Descarcă aplicația
educalingo
engobo

Înțelesul "engobo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENGOBO ÎN PORTUGHEZĂ

en · go · bo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENGOBO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENGOBO

adobo · afobo · algarobo · anglófobo · bagobo · bobo · cromófobo · francófobo · globo · gobo · hidrófobo · hobo · lobo · pirobo · probo · pé-de-lobo · rosa-de-lobo · réprobo · xenófobo · ímprobo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENGOBO

engobe · engodado · engodador · engodamento · engodar · engodativo · engodilhar · engodo · engoiar · engoio · engoldrão · engole · engole-vento · engolem · engoles · engolfar · engoli · engolição · engolideiras · engolidor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENGOBO

acrófobo · aerófobo · agoráfobo · antropófobo · bibliófobo · cinófobo · claustrófobo · enófobo · germanófobo · ginecófobo · ginófobo · heliófobo · hematófobo · hipnófobo · liófobo · misófobo · necrófobo · neófobo · teófobo · órobo

Sinonimele și antonimele engobo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «engobo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENGOBO

Găsește traducerea engobo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile engobo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «engobo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

釉底
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Engobo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Engobo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

engobe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

engobe
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ангоб
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

engobo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

engobe
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

engobe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Engobe
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Engobe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

engobe
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

엔고 베가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

engobe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

engobe
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நிறக்கூழ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

engobe
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

astar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ingobbio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

engobe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

аНГОБ
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

angobă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

engobe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

engobe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

engobe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

engobe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a engobo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENGOBO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale engobo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «engobo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre engobo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENGOBO»

Descoperă întrebuințarea engobo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu engobo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cerâmica arqueológica da Amazônia: vasilhas da colec̜ão ...
Estilo Santarém Apêndices modelados Pintura vermelha sobre engobo branco Pintura vermelha zonada Pintura policrõmica (vermelho e preto sobre branco) Presença de apêndices modelados com detalhes incisos, excisos, ponteados, ...
Denise Maria Cavalcante Gomes, 2002
2
Pré-história do Mato Grosso: Cidade de Pedra
... maioria dos fragmentos cerâmicos de Ferraz Egreja (6o%) não apresenta qualquer tratamento de superfície externa além do alisamento simples, sem marcas visíveis de polimento ou engobo. Todavia, os métodos de alisamento divergem.
Águeda Vilhena Vialou, 2006
3
Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia
Já a coloração branca, principalmente quando é usada no engobo, caso típico na fase Guarita, não é de composição metálica e normalmente está associada a uma mistura de argila e água. Com relação aos métodos de aplicação da ...
4
O Brasil antes dos brasileiros: a pré-história do nosso país
zes substitui os braços, enquanto as pernas são pequenos apliques. Em ambos os casos, a superfície dessas urnas é coberta por um engobo branco e decorada por linhas espiraladas, incisas ou pintadas, que poderiam representar pinturas ...
André Prous, 2006
5
My Kind of Place: Travel Stories from a Woman Who's Been ...
Engobo has lived in Paris since 1976 and started Les Coeurs Brisés after he arrived. The group—which includes musicians from Algeria, France, and Israel— has played throughout the United States and Europe and in a few African countries, ...
Susan Orlean, 2004
6
A linguagem iconográfica da cerâmica Marajoara: um estudo da ...
O atributo pesquisado "pintura de fundo" mostrou o engobo branco como a cor predominantemente utilizada. Para o tipo Joanes pintado, o engobo branco está presente em 75% das vasilhas. Uma estatística a respeito das cores utilizadas ...
Denise Pahl Schaan, 1997
7
Introdução à literatura no Pará
Quando elaboradas de acabamento rudimentar, assimétricas e sem pintura ou engobo, qualificaremos de "acabamento grosseiro". Contudo, há entre esses dois extremos um outro tipo de acabamento — o "médio" — isto é, aquele que, ...
Clóvis Meira, José Ildone, Acyr Castro, 1995
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(designativo de relação ou pertença: mostrengo; realengo...) * *Engobo*,m.(?): «. ..productos de cerâmica, ornados pela sobreposição, por engobo, de camadas... » Castilho, Fastos, II, 353. *Engodador*,adj. Queengoda. M. Aquelle que engoda  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Indios do Nordeste: temas e problemas : 500 anos
As datações obtidas variam em torno de 300 à 400 anos BP, sendo a cerâmica ( decorada com engobo branco e pinturas vermelhas) filiada a "Tradição TupiPintada" (Cf. Laroche, F., Laroche A. 1980:15) Depois da fase crítica a metodologia ...
‎2002
10
Cadernos de arqueologia
As pinturas foram aplicadas sobre um engobo branco ou amarelado. Normalmente, o engobo aparece numa das faces. Na oposta, quase sempre, há engobo vermelho. São raros os cacos com engobo branco e pinturas nas duas faces.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENGOBO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul engobo în contextul următoarelor știri.
1
Major road investment for E Cape says SANRAL
Towards the interior between Engobo and Port St. Johns, the R61 road development and upgrading project is preparing the region catalytic socio-economic ... «Grocott's Mail Online, Aug 15»
2
Congo-Brazzaville : La guerre de 1997 ou le retour de Sassou
Les opérations de police obéissent à des règles précises qui n'ont pas été appliquées ici. Et qui a dit qu'Aboya et Engobo étaient chez moi ? Ils m'ont agressé et ... «Mediapart, Iul 15»
3
Lundi de Pâques – Marcoss et Engobo au Coliseum
À l'affiche, le roi du kaoitry, Jerry Marcoss, qui s'est aussi mis au zumba, et le maître congolais du soukouss, Dany Engobo, accompagné de ses « ravissantes et ... «Express de Madagascar, Apr 14»
4
Qui veut être ambassadeur ?
Pressenti pour l'ambassade en Turquie, l'ex-directeur national du protocole, Bonaventure Engobo, fait en revanche désormais office d'outsider après sa récente ... «Africa Intelligence, Mar 14»
5
[Congo-Brazzaville] La guerre 1997-2005 ou le retour de Sassou …
Les opérations de police obéissent à des règles précises qui n'ont pas été appliquées ici. Et qui a dit qu'Aboya et Engobo étaient chez moi ? Ils m'ont agressé et ... «Le Club de Mediapart, Ian 14»
6
Congo-Brazzaville : La guerre-coup d'Etat de 1997 ou le retour de …
Les opérations de police obéissent à des règles précises qui n'ont pas été appliquées ici. Et qui a dit qu'Aboya et Engobo étaient chez moi ? Ils m'ont agressé et ... «Mediapart, Dec 13»
7
Congo-Brazzaville : Nomination à la sécurité présidentielle et …
+Le vieux dictateur congolais Sassou Nguesso a nommé le 25 octobre, le colonel Chryst Bonaventure Engobo à la fonction de secrétaire général adjoint du ... «Mediapart, Oct 13»
8
Congo-Brazzaville, la triste dure réalité
... télévision nationale, affirme que l'opération du matin était une simple opération de police visant à l'arrestation du commandant Aboya et du colonel Engobo, ... «Mediapart, Sep 12»
9
CONGO-B : Les têtes tombent après le flop Rio+20
Le directeur national du protocole "DNP", Christ Bonaventure Engobo, a été relevé de ses fonctions. Même sort pour le directeur des voyages officiels, Michel ... «Africa Intelligence, Iul 12»
10
Folklore : l'association Ezitho-Ambémbé fête ses 15 ans d'existence
Vingt-deux associations sœurs ont rehaussé de leur présence la cérémonie qui avait pour invité d'honneur, Bonaventure Engobo, originaire d'Owando et le ... «Starducongo, Dec 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Engobo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/engobo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO