Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Eclíptica" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ECLÍPTICA

La palabra Eclíptica procede del latín ecliptĭca [linĕa], la cual a su vez procede del griego ἐκλειπτική, relativo a los eclipses.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ECLÍPTICA ÎN SPANIOLĂ

e · clíp · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ECLÍPTICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ECLÍPTICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eclíptica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Eclíptica

ecliptică

Eclíptica

Eclipticul este linia curbată, unde soarele "rulează" în jurul Pământului, în "mișcarea aparentă" văzută de pe Pământ. Se formează prin intersecția planului orbitei Pământului cu sfera cerească. Este linia călătorită de Soare peste un an cu privire la "fundul încă" al stelelor. Numele ei provine de la latina ecliptĭca, iar aceasta din greaca εκλειπτική, relativ la eclipse. Planul eclipticului este numit planul mijlociu al orbitei Pământului în jurul Soarelui. Acesta conține orbita Pământului în jurul Soarelui și, prin urmare, și călătoria aparentă anuală a Soarelui observată de pe Pământ. Acest plan este înclinat la aproximativ 23 ° 27 'față de planul ecuatorului terestru. Orbita Pământului în jurul Soarelui definește planul care conține eclipticul și, prin urmare, acela al mișcării aparente a Soarelui văzută de pe Pământ. La eclíptica es la línea curva por donde «transcurre» el Sol alrededor de la Tierra, en su «movimiento aparente» visto desde la Tierra. Está formada por la intersección del plano de la órbita terrestre con la esfera celeste. Es la línea recorrida por el Sol a lo largo de un año respecto del «fondo inmóvil» de las estrellas. Su nombre proviene del latín ecliptĭca, y este del griego ἐκλειπτική , relativo a los eclipses. Plano de la eclíptica se denomina al plano medio de la órbita de la Tierra alrededor del Sol. Contiene a la órbita de la Tierra alrededor del Sol y, en consecuencia, también al recorrido anual aparente del Sol observado desde la Tierra. Este plano se encuentra inclinado unos 23° 27' con respecto al plano del ecuador terrestre. La órbita de la Tierra alrededor del Sol define el plano que contiene a la eclíptica y, por tanto, el del movimiento aparente del Sol visto desde la Tierra.

Definiția Eclíptica în dicționarul Spaniolă

Definiția eclipticului în dicționarul ecliptic înseamnă cercul format de intersecția planului orbitei Pământului cu sfera cerească și care aparent călătorește soarele în timpul anului. En el diccionario castellano Eclíptica significa círculo formado por la intersección del plano de la órbita terrestre con la esfera celeste, y que aparentemente recorre el Sol durante el año.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Eclíptica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ECLÍPTICA


analéptica
a·na·lép·ti·ca
apocalíptica
a·po·ca·líp·ti·ca
aséptica
sép·ti·ca
cataléptica
ca·ta·lép·ti·ca
cóptica
cóp·ti·ca
díptica
díp·ti·ca
dispéptica
dis·pép·ti·ca
elíptica
líp·ti·ca
epiléptica
e·pi·lép·ti·ca
escéptica
es·cép·ti·ca
estíptica
es·típ·ti·ca
eupéptica
eu·pép·ti·ca
euroescéptica
eu·ro·es·cép·ti·ca
glíptica
glíp·ti·ca
magnetoóptica
mag·ne·to·óp·ti·ca
óptica
óp·ti·ca
panóptica
pa·nóp·ti·ca
política
po··ti·ca
séptica
sép·ti·ca
sinóptica
si·nóp·ti·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ECLÍPTICA

artística
asiática
auténtica
automática
característica
cosmética
crítica
democrática
energética
estadística
estética
ética
informática
logística
matemática
náutica
plástica
práctica
temática
turística

Sinonimele și antonimele Eclíptica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «Eclíptica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ECLÍPTICA

Găsește traducerea Eclíptica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile Eclíptica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eclíptica» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

黄道
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

Eclíptica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ecliptic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

क्रांतिवृत्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مسير الشمس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

эклиптика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

eclíptica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গ্রহণসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

écliptique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ekliptik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ekliptik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

黄道
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

황도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ecliptic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hoàng đạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சூரியன் செல்லும் மார்க்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

क्रांतीवृत्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ekliptik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

eclittico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ekliptyka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

екліптика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ecliptică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εκλειπτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sonnebaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ekliptikan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ekliptikken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Eclíptica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ECLÍPTICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Eclíptica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Eclíptica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Eclíptica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ECLÍPTICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Eclíptica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Eclíptica» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre Eclíptica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ECLÍPTICA»

Descoperă întrebuințarea Eclíptica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eclíptica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de astrología moderna
Anteriormente habíamos definido al Zodíaco como un cinturón de 16° de ancho, que tiene a la Eclíptica en su centro. Los 8° por encima de la eclíptica y los 8° por debajo de ella están expresados en latitud celeste, Norte para los primeros y ...
Eloy R. Dumón, 2004
2
Astronomía moderna
Ludwig Oster. Polo de la eclíptica Polo de la eclíptica FIGURA 3-8. Revolución y rotación terrestres. El eje está inclinado 23,5° respecto al polo de la eclíptica. Se muestra la posición de la Tierra en los solsticios y en los equinoccios. FIGURA ...
Ludwig Oster, 1984
3
Astronomía universal theorica, y practica, conforme a la ...
Como el Seno total, -A la Secante de la declinación del Sol; Aß i el Seno г* de la oblicuidad déla Eclíptica, Al Seno del ángulo d: -la Eclíptica con el „ (Meridian». 3 Si con la declinación del Sol , o del .grado de la Eclíptica , fe determina el ...
Gonzalo Antonio Serrano, 1735
4
Lecciones de navegación ó Principios necesario a la ciencia ...
Lo 3?, que la aberración de las estrellas que están colocadas en la eclíptica no forman una curva , porque la ilusión óptica no nos hace jamas transportar estas estrellas fuera de la eclíptica , pero forma una línea recta , porque la ilusión ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1801
5
Principios de matemática de la Real Academia de San Fernando
Quando referimos cada estrella al punto de la eclíptica al qual corresponde perpendicularmente, conforme lo estilan tiempos ha los Astrónomos , llamamos longitudes estas distancias medidas á lo largo de la eclíptica , y se empiezan á ...
Benito Bails, 1790
6
Principios de matematica donde se enseña la especulativa, ...
Quando referimos cada estrella al punto de la eclíptica al qual corresponde perpendicularmente , conforme lo estilan tiempos ha los Astrónomos, llamamos longitudes estas distancias medidas á lo largo de la eclíptica , y se empiezan á ...
Benito Bails, 1776
7
Principios de Matematica,donde se enseña la especulativa,...
Quando referimos cada estrella al punto de la eclíptica al qual corresponde perpendicularmente , conforme lo estilan tiempos ha los Astrónomos , llamamos longitudes estas distancias medidas á lo largo de la eclíptica , y se empiezan á ...
Benito BAILS, 1776
8
Caído del cielo
Comencemos por la eclíptica. Es el plano en que se encuentra la órbita de la Tierra alrededor del Sol, o bien, con otras palabras, el plano en que la Tierra gira en torno al Sol.Se llama eclíptica porque es el plano que tiene que ocupar la Luna ...
John Naylor, 2005
9
Lecciones de navegación ó Principios necesarios á la ciencia ...
Lo 3? que la aberración de las estrellas colocadas en la eclíptica no forman una curva , porque la ilusión óptica no nos hace jamas tranportar estas estrellas fuera de la eclíptica ; pero forma una I/nea recta, porque la ilusión óptica nos lo hace ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1819
10
Tablas philipicas, catholicas ò generales de los movimientos ...
por el centro del Planeta à la Eclíptica > y Exemple 2. En el cafo del Precepto 25. y. con ella forma ángulos rectos en el punto de de fu Exemplo 2.el lugar de Jupiter en fu Or-; la Eclíptica > que fe dice verdadero lugar del bita fe reduce aora à ...
Giovanni Baptista Ricciolio ((S.I.)), 1744

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ECLÍPTICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eclíptica în contextul următoarelor știri.
1
Investigador John Beckman ofrecerá charla de Astronomía en ...
Indicó que hablará sobre los planetas y sus movimientos en el plano de la eclíptica, de por qué la noche nocturna es oscura, de las constelaciones del Zodiaco ... «El Vigia.net, Iul 16»
2
Cartelera del Teatro Municipal “1° de Mayo”
Los diferentes espacios del coliseo santafesino darán marco a nuevas funciones de “Criminal”, en la versión del Grupo Eclíptica Teatral, el concierto de la ... «Agencia Fe, Iun 16»
3
Estreno: Versión de "Criminal", de Daulte
Eclíptica teatral regresa a los escenarios para interpretar la trama de "un melodrama para todos los que intentan descifrar los extravagantes vericuetos de la ... «Sin Mordaza, Mai 16»
4
Galas nupciales en San Juan Moda
El desfile contó con la participación de Agatha Ruiz de la Prada, Carlota Alfaro, Carlos Alberto, Diana Vázquez, Eclíptica, Edzel Giovanni, Elda Samano, ... «El Nuevo Dia.com, Apr 16»
5
Maestra de una nueva generación de diseñadores Lisa Thon
Los estudiantes destacados de Thon que formaron parte del desfile fueron Angel Guzmán, Bea Rodríguez, Eclíptica, Edd Aponte, Edzel Giovanni, George ... «El Nuevo Dia.com, Apr 16»
6
Moda con aire retro
En esta ocasión, la marca de moda puertorriqueña Eclíptica no utilizó una pasarela para presentar su nueva colección para la temporada otoño-invierno 2016, ... «El Nuevo Dia.com, Apr 16»
7
Descubiertos dos nuevos 'Júpiter calientes' con el telescopio Kepler
K2 es una misión que reutiliza la nave espacial Kepler para realizar fotometría de alta precisión de los campos seleccionados en la eclíptica, tras el fallo de las ... «Europa Press, Mar 16»
8
Los antiguos babilonios emplearon métodos geométricos avanzados
... forma de trapecios con diferentes áreas eran en realidad una herramienta para calcular el desplazamiento diario de Júpiter a lo largo de su eclíptica, es decir, ... «National Geographic, Feb 16»
9
Este lunes es el día más corto del año
El sol realiza una trayectoria anualmente conocida como eclíptica. Durante el solsticio de diciembre, el Astro Rey alcanza su máxima declinación sur, esto es 23 ... «La Nación Costa Rica, Dec 15»
10
Ofiuco, el 'signo' de zodiaco que descoloca a los astrólogos
Mitton explicaba que la eclíptica (el aparente recorrido anual del Sol por los cielos) atraviesa una decimotercera constelación: Ofiuco, versión latina de Asclepio ... «Vanguardia.com.mx, Dec 15»

IMAGINILE ECLÍPTICA

Eclíptica

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eclíptica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ecliptica-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z