Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "encontramento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENCONTRAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

en · con · tra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCONTRAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCONTRAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENCONTRAMENTO

encondar
encondensado
encondral
encondroma
encondrose
encondrossarcoma
enconformização
enconformizar
enconhacar
enconicar
encontrada
encontradiço
encontrado
encontradouro
encontrar
encontrável
encontrão
encontro
encontroada
encontroar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCONTRAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele encontramento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ENCONTRAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «encontramento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în encontramento

Traducerea «encontramento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENCONTRAMENTO

Găsește traducerea encontramento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile encontramento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encontramento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

encontramento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la investigación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Finding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

encontramento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

encontramento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

encontramento
278 milioane de vorbitori

Portugheză

encontramento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

encontramento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

encontramento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

encontramento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

encontramento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

発見
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

encontramento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

encontramento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

encontramento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

encontramento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

encontramento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

encontramento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

encontramento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

encontramento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

encontramento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

encontramento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

encontramento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

encontramento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

encontramento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

encontramento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a encontramento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCONTRAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «encontramento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale encontramento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «encontramento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre encontramento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCONTRAMENTO»

Descoperă întrebuințarea encontramento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu encontramento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tabuleiro:
Tomou o silêncio o folhear de um caderno brochura que ela havia retirado de sob o balcão; tocou o encadernado por uma caneta confirmando o encontramento. — Pediu pra não receber visitas... Acredito que ela não esteja esperando pelo ...
Van Curtt, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
propositadamente. * *Encontramento*, m. T. de Ceilão O mesmo que encontro. * Encontrão*, m.Embatede pessôas que se encontram. Empurrão. (De encontro) * Encontrar*, v. t. Ir de encontro a. Esbarrar com. Topar: encontrei oteuCarlos.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista latino-americana de estudos constitucionais Vol.3
... são supridores de lacunas normativas, ou melhor, diante de lacunas da ordem jurídica, podem emprestar seus comandos ou suas razões para o encontramento do melhor critério para a solução de problema care- cedor de norma jurídica.
Paulo Bonavides
4
Estrutura Da Língua Iatê
... empregar etfolniká para substituí-lo, seria o mesmo que dizer em português " encontramento" em lugar de "encontro". Contudo não nego, dada a possibilidade de existir o verbo etfolniká, que o nome desses índios se derive de etfolnihô; ...
Geraldo Lapenda, 2005
5
Relatorio apresentado ao Conselho Municipal de Belém
... areia humida de o'“,ii de espessura constitue o melhor systema para a distribuição uniforme das pressões sobre o fundo das vallas e o encontramento das 'cabeças das estacas no massiço de concreto, denominado «systema hollandez››, ...
Belém (Brazil). Intendencia Municipal, 1902
6
Relatorio Apresentado ao Conselho Municipal
... das vallas e o encontramento das cabeças das estacas no massiço de concreto, denominado «systema hollandez», mesmo feito sem engradar os topos das estacas, é o systema mais seguido e aconselhado ; c) — que as amarrações de ...
Belém, Brazil. Intendencia Municipal, 1902
7
Duas viagens: volta as Ilhas Britânicas [e] ...
... voltámos, de fugida, a ver o mar e tomámos então o rumo das montanhas, para ir ao encontro da estrada principal, que tinhamos deixado em Alicante. O encontramento rodoviário situa-se na povoação de Vera. A partir daqui, até Almeria, ...
Vasco Callixto, 1970
8
Dialecto indo-portuguès de Ceylão
Encontramento, encontro. — Deriv. norm. de encontrá. Enculcá, inquirir (desus.) ; perguntar; buscar. Enculca- çâo, inquiriçao, indagaçâo. Endemoniado, endominia- do, endemoninado (p. us.), endemoninhado. — Port. arch. demoniado.
Sebastião Rodolfo Dalgado, Portugal. Quarto centenario do descobrimento da India, 1898, Sociedade de Geografia de Lisboa, 1900
9
Francisco Vieira Lusitano, poeia e abridor de águas-fortes: ...
E mais aquella notavel Idéa do Encontramento Da Divina Mái assumpta Com o Salvador do Universo; Aonde huma Gloria immensa Fez, como nunca fizerao Já mais alguns dos antigos Pintores, nem dos modernos; Pois totalmente sem ...
Luiz Xavier da Costa, 1929
10
Publicação
"Parelhas a Encontramento" .Excavação em terra e piçarra 46,092 °" Emprestimos para fechamento de aterros 4.593,768 ^ Pedra cortada para obras 201,700 Alvenaria ordinaria de pedra com argamassa de cimento e areia 108,268 "Jardim ...
Departamento Nacional de Obras contra as Secas, 1923

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCONTRAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul encontramento în contextul următoarelor știri.
1
Concessões para cobranças de pedágio em 7 rodovias são anuladas
... com a MT-358, em Assari; e na MT-358, do encontramento com a MT-343, em Assari, até o entroncamento com a BR-364, em Campo Novo do Parecis. «Globo.com, Oct 15»
2
Música, teatro e cinema francês marcam outubro no TEMPO
«Encontramento» dá nome ao álbum e ao espetáculo e apresenta-se como o encontro de duas bandas que seguiram diferentes caminhos sem nunca ... «Barlavento Online, Oct 15»
3
Corpo de vendedor é encontrado em porta malas do próprio carro
... ontem dentro do porta do próprio carro, na estrada velha de Ivaté, na fazenda Santa Luzia, próximo ao encontramento com a estrada Boiadeira, em Icaraíma. «Umuarama Ilustrado, Sep 15»
4
'Não esperava simpatizar com a Igreja Maná'
Em Pombal – o Encontramento a que Leiria tem direito – foram encontrados ossos de saurópodes. Como é que um saurópode perde um osso? E como é que ... «Preguiça Magazine, Mai 15»
5
Sugestões para um fim de semana em cheio
As bandas A Jigsaw e Pedro e os Lobos juntaram-se para dar origem a um “encontramento“. Assim se chama a digressão conjunta dois dois projetos, que este ... «Observador, Mar 15»
6
Senadora Kátia Abreu diz que Araguaína vai se transformar em …
A senadora e candidata a reeleição Kátia Abreu (PMDB) declarou na noite desta última sexta-feira, 19, em discurso durante comício no bairro encontramento ... «Conexão Tocantins, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Encontramento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/encontramento>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z