Descarcă aplicația
educalingo
empáfia

Înțelesul "empáfia" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EMPÁFIA ÎN PORTUGHEZĂ

em · pá · fia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPÁFIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPÁFIA

Sofia · bibliografia · biografia · báfia · cartografia · cinematografia · coreografia · discografia · filosofia · fotografia · geografia · monografia · máfia · ortografia · poligrafia · pornografia · páfia · radiografia · ráfia · topografia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EMPÁFIA

empaturrar · empauapicar · empaupicar · empavear · empavesado · empavesamento · empavesar · empavonado · empavonar · empavorir · empático · empear · empecadado · empecadar · empecer · empecilhar · empecilheiro · empecilho · empecimento · empecinado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPÁFIA

adelfia · atrofia · autobiografia · caligrafia · chefia · cromatografia · demografia · ecografia · filmografia · flexografia · gigantografia · grafia · mamografia · oceanografia · rafia · reprografia · sefia · serigrafia · tipografia · tomografia

Sinonimele și antonimele empáfia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «EMPÁFIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «empáfia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «EMPÁFIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «empáfia» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «empáfia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMPÁFIA

Găsește traducerea empáfia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile empáfia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «empáfia» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

empáfia
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Empatía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Empathy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

empáfia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

empáfia
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

empáfia
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

empáfia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

empáfia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

empáfia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

empáfia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

empáfia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

empáfia
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

empáfia
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

empáfia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

empáfia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

empáfia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

empáfia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

empáfia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

empáfia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

empáfia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

empáfia
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

empáfia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Εμπάθεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

empáfia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

empáfia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

empáfia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a empáfia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPÁFIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale empáfia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «empáfia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre empáfia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPÁFIA»

Descoperă întrebuințarea empáfia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu empáfia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A bacia das almas: Confissões de um ex-dependente de igreja
empáfia. dos. saudáveis. Certa ocasião todos os senis, doentes, loucos e deficientes da terra reuniram-se no topo da montanha mais alta e observaram lá de cima os saudáveis andando pelo mundo sem preocupação, vivendo ao sabor de ...
Paulo Brabo, 2010
2
Embarcado em seco: poemas
EMPÁFIA Empáfia de punho de espantalho. Empáfia de proa de nau em garrafa. Empáfia de mula de asas. Empáfia de gigante de muletas. Empáfia de pária- príncipe. Empáfia de palácio de barro. Empáfia de fauno frustrado. Empáfia de ...
Fernando Mendes Vianna, 1978
3
Poder Destrutivo da Religiosidade
CAPÍTULO. 2. A. EMPÁFIA. INEVITÁVEL. O. A soberba precede a ruína, e a altivez do espírito, a queda – Provérbios 16.18. que a religiosidade tem a ver com a soberba? Muito. A relação entre os dois temas é bem estreita. Assim vemos com ...
Ramon Tessmann
4
Conversando é que a gente se entende
Cheio de chinfra –Indivíduo cheio de pose, de empáfia; cheio de onda. Ex.: Entrou na festa cheio de chinfra, mas ninguém lhe deu atenção. Cheio de dedos – Com muitos argumentos; cerimonioso; cheio de manias; implicante; detalhista;  ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
5
Placar Magazine
Mesmo em 1966, na final, Wembley não encheu, e bota gente pelo "ladrão" Pose , empáfia, isso é com os ingleses numa final da Cup. Neste ano, nosso jogo contra eles tinha 50 mil pessoas. Dois dias antes e dois dias depois, o Tottenham ...
6
O Tejo é um rio controverso: António José Saraiva contra ...
O que surpreende não é o elogio da "costumeira habilidade", curiosamente dita autoritária ("empáfia") e de caráter aristotélico, que há nas leituras da poética do autor das raízes do Brasil; não é o reconhecimento da "atitude metodológica de ...
Jorge Fernandes da Silveira, 2008
7
Placar Magazine
Os uruguaios se maginam grandes, agem com a empáfia dos grandes e acabam transformando seu delírio em realidade. O Penarol foi, durante muitos anos, um dos maiores clubes de futebol do mundo. Isso nas estatísticas, no duro.
8
Juízo
Autoproclamado cineasta, webdesigner e produtor, vive até hoje da grana da família, nunca fez nada que emplacasse em lugar nenhum, mas usa o sobrenome de um tio famoso para sustentar sua empáfia. Empáfia essa que só não é maior ...
João Ximenes Braga, 2005
9
Com brasileiros, não há quem possa! Futebol e identidade ...
Afinal - garantia o cronista -, as boas maneiras e a civilidade do brasileiro contrastavam com o caráter arrogante e a empáfia do argentino: O que existe de concreto, de real, de absolutamente certo é uma posição inamistosa dos dirigentes de ...
Fátima Martin Rodrigues Ferreira Antunes, 2004
10
Tempo é dinheiro
O fato de ter se beneficiado pessoalmente da bolha imobiliária deixava Jackson mais paciente que Shep com a Empáfia dos Proprietários; ultimamente, nem bem se passavam cinco segundos do momento em que o sujeito cruzava a porta  ...
Lionel Shriver, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPÁFIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul empáfia în contextul următoarelor știri.
1
Moisés Mendes: ninguém nasce machista e fascista
O machista aparentemente sábio, que tenta desqualificar a frase de Simone com certa empáfia. Não, não estamos falando da brincadeira eventual que fica no ... «Zero Hora, Oct 15»
2
Ibrahimovic diz que não liga para críticas na França porque não …
... categórico em sua empáfia. Elogiado pela atuação pelo correspondente do jornal italiano "Gazzetta dello Sport", mas questionado sobre as críticas que sofre ... «Globo.com, Oct 15»
3
Levy jogou a toalha
Tivesse o gogó e a empáfia de um Jaques Wagner estaria fortalecido. Que outro enconomista iria entregar um trabalho melhor que o dele no desgoverno da ... «O Antagonista, Oct 15»
4
Trabalho honesto
Agora - envolvida até a morte com esse escândalo dos infernos. O homem da empáfia sem fim. O gordo do Punho cerrado. Que envergonha todo o Paraná. «O Antagonista, Oct 15»
5
Funk pop de Buchecha abriu caminho para o sucesso de Anitta e …
Na minha empáfia de crítico musical, perguntei de onde vinha aquela inspiração no Philly Sound, o soul sofisticado feito pela rapaziada da Filadélfia na década ... «Diário Catarinense, Oct 15»
6
O São Paulo segue agonizando na sua empáfia soberana
A empáfia soberana e a incapacidade de se reinventar do São Paulo são assustadoras. Mesmo figurando entre as maiores receitas entre os clubes do Brasil, ... «Yahoo Esportes, Oct 15»
7
TCU: 79 erros não fazem um acerto
FHC não vai ler nada sobre seu pupilo Lula,FHC gostaria de estar ao lado de lula no interrogatorio na PF ,para defende lo com a devida empáfia de quem se ... «O Antagonista, Oct 15»
8
PT errou ao se envolver em escândalos de corrupção, diz Gilberto …
Fomos nos burocratizando, nos afastando das lutas sociais, criando uma certa empáfia e seguindo a prática que condenávamos nos outros partidos. [Mas vejo ... «EBC, Sep 15»
9
O seminarista defende o mensalão e o petrolão
Fomos nos burocratizando, nos afastando das lutas sociais, criando uma certa empáfia e seguindo a prática que condenávamos nos outros partidos. [Mas vejo ... «O Antagonista, Sep 15»
10
Moisés Mendes: a grande ideia pode ser a volta do coronelismo
... a assistir a um debate sobre as saídas para o país, ficará diante dos mesmos debatedores, com as mesmas frases, as mesmas soluções e a mesma empáfia. «Zero Hora, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Empáfia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/empafia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO