CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBALANÇAR»
Descoperă întrebuințarea
embalançar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
embalançar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Gal. Actodeempacotar fazendas ou outros objectos. (Fr.emballage) *Embalançar
*, v. t. O mesmo que balançar. * *Embalanço*, m. Gír. Actode conhecer a prenhez
, pelo toque da vagina. Cp. rechaço.(De embalançar) * *Embalançoso*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
JGR: metafísica do grande sertão
Até mais. "Não faço caso!" - eu disse, isto é: pensei dizendo. Eu não queria
somar com aquilo nenhum; porque cheirava ao Cujo. [...] Estive que estive no
embalançar, em equilibrável. Tico tanto pensei. Mas tudo era frisado ligeiro,
ligeiro, feito ...
3
Escrever certo: coleção
simples desdobramento da oração reduzida de infinito: "embalançar-se" — igual
a — "que se emba- lança". Do cruzamento sintático de "sinto-o embalançar-se"
com "sinto que êle se embalança" resultou "sinto-o que se embalança".
Aires da Mata Machado Filho, 1966
4
Novas lições de portugûes
"Sinto-o embalançar-se nas águas" é o giro trilhado e comum. A outra maneira
de expressão, porém, não passa de simples desdobramento da oração reduzida
de infinito: "embalançar-se" — igual a — "que se embalança". Do cruzamento ...
Aires da Mata Machado Filho, 1966
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
M. Lus. "embaír aos ouvintes de suas mentiras ; " engañar com boas
apparencias. Gouyea , Jörn, do Arc, Prologo. EMBALADO , p, pass, de Embalar.
EMBALANÇÀDO , p. pass, de Embalançar. §. fig. Guarde~nos Dens de vermos
embalança- ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
Nem mesmo se ouvia oeco enfraquecido de uma dessas cantigas monótonas
com que os selvagens costumam à noite acompanharo embalançar desua
rededepalha; apenaso sussurrar do vento nas folhas, a quedada água sobreas
pedras ...
... mercê da qual o fraco embalançar dos ramos, que a aura embalava, erguia
aqui e ali seres fantásticos... místicas sombras noturnas, que, segundo o Vaivém
dos ramos, ora se agigantavam, ora se iam minguando até sumir-se de todo,
para ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
... mas uma calma profunda reinava em toda aquela planície. Nem mesmo se
ouvia o eco enfraquecido de uma dessas cantigas monótonas com que os
selvagens costumam à noite acompanhar o embalançar de sua rede de palha;
apenas ...
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... s. f. ambassadriee Embalançar. V. Balançar Embalar , v. a. bercer Embalado ,
adj. m. da , f partie. Embalçar, v. a. cacher dans un bois Embaír ado , adj. m. da, f.
partie. Embalsamar, v. a. em- baumer Embalsamado , adj. т. da , f. partie.
10
Versos de Filinto Elysio..
... arte Da melodia és tu quem Ih'a ensinaste i De ouvi-lo pasmao os auritos
bosques. Seas modulados hymnos entraó na alma , E a preparaó do Amor aos
meigos toques. No delicado ramo do Espinheira Jlecem-florido , embalançar se
deixa ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
