Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enunciação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENUNCIAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

e · nun · ci · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENUNCIAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENUNCIAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enunciação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Analiza discursului

Análise do discurso

Analiza discursului este o practică a lingvisticii în domeniul comunicării și constă în analizarea structurii unui text și din această înțelegere a construcțiilor ideologice prezente în el. Comunicarea verbală: emisie - recepție - înțelegere. În cadrul analizei de vorbire există, de asemenea, discursul estetic, realizat prin imagini, și care pun în discuție individul prin sensibilitatea lui, care este legată de contextul lor, de asemenea. Sensibilitatea unui individ se defineste din ceea ce in viata lui devine important si isi asteapta sentimentele. Prin aceasta, putem analiza artele produse la diferite momente istorice din întreaga lume și putem realiza diferitele forme de interpelare și contextualitate prezente în ele. Discursul estetic are aceeași capacitate ideologică a discursului verbal, cu avantajul de a ajunge la individ punct de vedere estetic, care poate genera un succes mult mai rapid al discursului aplicat. Pornind de la analiza tuturor aspectelor discursului vine cel mai important: sensul. Sensul discursului nu este stabilit din mai multe motive. A Análise do Discurso é uma prática da linguística no campo da Comunicação, e consiste em analisar a estrutura de um texto e a partir disto compreender as construções ideológicas presentes no mesmo. Michel Foucaultcomunicação verbal: emissão – recepção – compreensão. Dentro da análise do Discurso há também o discurso estético, feito por meio de imagens, e que interpelam o indivíduo através de sua sensibilidade, que está ligada ao seu contexto também. A sensibilidade de um indivíduo define-se a partir do que ao longo de sua vida torna-se importante e aguça-lhe sentimentos. Com isto, podemos analisar as artes produzidas em diferentes épocas da história em todo o mundo e perceber as diferentes formas de interpelação e contextualidade presentes nas mesmas. O discurso estético tem a mesma capacidade ideológica que o discurso verbal, com a vantagem de atingir o indivíduo esteticamente, o que pode render muito mais rapidamente o sucesso do discurso aplicado. A partir na análise de todos os aspectos do discurso chega-se ao mais importante: o sentido. O sentido do discurso não é fixo, por vários motivos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «enunciação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENUNCIAÇÃO


afiliação
a·fi·li·a·ção
ampliação
am·pli·a·ção
apreciação
a·pre·ci·a·ção
associação
as·so·ci·a·ção
avaliação
a·va·li·a·ção
aviação
a·vi·a·ção
criação
cri·a·ção
desapropriação
de·sa·pro·pri·a·ção
diferenciação
di·fe·ren·cia·ção
exfoliação
ex·fo·li·a·ção
iniciação
i·ni·ci·a·ção
mediação
me·dia·ção
negociação
ne·go·ci·a·ção
premiação
pre·mi·a·ção
radiação
ra·di·a·ção
reconciliação
re·con·ci·li·a·ção
renegociação
re·ne·go·ci·a·ção
retaliação
re·ta·li·a·ção
variação
va·ri·a·ção
viação
vi·a·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENUNCIAÇÃO

enublação
enublar
enucleação
enucleado
enuclear
enumeração
enumerador
enumerar
enumerativo
enumerável
enunciado
enunciador
enunciar
enunciativa
enunciativo
enunciável
enurese
enuresia
enuviar
envaca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENUNCIAÇÃO

abreviação
afiação
agremiação
angariação
anunciação
apropriação
autoavaliação
conciliação
denunciação
depreciação
dissociação
esfoliação
expropriação
fiação
filiação
intermediação
irradiação
procriação
reavaliação
recriação

Sinonimele și antonimele enunciação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ENUNCIAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «enunciação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în enunciação

Traducerea «enunciação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENUNCIAÇÃO

Găsește traducerea enunciação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile enunciação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enunciação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

发音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Enunciación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

enunciation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

स्थापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نطق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

дикция
278 milioane de vorbitori

Portugheză

enunciação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

উক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Énonciation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

lafaz
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Aussprache
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

発声
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

언명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

enunciation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Tuyên truyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கூற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

प्रतिज्ञा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ileri sürme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

enunciazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dykcja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Вислів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

enunț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

έκφραση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

uitspraak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

enunciation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

enunciation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enunciação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENUNCIAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enunciação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enunciação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enunciação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enunciação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENUNCIAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea enunciação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enunciação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Introdução à lingüística da enunciação
'Introdução à lingüística da enunciação' apresenta ao leitor, de forma leve e objetiva, as teorias que são a base da pesquisa lingüística.
Valdir do Nascimento Flores, Marlène Teixeira, 2005
2
Foucault com outros nomes: lugares de enunciação
A obra transita da problemática da linguagem à ética; da literatura à biopolítica; da sublimação do corpo à sua profanação; das práticas de poder à psicanálise; da proliferação da voz à arte da multiplicidade foucaultiana.
PEDRO DE SOUZA, DANIEL DE OLIVEIRA GOMES
3
Dicionário de linguística da enunciação
O objetivo deste Dicionário é enfocar a definição conceitual de um campo teórico que apenas recentemente tem recebido maior atenção da comunidade científica brasileira.
‎2009
4
Dicionário de Lingüística
Enunciação opõe-se a enunciado* , no sentido mais corrente dessa palavra, como fabricação se opõe a objetivo fabricado. A enunciação é o ato individual de utilização da língua, enquanto enunciado é o resultado desse ato, é o ato de  ...
‎2007
5
Introdução a linguística da enunciação
Apresentação Por que um livro sobre enunciação? O primeiro póssaussuriano: Charles Bally O linguista da comunicação: Roman Jakobson A linguísticacomportaa enunciação: Émile Benveniste O dialogismo: Mikhail Bakhtin Polifonia, ...
Valdir do Nascimento Flores e Marlene Teixeira, 2009
6
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
As palavras caber e dedal estão em seu sentido próprio, consistindo a hipérbole no absurdo da redução do tamanho físico do homem, que vale também para a sua natureza moral. 5.4.7 Perspectivas da Estilística da Enunciação Um aspecto  ...
Nilce Sant'anna Martins, 2008
7
Confidências da carne: o público e o privado na enunciação ...
Esse livro examina o problema da expressão do sujeito homossexual no contexto do movimento 'gay' emergente nos anos de 1978 a 1984.
Pedro de Souza, 1997
8
Semiótica: olhares
Se texto é a única realidade da qual deve-se ocupar o semioti- cista, a semiótica discursiva resolve, do ponto de vista teórico, a questão da enunciação propondo três instâncias enunciativas: a da enunciação, a da enunciação enunciada e a ...
Dino del Pino, 2000
9
Jornalismo em revistas no Brasil: um estudo das construções ...
A enunciação é este colocar em funcionamento a língua por um ato individual de utilização. (Benveniste, l989: 82| Segundo Benveniste, o processo da enunciação pode ser visto por três aspectos principais: a realização vocal da língua, ...
Patrícia Ceolin Nascimento, 2002
10
Mil platôs - vol. 2
Depois, do ponto de subjetivação deriva o sujeito de enunciação, em função de uma realidade mental determinada por esse ponto. E do sujeito de enunciação deriva, por sua vez, um sujeito de enunciado, isto é, um sujeito preso nos ...
FELIX GUATTARI, Gilles Deleuze, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENUNCIAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enunciação în contextul următoarelor știri.
1
Campeonato de Portugal Prio: Um exercício de rebranding no futebol
O nome foi alterado, mas esta transformação não foi acompanhada pela enunciação do que se deseja para a competição. Simplificando, não houve sequer a ... «Futebol 365, Oct 15»
2
Presidente começa a ouvir partidos com negociações num impasse
Na sexta-feira, o líder do PS enviou uma carta com críticas à coligação e a enunciação de várias medidas do programa socialista que considera necessárias ... «Renascença, Oct 15»
3
Universidade do Cairo proíbe uso de véu por funcionárias
... em cursos de idioma, pois o tecido atrapalha a comunicação entre professores e alunos - o que resulta em notas baixas e dificuldade de enunciação. «Yahoo Noticias Brasil, Oct 15»
4
Procuradoria Geral do Estado realiza debate sobre Direito …
Para o professor, "fonte do direito é a atividade de enunciação", ou seja, a atividade produtora dos enunciados não constantes do documento normativo, que se ... «Aqui Acontece, Oct 15»
5
IFAC/Campus Rio Branco oferece curso de escrita em Língua …
... ao aluno a pluralidade dos discursos, através dos quais eles terão a oportunidade de interagir com os mais variados tipos de situação e de enunciação. «O Rio Branco, Sep 15»
6
Márcio Souza lança novo livro sobre indígenas da Amazônia
Na nova obra, o autor adota o lugar de enunciação de um amazonense, “que visita as narrativas míticas, os sopros da criação e as histórias do vento que vêm ... «Portal Amazônia, Sep 15»
7
Popular e electrónica dança a dois
A enunciação deste encontro entre dois músicos pertencentes à ínclita geração Rock Rendez Vous – Varatojo enquanto membro dos Peste & Sida, Gomes no ... «Público.pt, Sep 15»
8
Pau que dá em Chico dá em Francisco
A enunciação do princípio republicano da isonomia ou a igualdade de tratamento necessariamente dispensado a todos, em face da lei, serve de parâmetro ... «Brasil 247, Aug 15»
9
Como contar uma história de pescaria
A história deve começar com uma modesta enunciação das credenciais do autor: “Já pesquei o possante (...) ao largo do Rio São Francisco, e os furiosos (. «Jornal Correio da Cidade, Iul 15»
10
Diz-me uma palavra alta, por Ana Luísa Amaral
Numa Europa suspensa das decisões da banca e das indústrias financeiras assistimos à vitória da enunciação de uma palavra que a maior parte de nós não ... «Esquerda, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enunciação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enunciacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z