Descarcă aplicația
educalingo
dueto

Înțelesul "dueto" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DUETO ÎN PORTUGHEZĂ

du · e · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUETO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DUETO ÎN PORTUGHEZĂ?

duet

Un duet sau un duo este o compoziție muzicală realizată de doi muzicieni. În muzica clasică, termenul este folosit cel mai adesea pentru o compoziție pentru doi cântăreți sau pianiști. O piesă făcută pentru doi pianiști care joacă același pian împreună este numită un pian cu patru mâini. O piesă pentru doi pianiști care se joacă împreună, pe piane separate, se numește duo pentru pian. Cuvintele "duo" și "duet" se aplică și unei perechi de muzicieni. În muzica Renașterii, un duet format special pentru scopuri pedagogice, constituit de profesor și student, a fost numit biciniu. Referințe ↑ Duo de muzicieni italieni se joacă cu solistul Paulíniei în această duminică. O Globo, 4 august 2013 Duofel ...

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DUETO

consueto · dessueto · espigueto · gueto · guingueto · insueto · jogueto · largueto · minueto · queto · sueto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DUETO

ducto · ductor · dudongo · duelar · duelista · duelo · duende · duenha · duerno · duetista · dufrenita · duftita · dugão · dugongídeo · dugongo · duidade · Duke · dulácia · dulcamara · dulcamarina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUETO

Barreto · Veneto · aceto · aneto · beto · boleto · completo · concreto · correto · decreto · direto · magneto · neto · objeto · peto · preto · projeto · repleto · reto · seto

Sinonimele și antonimele dueto în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DUETO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «dueto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dueto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DUETO

Găsește traducerea dueto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile dueto din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dueto» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

双人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Dueto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

duet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

युगल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ثنائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

дуэт
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

dueto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

দ্বৈতসঙ্গীত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

duo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

duet
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Duett
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

デュエット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

이중창
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

duet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

song ca
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

டூயட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

आवृत्तीवर परत कधीही स्विच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

düet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

duetto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

duet
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

дует
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

duet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ντουέτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

duet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

duet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

duett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dueto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUETO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dueto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dueto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre dueto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUETO»

Descoperă întrebuințarea dueto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dueto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Regina e Marcelo Um Dueto de Amor
Buenos Aires, 1899.
ANA CABRERA, 2012
2
Clube dos Milionários 2 de 3 - Harlequin Desejo Dueto Ed.17
DESEJO DUETO 017 – CLUBE DOS MILIONÁRIOS: CARTAS NA MESA 2/3 - 2 HISTÓRIAS O HOMEM CERTO PARA AMAR – BARBARA DUNLOP De um dia para outro, Mitch vê sua assistente, Jenny, com olhos diferentes.
Barbara Dunlop, Robyn Grady, 2012
3
O Lance mais Alto 1 de 3 - Harlequin Desejo Dueto Ed. 31
Segredos de Ouro Defendendo seu legado.
Maureen Child, Charlene Sands, 2013
4
Dueto de Cores Nuas
A história, narra a dificuldade de Pétala e Branco de conciliar seu estilo de ser desprovido de formalidades cotidianas; com a 'realidade', que exige assimilação e adequação, e se impõe concreta e pragmática.
CLAUDIO BACELLART
5
Votos com Amor & Jogo de Aparências - Desejo Dueto Ed. 16: ...
DESEJO DUETO 016 – CLUBE DOS MILIONÁRIOS: CARTAS NA MESA 1/3 VOTOS COM AMOR – MAUREEN CHILD Rick Pruitt jamais teria partido do Texas se soubesse que Sadie estava grávida, e agora considera sua obrigação se casar com ela.
Katherine Garbera, Maureen Child, 2012
6
Corações de Diamante 2 de 3 - Harlequin Desejo Dueto Ed. 14: ...
AMANTE POR UM MILHÃO – MAXINE SULLIVAN Precisando levantar a quantia de um milhão de dólares para tirar seu pai da cadeia, Briana só tem uma opção: tornar-se amante de Jarrod Hammond, seu pior inimigo.
Maxine Sullivan, Jan Colley, 2012
7
Herdeiros da Paixão 1 de 3 - Harlequin Desejo Dueto Ed. 39
DESEJO DUETO 39 – HERDEIROS DA PAIXÃO 1/3 – KATIE DENOSKY ACORDO ENTRE AMIGOS Caleb Walker descobre que é o neto secreto de um poderoso magnata, e que foi eleito novo presidente da companhia da família.
Kathie DeNosky, 2013
8
Beijos Tentadores & Doces Carícias - Harlequin Desejo Dueto ...
DOCES CARÍCIAS – MAYA BANKS Quando uma arrebatadora noite de paixão com Cameron Hollingsworth resulta em uma gravidez inesperada, Pippa Laingley se vê em uma encruzilhada.
Maya Banks, 2013
9
Sete Dias de Prazer & Heranças Acidentais - Harlequin Desejo ...
Sete Dias de Prazer: Pai: desconhecido.
Kathie DeNosky, 2013
10
Segredos do Passado & Pedido Inegável - Harlequin Desejo ...
DESEJO DUETO 38 – CORAÇÃO PÚRPURA 3/3 – PEGGY MORELAND SEGREDOS DO PASSADO Jase via Mandy apenas como a vizinha tímida.
Peggy Moreland, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUETO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dueto în contextul următoarelor știri.
1
Em sintonia com ordens e cânticos, dueto de 2016 ingressa na …
As duas atletas, que formam o dueto brasileiro para os Jogos Olímpicos do Rio 2016, foram as primeiras meninas do nado sincronizado a ingressarem no ... «Globo.com, Oct 15»
2
Casal celebra 60 anos de casados com dueto de piano inspirado …
Um adorável casal de idosos que está celebrando 60 anos de casamento decidiu comemorar, esta semana, com um dueto de piano. A música escolhida foi o ... «UAI, Oct 15»
3
Ariana Grande divulga clipe de “E Più Ti Penso”, dueto com Andrea …
Não precisamos nem dizer que ele acertou em cheio a sua escolha para um dueto, né? A faixa, que foi divulgada no final de setembro, já alcançou ótimos ... «MIXME, Oct 15»
4
Ouro para Rússia no dueto de nado livre no Mundial de Kazan
A russa Natalia Ishchenko conseguiu seu 22º título mundial em nado sincronizado, um recorde na disciplina, depois de ter vencido a final de dueto livre junto a ... «Zero Hora, Iul 15»
5
Inspirado na Amazônia, dueto brasileiro vai à final em Kazan
Disputando o Mundial de Esportes Aquáticos de Kazan, o dueto formado por Luisa Borges e Maria Eduarda Micucci, assim como nos Jogos Pan-Americanos ... «Terra Brasil, Iul 15»
6
Dueto do nado aposta em "capoeira global" e estreia em 4º
Formado por Luisa Borges e Duda Micucci, o dueto brasileiro do nado sincronizado estreou bem nos Jogos Pan-Americanos de Toronto . Nesta quinta-feira ... «Terra Brasil, Iul 15»
7
Taylor Swift faz dueto com vocalista do Imagine Dragons em show …
Ela recebeu Dan Reynolds, o vocalista da banda Imagine Dragons, para um dueto no palco do estádio Ford Field para uma apresentação da música ... «Portal POPline, Mai 15»
8
Liv Tyler compartilha vídeo de dueto com pai roqueiro
O compartilhamento fofo mostra dueto com o vocalista da banda Aerosmith e o quanto ambos são ligados um ao outro. Vídeo já teve mais de 27 mil curtidas na ... «Jornal Correio do Povo, Mai 15»
9
Krist Novoselic, do Nirvana, faz dueto com Duff McKagan, do Guns …
Impensável nos anos 1990, quando as duas bandas eram tidas como rivais – sobretudo seus respectivos líderes, Kurt Cobain e Axl Rose –, o dueto resultou ... «Globo.com, Mai 15»
10
Vídeo de dueto entre Mick Jagger e 'cão cantor' faz sucesso na web …
Um vídeo de brincadeira que mostra Mick Jagger cantanto junto com um cão faz sucesso nas redes sociais nesta sexta-feira (1º). O dueto do rolling stone com o ... «Globo.com, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dueto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/dueto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO