Descarcă aplicația
educalingo
dotalício

Înțelesul "dotalício" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOTALÍCIO ÎN PORTUGHEZĂ

do · ta · lí · cio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOTALÍCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOTALÍCIO

bulício · capilício · cardinalício · cilício · coronelício · cotalício · esponsalício · famulício · ferrossilício · gentilício · ilício · lício · natalício · quotalício · rebulício · silício · simplício · sodalício · suplício · vitalício

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DOTALÍCIO

dosselar · dossier · dossiê · Dostoievski · dotação · dotado · dotador · dotal · dotalização · dotalizar · dotamento · dotar · dote · dotienenterite · dotriacontaedro · dou · douda · doudamente · doudaria · doudarraz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOTALÍCIO

Maurício · benefício · custo-benefício · desperdício · duunviralício · edifício · empregatício · exercício · fabrício · início · marechalício · ofício · patrício · picroglício · precipício · propício · sacrifício · satelício · sublício · vício

Sinonimele și antonimele dotalício în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «dotalício» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOTALÍCIO

Găsește traducerea dotalício în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile dotalício din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dotalício» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

dotalício
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Dotalicio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Endowment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

dotalício
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

dotalício
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

dotalício
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

dotalício
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

dotalício
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

dotalício
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

dotalício
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

dotalício
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

dotalício
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

dotalício
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

dotalício
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dotalício
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

dotalício
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

एन्डॉमेंट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

dotalício
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

dotalício
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

dotalício
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

dotalício
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

dotalício
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

dotalício
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dotalício
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dotalício
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dotalício
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dotalício

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOTALÍCIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dotalício
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dotalício».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre dotalício

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOTALÍCIO»

Descoperă întrebuințarea dotalício în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dotalício și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
As mulheres, o poder e a família: São Paulo, século XIX
1 12 diz o seguinte a respeito do dotalício "é entre nós pacto dotal, pelo qual se assignão a mulher certos bens, frutos, rendas, pensões e mesadas para seus alfinetes, e principalmente para sua mais comoda e decente sustentação no ...
Eni de Mesquita Samara, 1989
2
Caiçara, terra e população: estudo de demografia histórica e ...
... por carta de arras, ou seja, casamento com contrato expresso, pré-nupcial, de separação de bens. Este sistema foi adotado, em casos de uniões entre famílias de grandes patrimônios, em que a noiva entrava com o dote (contrato dotalício),  ...
Maria Luiza Marcílio, 2006
3
Memorias para a historia de Portugal, que comprehendem o ...
... vídclícet tam super doce quam dotalício alicer donatione propter nupcias , 8C de doce resticuenda 8C aliis oportunis pro nobis tractandi conveniendi , concordandi , 8C concludcndi, eosdem modos condiciones, ciones, 8C artículos nomínc ...
J. Soares da Sylva, 1734
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. dotatio) *Dotador*, m. Aquelle que dota. *Dotal*, adj.Relativoadote: escrituradotal. *Dotalício*, adj.O mesmo quedotal. *Dotar*,v. t.Dardote a. Darem doação. Fig. Beneficiar com algumdom natural: dotouo a naturezadegrande coragem.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Minas patriarcal: família e sociedade, São João del Rei, ...
O contrato dotalício previa que o dote teria o valor de 1 2:0005000, no qual se incluía uma dívida da casa do noivo, 298. AHU, cx. 70, doe. 40, cód. 6.034. Microfilme, rolo 62, CD-ROM n° 20. Carta de Domingos Nunes Vieira, Desembargador ...
Silvia Maria Jardim Brügger, 2007
6
Cabelos no coração: romance
Obtive para ti este mandato sobrestatório que o pleito todo deita à terra, pedâneo e dotalício. Escutaste? Pedâneo e dotalício. Tomarás teu grau de bacharel. Jamais frequentarás a Sala dos exames privados. Alçarás ao nível das tribunas da ...
Haroldo Maranhão, 1990
7
História administrativa do Brasil
O pacto dotalício, que assinava à mulher certos bens ou rendas, foi autorizado nos casamentos de famílias nobres pelas leis de 17 de agosto de 1761 e de 4 de fevereiro de 1765, sob a designação de apanágios, alimentos, alfinetes e ...
8
Revista brasileira de história
Os pequenos dotes com que os forros contemplaram suas filhas atestam essa afirmação, pois o padrão dotalício frequentemente encontrado para o grupo foi a doação de um único escravo. Este, com seu trabalho numa lavra, por exemplo, ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... dotalício, adj. dotalização, *. /. dotalizar, v. dotamento, s. rn. dotar, v. dote, s. m. dotienenteria, s. j. dotienenterite, s. J. dotim, s. m. doundo (o-ún), s. rn. douração, (. /.: doi- raçSo. dourada, s.j.: doirada, douradão, s. rn.: doi- radão. douradense ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
A mulher em Gil Vicente
a carta de Carlos V para ajustar o seu matrimónio com a Infanta Dona Isabel, onde se refere que é «tempo de decidir no que diz respeito ao dote nupcial, arras ou dotalício, por razão de casamento, e aos restantes pactos de doação e ...
Júlia Maria Sousa Alves da Silva, 1995
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dotalício [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/dotalicio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO