Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "encanamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENCANAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

en · ca · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCANAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENCANAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «encanamento» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
encanamento

instalatii sanitare

Encanamento

Instalatia sanitara sau instalatia sanitara este constructia sau structura transportului prin tevi sau conducte. Cilindrul trebuie să fie suficient de rezistent pentru a rezista la presiunea materialului transportat, care este, în general, lichid. În urbanism se utilizează în contextul conductelor care alimentează, de exemplu, gazele și apa potabilă pentru locuințe, canale de scurgere și conducte pentru a proteja firele electrice de înaltă tensiune. Poate fi implantat subteran și la parter. Profesioniștii care lucrează cu instalații sanitare / instalații sanitare se numesc instalatori / instalatori. iar 27 septembrie este Ziua Instalatorului. Encanamento ou canalização é a construção ou estrutura de transporte de algo através de tubos ou canos. O cano tem que ser de um material resistente o suficiente para aguentar a pressão do material transportado, que geralmente é líquido. Em urbanismo é usado no contexto de encanamentos de abastecimento de por exemplo gás e de água potável às habitações, drenagem esgotos, e encanamentos para proteger fios elétricos de alta-tensão. Pode ser implantado tanto no subsolo quanto no térreo. Os profissionais que trabalham com encanamentos/canalizações são designados encanadores/canalizadores. e dia 27 de setembro é o dia do encanador.

Apasă pentru a vedea definiția originală «encanamento» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCANAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENCANAMENTO

encanação
encanado
encanador
encanalhar
encanar
encanas
encanastrado
encanastrar
encancerar
encandeado
encandeamento
encandear
encandecer
encandilar
encandolar
encanecer
encanecido
encanelar
encanfinfar
encangalhado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCANAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele encanamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ENCANAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «encanamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în encanamento

Traducerea «encanamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENCANAMENTO

Găsește traducerea encanamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile encanamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encanamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

水暖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Plomería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

plumbing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पाइपलाइन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أنابيب المياه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

водопровод
278 milioane de vorbitori

Portugheză

encanamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

নদীর গভীরতানির্ণয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

plomberie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

paip
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Rohrleitungen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

配管
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

연관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

plumbing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hệ thống ống nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பிளம்பிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

नळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

su tesisatı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

piombatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

hydraulika
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

водопровід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

instalatii sanitare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

υδραυλικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

loodgieter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

VVS
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

VVS
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a encanamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCANAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «encanamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale encanamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «encanamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre encanamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCANAMENTO»

Descoperă întrebuințarea encanamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu encanamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Encanamento do Rio Mondego. Continuai os Redactores do J. de C. e dizem " o Invcís- tigador, pag. 88, attribue a ignorância d'hydraulica á dilapidação, eu desperdício dos capitães juntos a falta d'utilidade no encanamento do rio Mondego.
2
Encanamentos E Alvenaria
Esta água se acumula por condensação do vapor que existe no interior dos condutos e que, devido à gravidade, cai até a parte inferior do encanamento, obstacu- lando a passagem do gás. O fenómeno aparece sobretudo no inverno,  ...
3
Construcao Civil
Os sistemas de encanamento hidráulico devem ser projetados com vistas à maior economia sob as condições dadas, e o encanamento cm condições de vida limitada deve ser exposto, a menos que constitua um perigo, não esteja de acordo ...
Affonso Blacheyre, US Navy
4
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Temos lido por roais do unia vez, etn alguns impressos Portugne- ies, que deve servir de elogio á Regência de Lisboa, o ter cuidado do encanamento do Tejo, de que se tracta agora. Passamos por este negocio sem mais advertência, mas a  ...
5
Os Miseráveis:
A duzentos francos cada metro, representam, portanto, quarenta e oito milhões as sessenta léguas do atual encanamento de Paris. Além do progresso económico de que no princípio fizemos menção, graves problemas de higiene públicase ...
Victor Hugo, 2013
6
Jornal de Coimbra
c Cp) Yi i S 5- □! — P<V Aviso da Secretaria d' Estado dos Negócios do Reino, expedido em Fevereiro de 1816, foi encarregado o Tenente Cofpnel Luiz Qomes de Carvalho de fazer o Plana para o encanamento do Rio Tâmega, e kéga da ...
7
Eu A Rainha. Faço saber aos que este Alvará virem: Que ...
ARTIGO XXXVI. Os Fóros, que refultarem das novas Azenhas , feraó applicados para o entretenimento das Eclufas , e das Obras do Encanamento , fegundo as Inírrucçoes , que para efte fim fe haõ de eftabelecer peía Secretaria de Eirado ...
Maria (Portugal, Rainha, I.), João (Portugal, Rei, VI.), 1795
8
Princípios de refrigeração
pés equivalentes de encanamento. Os seguintes valores aproximados de velocidade e perda por atrito safo mostrados no Gráfico 15-2 para uma taxa de fluxo de 150 gpm, através de tamanhos variados de tubo: Observe-se que, enquanto ...
Roy J. Dossat, 2004
9
Bibliotheca historica, politica, e diplomatica da nação ...
Constando as difiiculdades, que se tem suscitado na cobrança, e arrecadaçam da impoziçam applicada ao encanamento do Rio Lima, paga na Villa de Viana e Arcos de Valdevés, e agora destinada às urgencias da presente guerra: ...
Joaquim Joze Ferreira de Freitas, Portugal, 1830
10
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Encanamento he o encaminhamento das aguas de algum rio , ou ribeiro,, por canal. Sobre o encanamento do Rio Mondêgo, se deraô providencias pela Provisao de 20 de Abril de 1627. Foi commettido ao Bispo Conde , acompanhado de ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCANAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul encanamento în contextul următoarelor știri.
1
Bombeiros pegam crocodilo gigante encontrado dentro de …
Bombeiros pegam crocodilo gigante encontrado dentro de encanamento. 169 COMPARTILHAMENTOS. Compartilhe no Facebook; Compartilhe no Twitter. «Meionorte.com, Sep 15»
2
Policiais resgatam filhote de cachorro preso em encanamento nos …
Policiais que realizavam uma busca relacionada a drogas em uma casa em Phoenix ajudaram a resgatar um filhote de cachorro preso no encanamento, em ... «Globo.com, Aug 15»
3
Cesan não cobra por ar em encanamento, aponta MP-ES
Após cinco meses de análises, o Ministério Público do Espírito Santo (MP-ES) concluiu que a Companhia Espírito Santense de Saneamento (Cesan) não cobra ... «Globo.com, Aug 15»
4
Reforma de encanamento pode tirar rainha do Palácio de …
O palácio precisa de novos encanamentos e fiação elétrica e alguns de seus cômodos foram reformados pela última vez apenas em 1952. Buckingham é uma ... «Terra Brasil, Iun 15»
5
Inicio Publieditorial Como Minha Empresa de Encanamento Lucrou …
Eu tenho uma empresa de encanamento em Oklahoma City. Nós trabalhamos com canalização e linhas de gás, água e esgoto, esse tipo de coisa. Estamos em ... «Arena 4G, Iun 15»
6
Reparo em encanamento interdita parcialmente avenida de Vilhena …
Segundo os técnicos do Serviço Autônomo de Água e Esgoto de Vilhena, o encanamento que fornece água ao bairro 5º BEC, Zona Sul da cidade, era antigo e ... «Globo.com, Apr 15»
7
Cidade dos EUA produz energia através de turbinas em encanamento
Por Caroline M., da Energio Nordeste – Em Portland, nos Estados Unidos, uma nova forma de geração de energia foi implantada em um lugar inimaginável: ... «Ambiente Energia, Mar 15»
8
Encanamento estoura e causa vazamento em rua de São Vicente, SP
Um encanamento estourou em São Vicente, no litoral de São Paulo, e causou um grande vazamento de água na região central da cidade. De acordo com ... «Globo.com, Feb 15»
9
Cidade americana gera energia com turbinas instaladas no …
A água corrente gira pequenas turbinas colocadas dentro dos encanamentos, gerando energia, que é enviada e armazenada em um gerador. "É raro encontrar ... «Info Online, Ian 15»
10
Polícia » Homem é baleado na Estrada do Encanamento
Um homem, ainda não identificado, teria sido baleado, no fim da manhã desta quarta-feira (14), na Estrada do Encanamento, no bairro de Casa Forte, ... «Diário de Pernambuco, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Encanamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/encanamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z