CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESFRANÇAR»
Descoperă întrebuințarea
esfrançar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
esfrançar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esfossilizar*, v.t.Exhumar (coisas fósseisou antigas); desenterrar. Cf.Camillo,
Cav. em Ruínas, 7. * *Esfraldar*,v.t.Bras. Desfraldar, alargar, estender: «a
figueira esfralda os ramos.» Alencar, Til. * *Esfrançar*, v.t.Cortar os ramos de.
Esgalhar.
Cândido de Figueiredo, 1937
Esfrançar » derramar árvores. Ex. : «Vai esfrançar aquele pinheiro». Esgalgada
» magra, com pouca barriga. Ex. : «A toira saiu muito esgalgada*. 'spertar »
animar, ganhar entusiasmo. Ex. : «Hoje a feira já quis 'spertar ura bocadinho» ...
3
Obras completas de Rui Barbosa
... de primavera unicamente com o novedio das ver- gonteas lustrosas e tenras,
agomadas ao sopro da sazão criadora, mas ainda com o reabrotar das galhas
antigas e rugosas, que a inteligencia do cultor previdente se absteve de
esfrançar, ...
... criadora, mas ainda com o reabrotar das galhas antigas e rugosas, que a
inteligência do cultor previdente se absteve de esfrançar, à espera de vê-las
garrir e revicejar em galas e frutos entre as recém-vindas à festa anual da
natureza.
... de primavera unicamente com o novedio das ver- gônteas lustrosas e tenras,
agoniadas ao sopro da sazão criadora, mas ainda com o reabrotar das galhas
antigas e rugosas, que a inteligência do cultor previdente se absteve de
esfrançar, ...
6
Revista de língua portuguesa
... primavera unicamente com o nivedio das vergonteas lustrosas e tenras,
agomadas ao sôpro da sazão criadora, mas ainda com o reabrota'r. das galhas
antigas e rugosas', que a intelligencia do cultor previdente se absteve de
esfrançar, ...
7
Estudos gramaticais e filólogicos: Ligeiras observações - ...
... emburrar, entoirar, embezerrar, encapellar, encordoar, encoronhar, esfomear,
esbrasear, encarneirar, encapachar-se, esmerilhar, esmolar, festejar, finar, folhar
, folhear, esflorar, esfrançar, estomagar, estofar, estipendiar, estrellar, enf ornar, ...
Ernesto Carneiro Ribeiro, 1957
8
Revista de lingua-portuguesa
... de primavera unicamente com o nivedio das vergonteas lustrosas e tenras,
agomadas ao sôpro da sazão criadora, mas ainda com o reabrota'r das galhas
antigas e rugosas, que a intelligencia do cultor previdente se absteve de
esfrançar, ...
9
Revista portuguesa de filologia
(e)sgalhar (/gaj4'r) — L. — O mesmo que esfrançar. (e)sganado (/ganadu) —
s. m. Avarento. Vid. Onomasiologia. *esgaravatadela — M . — s. f. Trabalho de
pequena importância. Var. esgrabatadela. Cf. esgaravatar. Vid. Onomasiologia.
Manuel de Paiva Boléo, 1963
10
Escritos E Discursos Seletos
... agomadas ao sopro da sazão criadora, mas ainda com o reabrotar das galhas
antigas e rugosas, que a inteligência do cultor previdente se absteve de
esfrançar, à espera de vê-las garrir e revicejar em galas e frutos entre as recém-
vindas ...
Ruy Barbosa, Virgínia Côrtes de Lacerda, 1966
