Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plomberie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLOMBERIE ÎN FRANCEZĂ

plomberie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLOMBERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLOMBERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «plomberie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

instalatii sanitare

Plomberie

Instalațiile sanitare sunt o specialitate a inginerului mecanic aplicat clădirii și instalatorului specializat, care adună toate tehnicile utilizate pentru circularea fluidelor folosind țevi, tuburi, supape, robinete, supape, pompe în diferite puncte utilizarea unei instalații. Cuvântul provine din termenul latin pentru plumb și provine din utilizarea acestui metal maleabil pentru a realiza instalațiile sanitare din secolele anterioare. Aceste tehnici s-au îmbunătățit în timp, pe măsură ce cunoștințele științifice au evoluat și aplicația sa a evoluat. Primele aplicații sistematice ale instalațiilor sanitare au fost punerea în funcțiune a gravitației și a primelor pompe, în agricultură, pentru irigații prin pante și șanțuri. La plomberie est une spécialité de l'ingénieur en Mécanique appliquée au bâtiment et du plombier spécialisé, regroupant l'ensemble des techniques utilisées pour faire circuler des fluides à l'aide de tuyaux, tubes, vannes, robinets, soupapes, pompes aux différents points d'usage d'une installation. Le mot a pour origine le terme latin pour plomb et provient de l'utilisation de ce métal malléable pour réaliser les installations de plomberie au cours des siècles précédents. Ces techniques se sont améliorées au fil du temps suite à l'évolution des connaissances scientifiques et de leur mise en application. Les premières applications systématiques de la plomberie ont été la mise en service de la gravité et des premières pompes, en agriculture, pour l'irrigation au moyen de pentes et de fossés.

Definiția plomberie în dicționarul Franceză

Definiția de instalații sanitare în dicționar este ocupația, slujba instalatorului.

La définition de plomberie dans le dictionnaire est métier, travail de plombier.

Apasă pentru a vedea definiția originală «plomberie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLOMBERIE


barberie
barberie
batterie
batterie
boucherie
boucherie
boulangerie
boulangerie
brasserie
brasserie
buanderie
buanderie
flamberie
flamberie
fourberie
fourberie
galerie
galerie
garderie
garderie
gendarmerie
gendarmerie
hôtellerie
hôtellerie
imprimerie
imprimerie
ingénierie
ingénierie
lingerie
lingerie
literie
literie
menuiserie
menuiserie
messagerie
messagerie
orangerie
orangerie
épicerie
épicerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PLOMBERIE

ploc-plac
plof
ploiement
plomb
plombage
plombagine
plombé
plombe
plombée
plomber
plombeur
plombeux
plombier
plombières
plombifère
plombique
plombiste
plombure
plonge
plongeant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLOMBERIE

bergerie
bijouterie
blanchisserie
boulangerie-pâtisserie
broderie
carrosserie
conciergerie
crêperie
horlogerie
imagerie
laverie
machinerie
maroquinerie
maçonnerie
papeterie
parfumerie
poterie
pâtisserie
quincaillerie
sonnerie

Sinonimele și antonimele plomberie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PLOMBERIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «plomberie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în plomberie

Traducerea «plomberie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLOMBERIE

Găsește traducerea plomberie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile plomberie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plomberie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

水暖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

plomería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

plumbing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पाइपलाइन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أنابيب المياه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

водопровод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

encanamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নদীর গভীরতানির্ণয়
260 milioane de vorbitori

Franceză

plomberie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

paip
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Rohrleitungen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

配管
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

연관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

plumbing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hệ thống ống nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பிளம்பிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

नळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

su tesisatı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

piombatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hydraulika
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

водопровід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

instalatii sanitare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υδραυλικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

loodgieter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

VVS
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

VVS
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plomberie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLOMBERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plomberie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plomberie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plomberie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLOMBERIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «plomberie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «plomberie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre plomberie

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PLOMBERIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul plomberie.
1
Christopher Morley
L'être humain est un ingénieux assemblage de plomberie portative.
2
Daniel Schneidermann
On n'a jamais rien à gagner à tenter de créer soi-même un événement. L'événement c'est comme la plomberie, une affaire de spécialiste.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLOMBERIE»

Descoperă întrebuințarea plomberie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plomberie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité des installations sanitaires: 15ème édition du traité ...
La refonte totale de l'ouvrage, assurée par Monsieur Agostini, enseignant en énergétique, avec l'aide de Monsieur Jean Charlent, le fils, installateur sanitaire de métier, donne à l'ouvrage un véritable coup de jeune indispensable ...
Henri Charlent, Patrick Agostini, 2009
2
La plomberie: J’installe, je pose, je change, je répare
La plomberie est un domaine risqué dans la maison quand on sait combien l’eau peut faire de dégâts.
Robert Longechal, 2012
3
PlomBerie EXercices
Plomberie exercices est le livre de l'lve et du professeur. Ce livre a t conu pour valuer individuellement l'lve aprs chaque squence enseigne, ce qui permet par la suite de faire une rvision cible.(197 exercices)
R. Lollia, 2008
4
La rénovation des bâtiments
Les services comprennent: le système de plomberie; - le système de chauffage; - le système de ventilation et climatisation ; - le système d'électricité; le système de prévention contre l'incendie. La distribution de ces services nécessite ...
André Bergeron, 2000
5
Plomberie: Techniques de construction étape par étape
Un livre de référence facile à consulter, qui vous montre comment réparer votre système de plomberie ; Comment comprendre le fonctionnement de votre système de plomberie ; Comment remplacer des vieux tuyaux, des joints qui coulent et ...
‎2005
6
Plomberie: Les outils, les matériaux, les techniques, les règles
Plomberie est un extrait du Manuel du bricolage, un best-seller publié par Sélection du Reader's Digest.
Sélection du Reader's Digest,, 2007
7
Plomberie: Tuyau Rigide, Radiateur, Robinetterie, Vier, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 51. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Plomberie : Alimentation en eau - les tubes PER (L'essentiel ...
De plus en plus utilisés dans la maison pour alimenter les pièces d’eau et les radiateurs, les tubes PER permettent également de créer des réseaux de chauffage par le sol.
Bruno Guillou, François Roebben, Nicolas Sallavuard, 2014
9
Sanitaires & Plomberie : Évacuations (L'essentiel du bricolage)
Évier, machines à laver, baignoire, lavabo, toilettes... autant d’appareils dont il faut rejeter l’eau sale dans les égouts.
Bruno Guillou, François Roebben, Nicolas Sallavuard, 2014
10
La plomberie
En fonction du projet (ajout d'une salle d'eau ou installation sanitaire complète), ce guide propose des conseils pour réaliser une installation de plomberie.
Thierry Gallauziaux, Maurice Jacquelot, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLOMBERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plomberie în contextul următoarelor știri.
1
Une villa construite en trois heures
Tout est prêt pour le futur propriétaire, de la plomberie à la cuisine équipée. Les habitants étaient invités à admirer le chantier et la rapidité ... «DirectMatin.fr, Iul 15»
2
Le Quartier Général a fermé ses portes
On a déshabillé le bâtiment, fait les travaux d'électricité, de plomberie, remis aux normes les plus récentes» poursuit Guillaume Camposet. «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Le grand lifting de la salle des Dames
... Goursat pour plomberie sanitaire et chauffage ventilation (6.119 € et 34.153 €), Ineo pour l'électricité (20.596 €) et Chapou pour le carrelage ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Ecolave nettoie plus proprement les autos
Il entame alors une reconversion professionnelle dans le domaine de la plomberie, mais se heurte à la difficulté de trouver un patron. En 2014 ... «Ouest-France, Iul 15»
5
ESTREES-DENIECOURT (80) Les cambrioleurs volent pour plus de …
Nous avions une motopompe, du matériel de dépannage de plomberie pour les écoles... La facture grimpe très vite, s'agace Philippe Cheval, ... «Courrier Picard, Iul 15»
6
Thermador Groupe : légère baisse des résultats au S1, nouvelle …
Pour un chiffre d'affaires de 110,4 millions d'euros, en repli de 0,5% sur un an, le distributeur de matériel de plomberie et de chauffage fait état ... «Boursier.com, Iul 15»
7
Criquetot-sur-Longueville : la zone d'activité Varenne et Scie s …
... sous peu pour l'ossature et la charpente en bois, ainsi que l'entreprise Viard thermique d'Offranville pour ce qui concerne la plomberie. «Paris Normandie, Iul 15»
8
l'Observatoire du BTP en Aquitaine – 2ème trimestre 2015 vient de …
Outre une analyse régionale du secteur, 8 secteurs d'activité sont étudiés : maçonnerie, plâtrerie, couverture, électricité, menuiserie, peinture, plomberie et ... «Échos Judiciaires Girondins, Iul 15»
9
L'Orcab affiche un résultat semestriel positif
La Plomberie-sanitaire-chauffage-électricité est quant à elle étale vis-à-vis de juin 2014 pour une contribution de 45 % au CA. « Depuis le mois ... «Batiweb.com, Iul 15»
10
Steinhoff dépose une offre de rachat du distributeur de matériaux de …
... en passant par les appareils sanitaires, le matériel de plomberie et les produits en bois. Selon les termes de l'offre de rachat, les actionnaires ... «Agence Ecofin, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plomberie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/plomberie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z