Descarcă aplicația
educalingo
embrejado

Înțelesul "embrejado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EMBREJADO ÎN PORTUGHEZĂ

em · bre · ja · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBREJADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMBREJADO

abandejado · acerejado · alarvejado · almejado · alvejado · arejado · bafejado · calejado · desejado · despejado · espanejado · esquartejado · flamejado · indesejado · mourejado · pejado · penejado · planejado · tracejado · traquejado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EMBREJADO

embravecer · embravecido · embravecimento · embreado · embreadura · embreagem · embrear · embrechada · embrechado · embrechar · embrenhar · embretada · embretamento · embretar · embriagadamente · embriagado · embriagador · embriagamento · embriagante · embriagar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBREJADO

acaranguejado · acervejado · alojado · armorejado · arrojado · baldrejado · cajado · codejado · desbravejado · descasquejado · despojado · engajado · enojado · esbrabejado · forjado · moirejado · rajado · sobejado · trastejado · viajado

Sinonimele și antonimele embrejado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «embrejado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMBREJADO

Găsește traducerea embrejado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile embrejado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «embrejado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

embrejado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Embreado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Clutched
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

embrejado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

embrejado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

embrejado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

embrejado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

embrejado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

embrejado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

embrejado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

embrejado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

握られた
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

embrejado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

embrejado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

embrejado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

embrejado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

embrejado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

embrejado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

embrejado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

embrejado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

embrejado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

embrejado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

embrejado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

embrejado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

embrejado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

embrejado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a embrejado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBREJADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale embrejado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «embrejado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre embrejado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBREJADO»

Descoperă întrebuințarea embrejado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu embrejado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Anuário geográfico do Estado do Rio de Janeiro
Êsse traçado deverá atravessar o rio Imbé defronte da Fazenda Aleluia, em terreno embrejado e, apanhando terreno ondulado, atravessar o rio Ururaí a montante de seu trecho embrejado e prosseguindo atingir a R.J. 3, sempre por terreno ...
2
Grande Sertão: Veredas:
... embrejado, até morrerem alguns. Os urubús espaceavam, quando o céu empoeirado. Pousavamno pindaibal dobrejo. João Vaqueiro chamava a gente,ia desatolaros bois que podia. Uns eram mansos:porum punhadode sal, se chegavam ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Noites do sertão:
E do que dizia não seaproveitava nada, eratale qual um canto deave do embrejado,um gazear de garça,isto sim,uma garçabranca,sem serventiacerta. Era até uma falta de caridade, umamulher assim,feita para debochar e gastar dinheiro, ...
João Guimarães Rosa, 2013
4
Flora e fauna: um dossiê ambiental
Ib – Corpos d'água localizados junto a mata, restos de mata, capoeira ou ainda capão de mata: B. riacho, riacho embrejado e açude junto à mata ou resto de mata; C. brejo, riacho e canal de drenagem junto à capoeira; D. capão de mata ...
Wilson Uieda, Lucia Maria Paleari, 2004
5
Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...
"Tinha muita mata, tinha o rio; era tudo embrejado. Não tinha essa plantação de cana que tem agora. Minha mãe ia mesmo pescar de chegar com um pusar bruto assim no rio, que aqueles matos daquela bananeira, cortava e botava dentro ...
Christine Dabat, 2007
6
Relatorio e annuario...
As baixadas entre os oiteiros, são aproveitadas para a cultura de cacáo, quando têm algum declive que permitia o fácil escoamento das aguas. Em caso contrario , e nas baixadas planas, o terreno é geralmente embrejado ou embreja mui ...
Instituto de Cacau da Bahia, 1933
7
Publicacão
Embrejado, nasce o junco. Aí é um foco da moléstia. Na Fazenda Cajueiro, do Sr . João Hora, a um (1) quilómetro de distância do nôvo campo de Aviação, aflora a turfa. O grande fóco, que é o maior do Estado, é rodeado de áreas ...
8
Boletim do Ministerio da Agricultura
Em caso contrário, e nas baixadas planas, o terreno é geralmente embrejado ou embreja mui facilmente, depois da mata derrubada, e não se presta para cacau, quando se acha dessombreado. As encostas mesmo íngremes, com 30 a 45° ...
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, Brazil. Ministerio da agricultura. Serviço de informações, Brazil. Ministério da Agricultura, 1937
9
Os homens do Mundaâu: romance
... embrejado do Mundaú, separação da lagoa, vivendo e se agitando. Pelo centro da planície encharcada, enquadrado nas duas margens, caminho obrigatório das águas no verão e facultativo no inverno, o rio. Estrada de canoa, proeiro e ...
Valter Pedrosa, 1984
10
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Caíofo: terreno embrejado onde a decomposição de matérias orgânicas provoca exalações próprias das águas apodrecidas em thar- cos. É termo mineiro. Cafundó: brasileirismo que tem uma dupla significação. Às vezes se CAC CAF 65 —
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Embrejado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/embrejado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO