Descarcă aplicația
educalingo
escaração

Înțelesul "escaração" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESCARAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

es · ca · ra · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCARAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCARAÇÃO

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCARAÇÃO

escara · escarabeídeo · escarabeídeos · escarabeu · escarabídeo · escarabídeos · escarabocho · escarafunchador · escarafunchar · escarafuncho · escarafunchos · escarafunhas · escarambada · escarambar · escarambar-se · escaramelado · escaramuceada · escaramuceiro · escaramuça · escaramuçador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCARAÇÃO

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

Sinonimele și antonimele escaração în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESCARAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «escaração» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «escaração» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESCARAÇÃO

Găsește traducerea escaração în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile escaração din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escaração» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

escaração
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Escarabajo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Scarification
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

escaração
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

escaração
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

escaração
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

escaração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

escaração
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

escaração
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

escaração
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

escaração
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

escaração
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

escaração
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

escaração
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

escaração
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

escaração
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

चिवटपणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

escaração
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

escaração
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

escaração
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

escaração
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

escaração
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

escaração
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

escaração
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

escaração
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

escaração
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escaração

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCARAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escaração
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escaração».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escaração

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCARAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea escaração în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escaração și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do it. scarabocchio) * *Escaração*, f. Acto ou effeito de escararse. * * Escarafolarse*,v.p. Prov. trasm. Dizse dopião ou da baraçadopião,quando as roscas,que ella fórma,se desfazem por falta de cuidado na sua sobreposição. Escarpelarse.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
The U.S. Naval Astronomical Expedition to the southern ...
Hum indio, maciço, despido, e Oregon; sua altura 10 polegadas e 3 linhas. Esta figura o a anterior forão achadas juntas n'huma escaração em 1818, nas immediações do povo de Limatambo, partido de Abancay, provincia de Cuzco. Prata: 6.
United States. Navy Dept, James Melville Gilliss, 1855
3
The U.S. Naval Astronomical Expedition to the Southern ...
Esta figura e a anterior forão achadas juntas n'huma escaração em 1818, nas immediações do povo de Limatambo, partido de Abancay, província de Cuzco. ' Prata: 6. Hum cacique, com o seu trage e insignia que 0 representa; he maciço e  ...
United States. Navy Dept, 1855
4
The U.S. naval astronomical expedition to the Southern ...
Hum indio, maciço, despido, e Oregon; sua altura 10 polegadas e 3 linhas. Esta figura e a anterior forão achadas juntas n'huma escaração em 1818, nas immediações do povo de Limatambo, partido de Abancay, provincia de Cuzco. Prata: 6.
James Melville Gilliss, 1855
5
List of Dried Plants Brought Home by the U.S.N. Astronomical ...
Hum indio, maciço, despido, e Oregon; sua altura 10 polegadas e 3 linhas. Esta figura e a anterior forão achadas juntas n'huma escaração em 1818, nas immediações do povo de Limatambo, partido de Abancay, provincia de Cuzco. Prata: 6.
Asa Gray, 1855
6
Digressões Lexicológicas
No Algarve chama-se escarar-se (e derivados escurado e escaração) a embebedar-se, etc. ; evidentemente por descarar-se ou perder a vergonha, como é próprio de quem pratica tal acção ou se encontra nesse estado. Nestes últimos ...
José Joaquim Nunes, 1928
7
Revista portuguesa de filologia
... pingato (113), carrapata (73), zaragata (22) -atra: alcoólatra (106) -az: beberraz (bebarraz) (4) -ção: constipação (48), decilitração (28), escaração (173) -dade: ebriedade (18) -dor: bicador (9), chumbador (129), resplendor (21) roedor (92 n.) ...
Manuel de Paiva Boléo, 1965
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
De escalfar, cansar, esfalfar. escampado (pron. xcampaa'o), descampado, logar ermo, solitario. escarar-se, cmbebedarse. Troca frequente do prefixo des- por esz escaração, bebedeira. D0 verbo escarar. escarado, bebedo. escarapão, ...
9
Congressional Serial Set
Champi: 5. Hum indio, macico, despido, e Oregon; sua altura 10 polegadas e 3 linhas. Esta figura e a anterior forão achadas juntas n'huma escaração em 1818, nas immediações do povo de Limatambo, partido de Abancay, provincia de ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escaração [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escaracao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO