Descarcă aplicația
educalingo
eclíptica

Înțelesul "eclíptica" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ECLÍPTICA ÎN PORTUGHEZĂ

e · clíp · ti · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ECLÍPTICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ECLÍPTICA ÎN PORTUGHEZĂ?

ecliptică

Ecliptica este proiecția pe sfera cerească a traiectoriei aparente a Soarelui observată de pe Pământ. Motivul pentru nume provine din faptul că eclipsurile sunt posibile numai atunci când Luna este foarte aproape de planul care conține ecliptica. Axa ecliptică, la rândul ei, este linia dreaptă perpendiculară pe ecliptic care trece prin centrul Pământului.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ECLÍPTICA

alíptica · analéptica · automática · característica · crítica · diplomática · doméstica · estética · fonocâmptica · glíptica · iatralíptica · informática · logística · matemática · ortóptica · política · poética · problemática · prática · óptica

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ECLÍPTICA

ecletismo · eclésia · eclético · eclinômetro · eclipsado · eclipsar · eclipse · eclipta · eclise · eclímetro · eclíptico · eclítica · eclítico · eclode · eclodem · eclodes · eclodi · eclodimos · eclodir · eclodis

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ECLÍPTICA

acústica · asiática · autêntica · bioética · cibernética · cinemática · cosmética · energética · estadística · genética · mística · náutica · plástica · pragmática · robótica · telemática · temática · terapêutica · ética · ótica

Sinonimele și antonimele eclíptica în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «eclíptica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ECLÍPTICA

Găsește traducerea eclíptica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile eclíptica din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eclíptica» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

黄道
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Eclíptica
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ecliptic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

क्रांतिवृत्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مسير الشمس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

эклиптика
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

eclíptica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

গ্রহণসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

écliptique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

ekliptik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Ekliptik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

黄道
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

황도
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ecliptic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Hình thái
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சூரியன் செல்லும் மார்க்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

क्रांतीवृत्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ekliptik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

eclittico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ekliptyka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

екліптика
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ecliptică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Εκπληκτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sonnebaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ekliptikan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ekliptikken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eclíptica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ECLÍPTICA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eclíptica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eclíptica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre eclíptica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ECLÍPTICA»

Descoperă întrebuințarea eclíptica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eclíptica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Astronomia & Astrofísica
Além disso, o plano do equador terrestre e, portanto, o plano do bojo equatorial, está inclinado cerca de 23° 26' em relação ao plano da eclíptica, que por sua vez está inclinado 5° 8' em relação ao plano da órbita da Lua. Por causa disso, as ...
Maria de Fátima Oliveira Saraiva, 2004
2
Manual Do Astrologo
GLOSSÁRIO Ascendente — O ponto em que o horizonte oriental cruza a eclíptica. A Primeira Casa ou signo ascendente. Aspecto — O ângulo formado entre duas linhas imaginárias que ligam dois pontos ou corpos celestes com a Terra.
FRANCES SAKOIAN, LOUIS S. ACKER
3
Fundamentos de Astronomia
O nodo ascendente é aquele pelo qual a Lua passa, deslocando-se do sul para o norte da Eclíptica. O nodo descendente é aquele que se encontra na direção oposta e por ele a Lua passa deslocando-se do norte para o sul da Eclíptica.
Romildo Póvoa Faria, 1987
4
Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física
Tal plano, que toca todos os pontos da órbita terrestre, é o plano da eclíptica. O eixo inclinado da Terra permanece fixo em relação a esse plano enquanto a Terra revolve Tabela 2.2 Velocidade de rotação em latitudes selecionadas ...
Robert W. Christopherson
5
Poder de Cura Da Acupressura E Da Acupuntura, O
A rota anual do Sol entre as constelações veio a ser conhecida como a "eclíptica " no Ocidente e foi chamada de "rota amarela" pelos chineses. Os antigos astrónomos descobriram que a determinação da rota eclíptica permitia um método ...
Matthew D. Bauer
6
Chronographia repertorio dos tempos...
Sfgunda parieî » jA Eclíptica he hum circulo máximo q dîuide tb /Ж da a largura do Zodiaco cm duas partes deixan JLM» do feis graos pera hüa parte, & feis pera outra Jpella quai Unha anda o fot,como temos dito,chamacc ecliptica,porq todos  ...
Manoel de Figueiredo, 1603
7
Um Globo em Suas Mãos
GLossÁRlo Eclíptica ou plano orbital é o plano delimitado pela '“'HM'FÔ" d° “ Npifm'rffc órbita que a Terra percorre ao redor do Sol. O valor da inclinação do eixo terrestre sobre a eclíptica, que é de 23° 27', define a posição dos Trópicos de ...
Neiva Otero Schäffer | Nestor André Kaercher | Ligia Beatriz Goulart | Antonio Carlos Castrogiovanni
8
Integração: história, cultura e ciência 2003
Finalmente é traçada uma circunferência com raio 3,5 M, centrada no cruzamento das medianas. Tal linha (a circunferência) delimita o círculo da Bandeira. O bálteo, a faixa oblíqua que representa uma fração da Eclíptica sobre o círculo, ...
Elvo Clemente, 2004
9
Origens do ensino
Contudo o eixo terrestre está inclinado de 23°27' em relação a uma normal ( linha de referência ortogonal) ao plano da Eclíptica (Vide figura 1 da Prancha V). Como o Equador é perpendicular ao meio do eixo terrestre, assim como a normal ...
Letícia de Andrade Pires, Ieda Bandeira Castro e Margaret Marchiori Bakos (organizadoras), Leticia de Andrade Pires
10
A Matéria
A Terra, que também gira como um pião, mantém uma pequena inclinação relativamente ao plano da eclíptica, que é o plano de seu passeio em torno do Sol. Como a Terra não é uma esfera perfeita, mas sim mais alargada no equador '9, ...
Luís Carlos de Menezes, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ECLÍPTICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eclíptica în contextul următoarelor știri.
1
Los colores de Eclíptica
Teniendo como objetivo principal celebrar los 15 años de la firma puertorriqueña “Eclíptica Atelier”, representantes de Maybelline New York, presentaron un ... «Listín Diario, Oct 15»
2
Eclíptica apuesta a la nostalgia en apertura de San Juan Moda
Eclíptica celebró sus 15 años en la industria de la moda en una pasarela que rindió tributo a los estilos de los años 1920 durante la apertura de la quinta ... «El Nuevo Dia.com, Oct 15»
3
CIÊNCIA VIVA - O céu de setembro
Como esta ocorre muito perto do plano da orbita terrestre (plano da eclíptica), do alinhamento Sol-Lua-Terra resultará um eclipse solar. Mas ao contrário do ... «Penacova Actual, Aug 15»
4
Vénus e Júpiter vão juntar-se no final de junho - aos nossos olhos
... mais brilhante da constelação Leão que vai aparecer mais ou menos alinhada com Vénus e Júpiter, ajudando a desenhar uma linha imaginária – a eclíptica. «Observador, Iun 15»
5
Chega o solstício: bem-vindo, verão (boreal); bem-vindo, inverno …
O plano orbital da Terra, a eclíptica, não coincide com o plano equatorial da rotação. Isso faz com que, visto da Terra, algumas vezes o Sol esteja acima do ... «EL PAÍS Brasil, Iun 15»
6
Exclusiva degustación de Baileys en el coctel de “Vasilisa” de …
Durante el coctel previo al desfile de Eclíptica “Vasilisa”, Baileys deleitó a un exclusivo grupo de amantes de la moda con exquisitos cocteles confeccionados ... «Diario Metro de Puerto Rico, Apr 15»
7
86% das pessoas erram o próprio signo do horóscopo sem saber
Segundo O Globo, “a Terra gira em torno do Sol em forma de elipse mas o eixo de rotação da Terra não é perpendicular ao plano da eclíptica, tem uma ... «Regiao Noroeste, Mar 15»
8
Me llamo Eclíptica Órbita
Se llama Eclíptica Órbita. A la mayoría les pareció que su nombre venía de otro mundo cuando la bautizaron hace 79 años en Rianxo. ¿De dónde quitaron ... «La Voz de Galicia, Mar 15»
9
Esencia boho-chic sobre la pasarela
La segunda noche de desfiles del evento San Juan Moda brilló con la colección "Vasilisa" que presentó Eclíptica para la temporada de otoño 2015. Inspirada ... «El Nuevo Dia.com, Mar 15»
10
Novedades en San Juan Moda
Entre los diseñadores puertorriqueños que participarán se encuentran Luis Antonio, Eclíptica, Diana, Kelvin Giovannie, Carlota Alfaro, Lisa Thon, Eddie ... «El Nuevo Dia.com, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eclíptica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ecliptica>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO