Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entabuado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTABUADO ÎN PORTUGHEZĂ

en · ta · bu · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTABUADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTABUADO


acentuado
a·cen·tu·a·do
adequado
a·de·qua·do
aguado
a·gua·do
atenuado
a·te·nu·a·do
atuado
a·tu·a·do
autuado
au·tu·a·do
averiguado
a·ve·ri·gua·do
azebuado
a·ze·bu·a·do
conceituado
con·cei·tu·a·do
continuado
con·ti·nu·a·do
desvirtuado
des·vir·tu·a·do
graduado
gra·du·a·do
inadequado
i·na·de·qua·do
linguado
lin·gua·do
quado
qua·do
recuado
re·cu·a·do
situado
si·tu·a·do
suado
su·a·do
tabuado
ta·bu·a·do
tatuado
ta·tu·a·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENTABUADO

enta
entabacado
entablamento
entabocar
entabuamento
entabuar
entabulamento
entabular
entaburrar
entada
entaipaba
entaipamento
entaipar
entaipava
entala
entalação
entalada
entaladamente
entaladela
entalado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTABUADO

acuado
aluado
amuado
antiquado
assexuado
bem-conceituado
desabituado
enxaguado
exceptuado
excetuado
extenuado
habituado
mal-habituado
minguado
mutuado
pontuado
puado
sexuado
tumultuado
uado

Sinonimele și antonimele entabuado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «entabuado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTABUADO

Găsește traducerea entabuado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile entabuado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entabuado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

entabuado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Entablado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Entablature
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

entabuado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

entabuado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

entabuado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

entabuado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

entabuado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

entabuado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

entabuado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

entabuado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

entabuado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

entabuado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

entabuado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

entabuado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

entabuado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

entabuado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

entabuado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

entabuado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

entabuado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

entabuado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

entabuado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

entabuado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

entabuado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

entabuado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

entabuado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entabuado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTABUADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entabuado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entabuado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entabuado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre entabuado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTABUADO»

Descoperă întrebuințarea entabuado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entabuado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
(dar. Ensurdecer,emmouqiiecer ensurEnsurdecimento, mouqui ao,surdez, siirdeza. Eiitaboado ou Entabuado, asso|liado, pavimentado - duro, retesado, rijo , teso. * Entaboar ou Entabuar, assolhar, forrar, pranchear. Entabolar, dispor, ordenar ...
José Ignacio Roquete, 1854
2
Anjo Negro
Penetrou na habitação, pisando cautelosamente o pavimento entabuado. Como era um soalho antigo detábuas envernizadas, que rangia facilmente, centrouopesodocorpo no abdómen, passando lentamente o volume dopé anterior sobre ...
FRANCISCO DA COSTA OLIVEIRA, 2012
3
O jardim sem limites
Para sempre. Osvaldo aproximouse quando ouviufalar em línguamordida. Mas o performersaiu doseuninho e apareceu, com o ventre metido para dentro, o corpo magricela entabuado, os ombros largos, numa das doze posições que tinha ...
Lídia Jorge, 2012
4
Gente feliz com lágrimas
Vem apertá-lo contra um peito raso, entabuado e daquela magreza ossuda que se parece em tudo com a do pai. Sem resistência, recebe um abraço trémulo, quase frouxo, mas julga-o mortal tanto pelo cheiro como pelo frio das roupas ...
João de Melo, 2010
5
O Homem Suspenso
Abraçame, beijame,voltaa censurarme, eeu limitomea sentiro modo como estremecem os ossos do peito entabuado dela, e como se ajustam para receber a minha cabeça. É uma mãe muito frágil, e delgada como ascanassecas que ela  ...
JOÃO DE MELO, 2012
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENTABOADO oo ENTABUADO, assolbado, pavimeotado — doro , retesado , rijo , leso. ENTABOAR on ENTABUAR , assolbar, forrar, praacbcar. ENTABOLAR, dispor, ordeoar, preparar. ENTABOLAR-SE, ioserir-se , metter-se — eoxertar-se.
José da Fonseca, 1836
7
O Homem Pintado
Abrir as portadasànoiteem Angiers eraum crime punívelcom açoitamento, mas Leesha e Jizell não pensaram duas vezes quando fizeram isso mesmo, vendo um trio de guardas sobre o entabuado darua, dois deles transportando cada um o ...
PETER V. BRETT, 2012
8
Os lazaros: figuras de hoje
A culpa de tudo isso quem a tem sei eut — .exclamou com indignado accento a engoiada interlocutora do Parreira, espalmando n'uma convicção a palmoira sobre o peito entabuado, e exaggerando a paropsia dos seus olhos n'uma visagem ...
Abel Botelho, 1904
9
Fatal dilemma
exclamou a Consuelo com vaidosa arrogancia, espalmando a grande mão negra no peito entabuado ; e depois, n'uma amo- ruda ancia, cerrando os dentes , dealbando os olhos : — Ai ! anda ahi um estudantito que, se elle quizésse .
Abel Botelho, 1926
10
A Portuguese-English Dictionary
a deafening; deafness. entablamento (m., Arch.) entablature. entabuado -da (adj. ) boarded (up) ; hard as a board. entabuamento (m.) act of boarding up. entabuar (v.t.) to board up; (v.r.) to grow hard as a board. entabular (v.l.) to open, begin, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTABUADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entabuado în contextul următoarelor știri.
1
Jornalista morreu de frio ao mostrar vida dos sem-abrigo
... aos amigos, explicando que queria "submergir na vida dos sem-abrigo" e foi encontrado morto, aparentemente de frio, num edifício entabuado, em Westgate ... «Jornal de Notícias, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entabuado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/entabuado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z