Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "empossamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMPOSSAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

em · pos · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPOSSAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPOSSAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EMPOSSAMENTO

empolhar
empolmar
empolvilhar
empombar
emponderar
empontar
empopar
emporcalhar
emporcar
emporético
emporisso
empossado
empossar
emposse
emposta
empostação
empostado
empostar
empostemar
empostigar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPOSSAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele empossamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «EMPOSSAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «empossamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în empossamento

Traducerea «empossamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMPOSSAMENTO

Găsește traducerea empossamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile empossamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «empossamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

就职典礼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

En el tiempo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Empowerment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

उद्घाटन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

افتتاح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

инаугурация
278 milioane de vorbitori

Portugheză

empossamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

উদ্বোধন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

inauguration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

perasmian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Einweihung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

就任式
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

취임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

peresmian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

khánh thành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

திறப்புவிழா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

उद्घाटन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

açılış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

inaugurazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

inauguracja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

інавгурація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

inaugurare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εγκαίνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

inhuldiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

invigning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

innsettelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a empossamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPOSSAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «empossamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale empossamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «empossamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre empossamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPOSSAMENTO»

Descoperă întrebuințarea empossamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu empossamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Direito civil de Portugal: Das Cousas
Empossamento do filho em certos casos. 21 Quando o pai fallece, deixando preterido ou desherdado no testamento o filho inda existente no ventre da mãi ( venter), o Pretor dava ao embrião a posse da herança paterna, e lhe nomeava um ...
Manoel Borges Carneiro, 1827
2
Motins politicos; ou, Histôria dos principaes acontecimentos ...
... e isto nada mais era senão vedar que tomassem maior amplitude as exigencias acerca do não empossamento do novo Presidente, coartando desfarte a forca que tenazmente garantia similbante negocio: e si aquelle meio não fosse efficaz ...
Domingos Antônio Raiol (barão do Guajará), 1868
3
Bíblia Católica Romana (Português)
Tomou-os em seguida Moisés nas suas próprias mãos e os queimou sobre o altar, por cima do holocausto; este foi o sacrifício de empossamento, de agradável odor, consumado pelo fogo ao Senhor. 29. Tomou também o peito do carneiro ...
Simon Abram
4
As construções de Brasília
2003 Fotografia em emulsäo de prata, 50 X 60cm Coleçäo do artista Empossamento #1b, 2003 Fotografia em emulsäo de prata, 50 X 60cm Coleçäo do artista Empossamento #1 c, 2003 Fotografia em emulsäo de prata, 50 X 60cm Coleçäo ...
Heloisa Espada, 2010
5
A "Europa dos pobres": a Belle-Époque mineira
Efemérides Cariocas. Rev. IHGB, Rio de Janeiro, 283: 150, abr./jun. 1969. MAGALHAES, Almeida. Discurso de empossamento. Rev. AML, Belo Horizonte, Imprensa Oficial, 3: 51-83, 1923-1924. MATTOS, Anibal. Discurso de empossamento.
Maraliz de Castro Vieira Christo, 1994
6
Motins politicos: ou, Historia dos principaes acontecimentos ...
... como ntclltor se tevidenciât das copias do ttutnttrtts 38 a 43; e. cottltoccttdo quo cada vcz tnais so propalava o fortalccizt a opinião do ttão empossamento, estando quasi exhaustos os recursos legaes comprchendidos no circulo de 362.
Domingos Antônio Raiol (barão do Guajará), 1865
7
Anais da Câmara dos Deputados
... nom mesmo aquelles que forçosamente deviam decorrer delia, como fosse a eleição im mediata do presidente, que ó eleito para cada sessão anuua e cuja vaga deve ser preenchida ; como fosse o empossamento do primeiro immediato  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1896
8
O legado dos templários
Durante o empossamento esse acto demonstrava humildade, uma prova de insignificância face à grandeza de Deus, e o seu uso continuado era uma forma de nunca esquecer essa abnegação. – Precisamos de falar – disse em tom calmo.
Steve Berry
9
Lei constitucional da II República
... finais do apuramento ou, em caso de realização de uma segunda volta das eleições presidenciais, até quinze dias após o empossamento do Presidente da República. Artigo 13* Os órgãos de soberania saídos das eleições presidenciais c ...
Angola, Angola. Assembléia do Povo, 1994
10
Calendário maia, ciclo de 2012 e nova era
... de "empossamento espiritual", uma dedicação de um templo ou de uma casa, de um lugar, um rito de passagem em que a força de fato se empossa do lugar, a força espiritual de B'olon Yokte', por assim dizer; e é um rito de dedicação do ...
Thiago José Bezerra Cavalcanti

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPOSSAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul empossamento în contextul următoarelor știri.
1
Angola: Lei de imprensa e carteira profissional constituem …
... Rogeiro durante dois mandatos sucessivos, cujo mandato cessou com a realização da Assembleia-geral e consequente empossamento do órgão director. «AngolaPress, Oct 15»
2
Cabo Verde: Presidente convoca Conselho da República para …
De acordo com cálculos já efectuados, essas eleições deverão acontecer entre 14 de Fevereiro e 10 de Abril de 2016, tendo em conta o empossamento do ... «AngolaPress, Oct 15»
3
Carlos Correia é o novo primeiro-ministro da Guiné-Bissau
No discurso de empossamento, José Mário Vaz, falou do passado e das razões que o levaram a demitir o primeiro-ministro Domingos Simões Pereira. "Nunca ... «RFI, Sep 15»
4
Uíge: ISCED conta com uma nova direcção
O acto de empossamento da nova direcção executiva foi orientado pelo ministro do Ensino Superior, Adão do Nascimento. O ministro do Ensino Superior, Adão ... «AngolaPress, Iul 15»
5
Manifestação marca empossamento de policiais e bombeiros do …
Manifestação marca empossamento de policiais e bombeiros do Estado. Quase mil candidatos a cadastro reserva pedem a posse. Governo promete diálogo e ... «Circuito Mato Grosso, Iul 15»
6
Huíla: Administrador adjunto de Caluquembe prioriza dinamização …
Em entrevista à Angop, após o seu empossamento, disse que como administrador adjunto irá responder pelas áreas social e económica e que terá como ... «AngolaPress, Iun 15»
7
Namibe: Novos responsáveis tomam posse
Na cerimónia de empossamento o governador do Namibe, Rui Falcão, disse que o acto fecha o ciclo de adequação da estrutura orgânica do governo da ... «AngolaPress, Iun 15»
8
Empossados oficiais superiores das FAA
... que com a nomeação e empossamento destes oficiais, pretende-se transmitir a ideia de confiança nas capacidades, inteligências e empenho dos mesmos. «AngolaPress, Iun 15»
9
Nigéria: Vice-presidente deixa Abuja após testemunhar …
Nigéria: Vice-presidente deixa Abuja após testemunhar empossamento de Muhammadu. Abuja (Dos enviados especiais) - O Vice-presidente da República, ... «AngolaPress, Mai 15»
10
Angola: General Nunda augura mais disciplina nas FAA
Segundo o oficial do Exército, que falava à imprensa, à margem do acto de empossamento no cargo, pelo Presidente da República e Comandante-em-Chefe ... «AngolaPress, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Empossamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/empossamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z