Descarcă aplicația
educalingo
embromação

Înțelesul "embromação" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EMBROMAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

em · bro · ma · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBROMAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMBROMAÇÃO

afirmação · animação · aproximação · armação · arrumação · automação · confirmação · conformação · consumação · deformação · estimação · formação · informação · intimação · legitimação · mação · proclamação · programação · reclamação · transformação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EMBROMAÇÃO

embriófitas · embrióforo · embriólogo · embriótomo · embriótrofo · embriulco · embrocação · embrocar · embrodia · embrolamento · embromado · embromador · embromar · embromeiro · embruacar · embruava · embrulhada · embrulhadamente · embrulhado · embrulhador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBROMAÇÃO

aclamação · aclimação · cremação · declamação · descamação · desinformação · diagramação · difamação · diplomação · exclamação · exumação · inflamação · malformação · má-formação · queimação · reafirmação · reanimação · reaproximação · reprogramação · sublimação

Sinonimele și antonimele embromação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «EMBROMAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «embromação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «embromação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMBROMAÇÃO

Găsește traducerea embromação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile embromação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «embromação» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

embromação
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Embromación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Children
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

embromação
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

embromação
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

embromação
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

embromação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

embromação
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

embromação
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

embromação
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

embromação
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

embromação
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

embromação
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

embromação
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

embromação
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

embromação
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

embromação
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

embromação
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

embromação
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

embromação
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Діти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

embromação
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

embromação
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

embromação
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

embromação
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

embromação
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a embromação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBROMAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale embromação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «embromação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre embromação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBROMAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea embromação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu embromação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ao vivo
Deus é embromação, religião é embromação, auto-ajuda é embromação, sabedoria que vem com o tempo é embromação, igualdade, poder para o povo, democracia, somos um país jovem... Tudo embromação. — Olha. . . — ela tenta ...
Luciana Pessanha, 2004
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
O mesmo que embromação. EMBROMAÇÃO - Subs. Ato ou efeito de embromar. EMBROMADO - Adj. Escuro, brumoso. EMBROMADOR - Subs. Aquele que embroma. EMBROMAR - V. 1. Andar devagar, com displicência. 2. Brincar, caçoar ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Economia de Empresas e Estratégias de Negócios
l I I $50 mil Embromação __ __' (lazer no 0 2 8 trabalho) Tempo Tempo enrolando gerenciado conjunto de oportunidades mostrado na Figura 6-6 para acima de $50 mil, mas o equilibrio ainda implicaria oito horas de embromação.
Michael R. Baye
4
Anistia
Uma anistia em que não fossem acobertados e protegidos Miguel Arraes, Francisco Julião e Leonel Brizola não seria anistia, seria uma embromação maior do que a que aí está. O SR. BONIFÁCIO DE ANDRADA — Muito bem, concordo com ...
Brazil. Congresso Nacional. Comissão Mista sobre Anistia, Teotônio Vilela, 1982
5
Conversando é que a gente se entende
Embromação – Adiamento proposital de uma ação esperada; retardar a execução de um serviço. Ex.: Há uma grande embromação dos pedreiros na execução da obra. Embrulhada – Confusão, trapalhada, desordem, embaraço, dificuldade.
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
6
O Califado Corporativo
Inovação versus embromação! O hábito de dirigir nos causa vícios tornando-nos mais suscetíveis ao sinistro. Da mesma forma os hábitos da rotina profissional agem. Quando isso ocorre denomino particularmente de embromação.
EDER BRUNO OLIVEIRA
7
Grande irmão:
Methenyéuma embromação, cara. Wynton é uma embromação, cara. Jarrett é um tremendo idiota. Bleyé que é o cara. Steely Dan não é nada sem Wayne Shorter. Cadê seuouvido, Ursa Panda? Não podeser Ornette, isso é sax tenor!
Lionel Shriver, 2013
8
Céus novos e uma terra nova
Até quando você vai ficar enredado nas teias da embromação, sem se decidir definitivamente pelo Reino de Deus? Até quando o demónio vai continuar embromando você naqueles seus pecados de sempre, seus pecados de estimação?
ABIB, Jonas
9
O dólar azul
"Marketing". Escolar. de. Embromação. dos. Pais. Os pais que têm filhos cursando muitas das escolas particulares, especialmente de primeiro grau, notadamente aquelas que se pretendem "novas", "não tradicionais", adeptas de um certo ...
Mauro Chaves, 1984
10
Eu, Peter Porfírio, o maioral: romance
Num estou conseguindo contar direito, nesta embromação que eu vou fazendo sem querer. Afinal, a reunião dos desembargadores terminou. Os desembargadores dessa vez saíram um pouco mais depressa. Deviam de estar mais cansados ...
Alaor Barbosa, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMBROMAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul embromação în contextul următoarelor știri.
1
Qualquer partido é melhor do que o PT
A Rede é uma embromação, é o PT mascarado de voz mansa e "boas vontades"! Breve o Lulla se muda para lá. .. se antes não se mudar para a Papuda! «O Antagonista, Oct 15»
2
Crenças populares no senso comum
A vida, pois, se constitui num fenômeno de eterna embromação. Na literatura oral transparece uma visão nihilista em relação ao trabalho, como forma de ... «DM.com.br, Oct 15»
3
Sem controle não há gestão, só embromação
Ou seja, não se tęm a percepção do tamanho ou profundidade de que é gerenciar um clube sócio-esportivo. Irão fazer experiências. Os números do futebol ... «Folha Vitória, Oct 15»
4
O péssimo precedente
Chega de embromação. Votem logo e dêem a opinião sobre as contas. Quanto ao recurso do governo, cabe apenas indeferi-lo liminarmente, sem alarde ou ... «O Antagonista, Oct 15»
5
Pé na porta ou Toc-Toc-Toc ?
Sem timidez e embromação, apresenta o produto para o futuro dono, como se apresenta futuros namorados. Se o cliente não comprar de imediato, o cliente ... «Administradores, Sep 15»
6
É a Globo que dá ao Brasil uma nota de mau pagador
A embromação não para aí. A nota das agências é um expediente tremendamente arbitrário. Se tivesse um mínimo de cientificidade não teria havido o desastre ... «Vermelho, Sep 15»
7
Com 'embromação', Levy deve apresentar mais medidas, sem citar …
O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, disse que o governo tem uma série de "reformas estruturais" que estão sendo discutidas com o Congresso e que o país ... «180graus.com, Sep 15»
8
GESTÃO POR INDICADORES – a consolidação da boa prática …
Dizemos em linguagem popular que quem não controla não gerencia, pratica a embromação. Essa tem sido, infelizmente, a pratica de várias empresas e ... «Folha Vitória, Sep 15»
9
Lula-Dilma lideram falta de ética no poder
Tudo, porém, não passou de falsidade, hipocrisia e embromação, conforme atestou inicialmente o golpe do Mensalão, ou seja, a compra de parlamentares ... «DM.com.br, Iul 15»
10
A Operação Lava Jato, a Defesa Nacional, a Contra-Informação e a …
... e verso por certos meios de comunicação nacionais, não é mais, do ponto de vista da estratégia das nações, do que uma fantasia que beira a embromação. «Brasil 247, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Embromação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/embromacao>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO