Înțelesul "Escócia" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA ESCÓCIA ÎN PORTUGHEZĂ

Es · có · cia

CE ÎNSEAMNĂ ESCÓCIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Scoția

Escócia

Scoția este una dintre națiunile care alcătuiesc Regatul Unit. Acesta ocupă treimea de nord a insulei Marii Britanii, se învecinează cu Anglia la sud și se învecinează cu Marea Nordului la est, Oceanul Atlantic spre nord și spre vest și Canalul de Nord și Marea Irlandei spre sud-vest. Pe lângă o parte a Marii Britanii, teritoriul scoțian include mai mult de 790 de insule. Marea teritorială adiacentă din Atlanticul de Nord și din Marea Nordului conține cele mai mari rezerve de petrol din Uniunea Europeană. Capitala Edinburgh este unul dintre cele mai mari centre financiare europene. Regatul Scoției a fost un stat independent până la 1 mai 1707, când Faptele Uniunii au formalizat o uniune politică cu Regatul Angliei pentru a crea Regatul Unit al Marii Britanii. Scoția continuă să aibă stat separat și jurisdicție în scopul dreptului internațional. Legislația scoțiană și sistemul educațional, precum și Biserica din Scoția, au permis continuarea culturii scoțiene și a identității naționale de la uniune.

A Escócia é uma das nações que integram o Reino Unido . Ocupa o terço setentrional da ilha da Grã-Bretanha, limita com a Inglaterra ao sul e é banhada pelo Mar do Norte a leste, pelo Oceano Atlântico a norte e oeste e pelo Canal do Norte e pelo Mar da Irlanda a sudoeste. Ademais de parte da Grã-Bretanha, o território escocês inclui mais de 790 ilhas. O mar territorial adjacente no Atlântico Norte e no Mar do Norte contém as maiores reservas de petróleo da União Europeia. A capital Edimburgo é um dos maiores centros financeiros europeus. O Reino da Escócia foi um Estado independente até 1 de maio de 1707, quando os Atos de União formalizaram uma união política com o Reino da Inglaterra, de modo a criar o Reino Unido da Grã-Bretanha. A Escócia continua a ter Estado e jurisdição separados para fins de direito internacional. O direito e o sistema de ensino escoceses, bem como a Igreja da Escócia, têm permitido a continuação da cultura e da identidade nacional escocesas desde a união.

TRADUCEREA ESCÓCIA

Găsește traducerea Escócia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile Escócia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Escócia» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 苏格兰
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Escocia
• Traducător din Portugheză - Engleză: Scotland
• Traducător din Portugheză - Hindi: स्कॉटलैंड
• Traducător din Portugheză - Arabă: أسكتلندا
• Traducător din Portugheză - Rusă: Шотландия
• Portugheză: Escócia
• Traducător din Portugheză - Bengali: স্কটল্যান্ড
• Traducător din Portugheză - Franceză: Écosse
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Scotland
• Traducător din Portugheză - Germană: Schottland
• Traducător din Portugheză - Japoneză: スコットランド
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 스코틀랜드
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Skotlandia
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: Scotland
• Traducător din Portugheză - Tamilă: ஸ்காட்லாந்து
• Traducător din Portugheză - Marathi: स्कॉटलंड
• Traducător din Portugheză - Turcă: İskoçya
• Traducător din Portugheză - Italiană: Scozia
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Szkocja
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: Шотландія
• Traducător din Portugheză - Română: Scoția
• Traducător din Portugheză - Greacă: Σκωτία
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: Skotland
• Traducător din Portugheză - Suedeză: Skottland
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: Skottland

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ESCÓCIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Escócia.

1

Gilbert Chesterton

A razão porque os fantasmas abandonaram os velhos castelos da Escócia é porque as pessoas deixaram de acreditar neles.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCÓCIA»

Descoperă întrebuințarea Escócia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Escócia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Batalhas da Escócia

Um resumo das batalhas que a Escócia participou, batalhas na Escócia e em outros países.

Marcia Pimentel, 2011

Castelos em Ruínas da Escócia: Volume I

Um livro sobre os castelos em ruínas da Escócia.

Marcia Pimentel, 2011

Placar Magazine

Desde 1883 que Inglaterra, Escócia, País de Gales e Irlanda realizam a mais antiga competição de seieções do mundo, que só foi interrompida duas vezes devido às guerras na Europa. Em 8 1 edições, a Inglaterra ganhou 48, a Escócia  ...

‎

Placar Magazine

E o técnico escocês espera muito do ataque, em que brilha a estrela do centroavante McAvennie, 22 anos, que atua no West Ham e é o atual artilheiro do Campeonato Inglês. A Escócia nunca levou sorte em suas participações em Copas do ...

‎

Placar Magazine

... Silverstone Brabham (Austrália, Cooper-Climax) 15/7/1961 Aintree Von Trips ( Alemanha, Ferrari) 21/7/1962 Aintree Clark (Escócia, Lotus-Climax) 20/7/1963 Silverstone Clark (Escócia, Lotus-Climax) 11/7/1964 Brands Hatch Clark ( Escócia, ...

‎

Placar Magazine

de Alex Ferguson — que era auxiliar de Stein — , a Escócia se prepara com determinação para atingir o segundo objetivo. Ferguson, 44 anos, é um dos mais conceituados técnicos do atual futebol europeu. Antes de chegar à Seleção, ...

‎

A grande história dos mundiais. 1986, 1990, 1994.:

Grupo 1 - ITÁLIA, sUÍçA, PORTUGAL, EscÓcIA, MALTA o EsTôNIA Estônia 0 Suíça 6 TaIIinn, 16-8-1992 Suíça 3 Escócia 1 Berna, 9-9-1992 Itália 2 Suíça 2 Cagliari, 14-10-1992 Escócia 0 Portugal 0 Glasgow, 14-10-1992 Malta 0 Estônia 0 La ...

Max Gehringer, 2014

Placar Magazine

TODOS OS BRASIL X ESCÓCIA Ênio Andrade em casa: um bom motivo para pedir muito. A ULTIMA VEZ 27/maio/1982 Brasil 7 x Rep. Irlanda O Local: Parque dos Sabiás (Uberlândia); Juiz: Romualdo Arppi Filho; Renda Cz$ 43 407,20; ...

‎

A grande história dos mundiais. 1974,1978,1982.:

Grupo 6–SUÉCIA, PORTUGAL, ESCÓCIA, IRLANDA DO NORTE e ISRAEL goleada de 4 a 1 de Israel (a única vitória. Israel 0 Irlanda do Norte 0 Ramat Gan, 2631980 Suécia 1 Israel1 Estocolmo,1861980 Suécia 0 Escócia 1 Estocolmo, ...

Max Gehringer, 2014

Riqueza Das Nacoes

A algumas milhas de distância, cai para oito pence, que é o preço comum do trabalho na maior parte das terras baixas da Escócia, onde varia muito menos que na Inglaterra. Tal diferença de preços, que parece não ser sempre o suficiente ...

Adam Smith, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCÓCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Escócia în contextul următoarelor știri.

Ginástica artística: Arthur Zanetti terá fortes adversários no mundial …

Sexta-feira começa o mundial 2015 de ginástica artística na Escócia ( escreverei sobre as disputas por equipes nos próximos dias). No dia 31 de outubro ... «Yahoo Esportes, Oct 15»

Japão esboça zebra, mas cansa e é massacrado pela Escócia

A Escócia começou a partida dominante, mas, após abrir 6-0 em duas cobranças de pênaltis, permitiu aos japoneses virarem o jogo num try de muita força, ... «ESPN.com.br, Sep 15»

Alemanha vence a Escócia e vai ficando perto da Eurocopa

A Alemanha teve duas desatenções que quase custaram dois pontos na tabela das Eliminatórias da Eurocopa de 2016. No entanto, o time tetracampeão ... «Terra Brasil, Sep 15»

Escócia proíbe cultivo de produtos transgênicos

A Escócia vai proibir o cultivo de organismos geneticamente modificados em seu território, para preservá-lo “verde e limpo”, afirmou nesse domingo (9), ... «Terra Brasil, Aug 15»

UFC estreia em Glasgow, na Escócia, com brasileiro enfrentando …

Depois de agitar Las Vegas, o Ultimate Fighting Championship monta o octógono no Velho Continente. Pela primeira vez, Glasgow, na Escócia, receberá o ... «Superesportes, Iul 15»

O Partido Nacionalista domina toda a Escócia

“A Escócia parecia exactamente a mesma da véspera, mas [esta sexta-feira] já era um país diferente”, assinalou o veterano repórter do The Guardian, Ewen ... «Público.pt, Mai 15»

Eliminatórias da Euro: Alemanha e Escócia vencem e embolam …

Eliminatórias da Euro: Alemanha e Escócia vencem e embolam Grupo D. Reus e Muller fizeram os gols da vitória por 2 a 0 sobre a Geórgia. Escócia bateu ... «A Tribuna, Mar 15»

Oito tripulantes desaparecem em naufrágio na Escócia

Um navio de carga com bandeira do Chipre naufragou na costa da Escócia, aparentemente em virtude das más condições climáticas. A busca pelos seus oito ... «Globo.com, Ian 15»

Paciente na Escócia passa por teste de ebola

Um segundo profissional de saúde está sendo submetido a testes para ebola na Escócia após voltar do oeste da África, um dia depois uma outra pessoa ser ... «Globo.com, Dec 14»

Caminhão de lixo atropela pedestres em Glasgow, na Escócia

A polícia da Escócia confirmou a morte de seis pessoas após um caminhão de lixo ter invadido a calçada e atropelado um grupo de pedestres em Glasgow, ... «Globo.com, Dec 14»