Descarcă aplicația
educalingo
entintar

Înțelesul "entintar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENTINTAR ÎN PORTUGHEZĂ

en · tin · tar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTINTAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ENTINTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu entinto
tu entintas
ele entinta
nós entintamos
vós entintais
eles entintam
Pretérito imperfeito
eu entintava
tu entintavas
ele entintava
nós entintávamos
vós entintáveis
eles entintavam
Pretérito perfeito
eu entintei
tu entintaste
ele entintou
nós entintamos
vós entintastes
eles entintaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu entintara
tu entintaras
ele entintara
nós entintáramos
vós entintáreis
eles entintaram
Futuro do Presente
eu entintarei
tu entintarás
ele entintará
nós entintaremos
vós entintareis
eles entintarão
Futuro do Pretérito
eu entintaria
tu entintarias
ele entintaria
nós entintaríamos
vós entintaríeis
eles entintariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu entinte
que tu entintes
que ele entinte
que nós entintemos
que vós entinteis
que eles entintem
Pretérito imperfeito
se eu entintasse
se tu entintasses
se ele entintasse
se nós entintássemos
se vós entintásseis
se eles entintassem
Futuro
quando eu entintar
quando tu entintares
quando ele entintar
quando nós entintarmos
quando vós entintardes
quando eles entintarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
entinta tu
entinte ele
entintemosnós
entintaivós
entintemeles
Negativo
não entintes tu
não entinte ele
não entintemos nós
não entinteis vós
não entintem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
entintar eu
entintares tu
entintar ele
entintarmos nós
entintardes vós
entintarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
entintar
Gerúndio
entintando
Particípio
entintado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTINTAR

cintar · despintar · encintar · enlabirintar · fintar · labirintar · percintar · pintar · precintar · quintar · repintar · requintar · salpintar · sarapintar · sprintar · telintar · tilintar · tintar · tlintar · trintar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENTINTAR

entica · enticação · enticante · enticar · entidade · entigelamento · entijolado · entijolamento · entijolar · entijucado · entijucar · entimema · entimemático · entimemismo · entintamento · entirrado · entisicar · entivação · entivador · entivar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTINTAR

absintar · alabirintar · atintar · aumentar · comentar · contar · jantar · juntar · levantar · montar · parlamentar · pedintar · perguntar · plantar · representar · retilintar · samintar · tentar · terlintar · tirlintar

Sinonimele și antonimele entintar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ENTINTAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «entintar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «entintar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENTINTAR

Găsește traducerea entintar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile entintar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entintar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Entintar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To intonate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

भनक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

التحبير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

красочного
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

entintar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

স্বাক্ষরে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

encrage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

inking
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Farb
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

墨入れ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

잉크
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

inking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Inking
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

inking
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

mürekkepleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Per intonare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

odbarwiania
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

барвистого
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

aplicare a cernelii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μελάνης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

inking
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

inking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entintar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTINTAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entintar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entintar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre entintar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTINTAR»

Descoperă întrebuințarea entintar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entintar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Como usar as artes visuais na sala de aula
Ao finalizar o entalhe, entintar a madeira e colocar o papel sobre a placa entintada.Com uma colher,fazer movimentos circulares levessobreo papel parapressioná-lo contraaplaca. Ao final,retiraro papel e colocá-lo para secar em um varal.
Katia Helena Pereira, 2011
2
Perícias em Locais de Morte Violenta: Criminalística e ...
hipodérmica, de água e glicerina, nos dedos até que esta se estique; se as mãos estiverem maceradas, pode-se mergulha-las em álcool, bensina ou acetona para reduzir a umidade, antes de entintar. 9 Perinecroscopia Após o exame do ...
Edimar Cunico
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
5. Ft- rtr algucm pelos seus proprios fios : voltar contra elle o mal , que nos destinava , e t ra çava. Freiré , L. 4. §. f. A agudeza , a viveza ; tirada a metaf. do agudo do fio das armas , ou o vivo do seu gume , como quina viva : v. g. entintar os fios ...
António de Morais Silva, 1813
4
Manual de Tipografia: A História, a Técnica e a Arte
Conseqüentemente, o acréscimo de placas curvas de impressão e de rolos para entintar aumentou a velocidade dos processos de produção. Em 1851 os prelos de impressão estavam tirando 20.000 folhas por hora. Os avanços mecânicos ...
Kate Clair, Cynthia Busic-Snyder
5
Annaes do parlamento Brazileiro
Parece-me, senhores, que o nobre deputado nao tem urna base muito segura para entintar и seu argumento, porque o nobre ministro da jn&tiça nao fallou em ne- nhuma alterar- Гю da ordem publica ge al, e sini em crimes dados, que com ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1871
6
Iberê Camargo: Gravuras
Ao se entintar a matriz para a impressão, essas marcas retêm quantidades diferentes de tinta, produzindo as mais variadas intensidades de negros, que conferem maior expressividade à composição. Para que todas as sutilezas de negros ...
Mônica Zielinsky, 2006
7
Guía completa de grabado e impresión: técnicas y materiales
EL ESTUDIO Rodillos Es fundamental disponer de un par de rodillos de goma para entintar la superficie de imprimir. Para la serigrafía hace falta, además, un buen enjuagador de goma. Estos instrumentos se pueden adquirir en cualquier ...
John Dawson, 1996
8
Imagem e letra: introdução à bibliologia brasileira : a ...
... entintar uma só pedra com duas ou mesmo mais cores. Costuma-se dizer que o inventor da litografia esgotou ele mesmo todas as possibilidades que o processo planográfico manual podia oferecer: as técnicas da pena e do lápis, ...
Orlando da Costa Ferreira, 1994
9
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I emulsiñcación de la tinta. ink feed volume control I mando graduador del entintado. ink fly I salpicaduras de tinta (máquinas de imprimir). ink formrolle I rodillo enti mador (offset). ink fountain agitator I agitador de la tinta. ink in (to) I entintar, ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
10
Gravura em metal
... absoluto = 4 min 15 s Xilol = 7 min 30 s Álcool metílico 11 min Acetato de amila = 12 min Essência de terebintina = 15 min Álcool amílico = 20 min Querosene = 12 h N= 75 Pasta negra para entintar os gravados Negro-de-fumo (pó [187l.
Marco Francesco Buti, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTINTAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entintar în contextul următoarelor știri.
1
Estas son las nuevas armas para Splatoon
... causa de la actualización, ya que si que se añadieron nuevas armas, esta semana no podía fallar las nuevas armas semanales a nuestro arsenal de entintar. «Areajugones, Oct 15»
2
Tatuajes: cinco grandes peligros para tu salud que se esconden …
Echa el freno y antes entérate de los daños de entintar tu piel .... algún tipo de reacción adversa como hinchazón, picores o enrojecimiento de la piel entintada. «Vanitatis, Oct 15»
3
Conozca los riesgos de hacerse un tatuaje
De hecho, los pacientes que no presentan reacciones a los primeros tatuajes, después pueden adquirir alergias al momento de entintar su piel por una ... «Globovisión, Oct 15»
4
El Rodillo de carbono DX ya está disponible en 'Splatoon'
No es fácil entintar a lo lejos con un rodillo, pero las bombas guiadas y el repetidor te ayudarán. Golpear por sorpresa a un rival con este rodillo y salir huyendo ... «Nintenderos.com, Oct 15»
5
Exposición de pintura de artista pozarricense busca preserverar el …
... promotor del tatuaje en la zona norte de Veracruz, defiende también la no discriminación contra quien desea entintar su piel como expresión artística. «alcalorpolitico, Aug 15»
6
Te presentamos ocho usos fantásticos para tus sobras de café molido
No sólo es un ingrediente adecuado para hacer composta, sino que puede usarse para cosas tan distintas como limpiar los olores del refrigerador y entintar ... «emeequis, Iul 15»
7
Frank Miller no dibujará la tercera entrega de 'Dark Knight'
13/07/2015 DC anuncia que Klaus Janson y Andy Kubert serán los encargados de dibujar y entintar la continuación de este cómic mítico. imprimir ... «valenciaplaza.com, Iul 15»
8
Video: Crean una herramienta para aprender a tatuar
Con esta herramienta, los aspirantes tatuadores tienen la posibilidad de practicar la destreza de entintar antes de trabajar en una persona real. Foto: YouTube. «Crítica, Iun 15»
9
Vídeo Splatoon - Claim Your Turf
Vídeo Splatoon - Claim Your Turf. Tu voto: Resultado: (35 votos). 13 comentarios. Prepara tus estrategias para entintar a tus enemigos en Splatoon. «3DJuegos, Apr 15»
10
El trazo de Méndez vuelve a entintar las conciencias
Si se piensa en la finalidad comunicacional o propagandística de buena parte de las obras de Leopoldo Méndez, resulta invaluable la oportunidad de ... «El Financiero, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entintar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/entintar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO