Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "encontroada" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENCONTROADA ÎN PORTUGHEZĂ

en · con · tro · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCONTROADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCONTROADA


abalroada
a·bal·ro·a·da
atroada
a·tro·a·da
barroada
bar·ro·a·da
cabroada
ca·bro·a·da
coada
co·a·da
embarroada
em·bar·ro·a·da
esbarroada
es·bar·ro·a·da
esterroada
es·ter·ro·a·da
feijoada
fei·jo·a·da
ferroada
fer·ro·a·da
lastroada
las·tro·a·da
marroada
mar·ro·a·da
proada
pro·a·da
sarroada
sar·ro·a·da
seroada
se·ro·a·da
terroada
ter·ro·a·da
toada
to·a·da
torroada
tor·ro·a·da
troada
tro·a·da
trovoada
tro·vo·a·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENCONTROADA

encondar
encondensado
encondral
encondroma
encondrose
encondrossarcoma
enconformização
enconformizar
enconhacar
enconicar
encontrada
encontradiço
encontrado
encontradouro
encontramento
encontrar
encontrável
encontrão
encontro
encontroar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCONTROADA

aguilhoada
ameijoada
amendoada
atoada
bacalhoada
bordoada
canzoada
caçoada
consoada
covoada
ferretoada
leitoada
palmatoada
patacoada
piloada
pisoada
pontoada
revoada
soada
zoada

Sinonimele și antonimele encontroada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «encontroada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENCONTROADA

Găsește traducerea encontroada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile encontroada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encontroada» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

encontroada
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Encuentro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Found
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

encontroada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

encontroada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

encontroada
278 milioane de vorbitori

Portugheză

encontroada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

encontroada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

encontroada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

encontroada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

encontroada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

見つかった
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

encontroada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

encontroada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

encontroada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

encontroada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

encontroada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

encontroada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

encontroada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

encontroada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

encontroada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

encontroada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

encontroada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

encontroada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

encontroada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

encontroada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a encontroada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCONTROADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «encontroada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale encontroada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «encontroada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre encontroada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCONTROADA»

Descoperă întrebuințarea encontroada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu encontroada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista litteraria
Circunstancias particulares provárão claramen^ te que esta combustão' se, tinha operado em sete oú oito horas. , .6.,* Observççãp. .~r Madama Thuan ,/de , > oiuifo; gorda e de mais de 60 annos de idade V foi encontroada espontaneamente ...
2
Contos Populares Do Brasil
Foram chamar o peixe do rabo cotó, e este respondeu: «Neste instante dei uma encontroada n'eile.» Todos os peixes foram e botaram o caixão para fóra. O principe o abriu e den com a pedra; ahí_ pegou na lanainha e disse: «Velha-me o ...
S?lvio Romero
3
O Reduto: Romance
E aí ouviu um tropel de cascos tirando por fora da estrada, mode coisa que alguém a cavalo e tangendo uma rês, tivesse saído do caminho, de repente, para se livrar de uma encontroada. Bernardino disse que só começou a ficar com medo ...
Wilson Lins, 1965
4
A Compleat Account of the Portugueze Language: Being a ...
... another, alfo to meet with\ &c. ; Encontrárfe os inimígos : For enemies to encounter. Encontró : An encounter, or ajjault, or dijpitte in fight. ~ ; ' Encontroada : Stopping, flaying, hitting againji, &c. v. encontrao. Encorada ágba ; v» encharcáda.
‎1701
5
Textos escolhidos de cultura e arte populares
A apresentação é dividida em parte distintas, denominadas manobras, pela ordem: entrada, forca, igreja, corrida das argolinhas, carreira do pão, carreira do buião, encontroada, buque de flor, abraço, ação de cabeça, despedida.
6
... Contos populares do Brazil
... os peixes disseram que nunca o tinham visto, e só se o peixe do rabo cotó soubesse. Foram chamar o peixe do rabo cotó, e este respondeu: «Neste instante dei uma encontroada nelle». Todos os peixes foram e botaram o caixão para fôra ...
‎1907
7
Estudos sobre a poesia popular do Brazil, 1879-1880
... neste instante dei uma encontroada nelle ! » Todos os peixes foram e botaram o caixão para fóra . O principe o abrio e deu com a pedra; ahi pegou na lanzinha ó disse : « valha-me o Rei dos Carneiros ! » De repente appareceram muitos ...
Sílvio Romero, 1888
8
Revista brazileira
... perguntou por um caixão que havia no fundo do mar ; os peixes disseram que nunca o tinham visto, e só si o peixe do rabo coto soubesse. Foram chamar o peixe do rabo coto, e este respondeu : « neste instante dei uma encontroada nelle!
9
O mudinho da rua da praia
... da Rua da Praia! Como tem marginal aqui, sô! O homem que lia, despreocupadamente, o seu jornal da tarde, dormia a sono solto na pontaria do Mudo: — Ahnnnnn? Ahnnnnn? E aquele camelo ali adiante? Safado? Deu uma encontroada ...
Angelo Longo, 1973
10
Boletim do Museu Nacional: Antropologia
Dentre as manobras que realizam, eles destacam: disparada, encontroada, ação de cabeça, ataques de lança e de espada, corrida do limão ou de flores, corrida com lenço e de abraço, que simbolizam a despedida. O término da cavalhada ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Encontroada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/encontroada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z