, Revolução e ...
No ABC de Castro Alves, a louvação de Eros segue a trilha do entusiasmo lírico, sentimental e condoreiro. Perfila um Castro Alves donjuanesco, sedutor irresistível em acalanto e culto dionisíaco na direção da amada imaginária. A última ...
Jorge de Souza Araujo, 2012
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Doninha*,f. Pequeno mammífero, (mustela). * Grande peixe marítimo do Brasil. ( Dem. de dona. Cp. gall. donacinha, furão) * *Donjuanesco*, (nês)adj. Que tem modos de Don Juan, typo espanholdo galanteador, poroffício oupor hábito.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
A lírica trovadoresca
(Afonso II de Aragâo, o rei donjuanesco da época, encobitz per las autrui molhers, - disse dele Guilhem de Bergadan). A confissâo da sua insinceridade sentimental está patente nestes versos de outra cançâo, onde esporadicamente surge o ...
Segismundo Spina, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DONJUANESCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul donjuanesco în contextul următoarelor știri.
1
El enigma de la hija de Turan (Primera parte)
Algún motivo habrá tenido la dueña de casa porque su donjuanesco consorte no sólo patos cazaba en sus andanzas por Torre del Lago, aunque Doria fue la ... «El Nuevo Herald, Oct 15»
2
'Sleeping With Other People', engañando corazones
El donjuanesco Jake y la sexo adicta Lainey tuvieron su iniciación amatoria cuando eran estudiantes, 12 años atrás, y hoy, más experimentados, han vuelto a ... «El Nuevo Herald, Oct 15»
3
«Es mejor tratar a los nazis como carnívoros o alienígenas»
Una novela sobre el romance entre el aparentemente frívolo y donjuanesco oficial de las SS Angelus Thomsen, responsable de supervisar los trabajos de la ... «El Periódico, Oct 15»
4
El Parque Nacional de Yosemite celebra su 125 aniversario
... el donjuanesco y escandaloso Warren Harding, los particulares gustos del escalador de libre Frank Sacherer, el talentoso Chuck Pratt, el rey de las fisuras ... «Desnivel, Sep 15»
5
El televisivo y rijoso Donald Trump
El tal bufón tiene un pasado donjuanesco y una reputación sexual llamativa. Su segunda esposa declaró no hace mucho que en la cama era muy poderoso en ... «Republica.com, Iul 15»
6
Embajador por amor
... ante el donjuanesco Hollande pero sí ante el mencionado órgano, lo cual no es moco de pavo tanto por el nivel del cargo como por su dotación económica. «La Opinión A Coruña, Iun 15»
7
La Temporada Lírica de La Coruña rinde homenaje a Antonio Campó
Aunque nada de lo anterior puede igualarse a los éxitos de sus dos soberbias encarnaciones del mito donjuanesco en Aix-en-Provence, en 1956 y 1958, con ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, Iun 15»
8
El mejor Don Juan español tenía alma y corazón gallegos
Aunque nada de lo anteriormente mencionado puede igualarse a los éxitos de sus dos soberbias encarnaciones del mito donjuanesco en Aix-en-Provence, ... «La Voz de Galicia, Mai 15»
9
La gozó toda su vida
Y sin embargo estoy seguro, como Gómez de la Serna, que debió morir en paz: “donjuanesco hasta la médula creyó que un punto de contricción da al alma su ... «La Gaceta, Mai 15»
10
Frank Underwood le quitaría la presidencia a Obama
También un presidente de los ?malos?, el donjuanesco Fitz Grant de ?Scandal? es más popular, con una aprobación del 60%. Es difícil pensar que un ... «La Guía TV, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Donjuanesco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/donjuanesco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z