Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escoimar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCOIMAR ÎN PORTUGHEZĂ

es · coi · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCOIMAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ESCOIMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu escoimo
tu escoimas
ele escoima
nós escoimamos
vós escoimais
eles escoimam
Pretérito imperfeito
eu escoimava
tu escoimavas
ele escoimava
nós escoimávamos
vós escoimáveis
eles escoimavam
Pretérito perfeito
eu escoimei
tu escoimaste
ele escoimou
nós escoimamos
vós escoimastes
eles escoimaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu escoimara
tu escoimaras
ele escoimara
nós escoimáramos
vós escoimáreis
eles escoimaram
Futuro do Presente
eu escoimarei
tu escoimarás
ele escoimará
nós escoimaremos
vós escoimareis
eles escoimarão
Futuro do Pretérito
eu escoimaria
tu escoimarias
ele escoimaria
nós escoimaríamos
vós escoimaríeis
eles escoimariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu escoime
que tu escoimes
que ele escoime
que nós escoimemos
que vós escoimeis
que eles escoimem
Pretérito imperfeito
se eu escoimasse
se tu escoimasses
se ele escoimasse
se nós escoimássemos
se vós escoimásseis
se eles escoimassem
Futuro
quando eu escoimar
quando tu escoimares
quando ele escoimar
quando nós escoimarmos
quando vós escoimardes
quando eles escoimarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
escoima tu
escoime ele
escoimemosnós
escoimaivós
escoimemeles
Negativo
não escoimes tu
não escoime ele
não escoimemos nós
não escoimeis vós
não escoimem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
escoimar eu
escoimares tu
escoimar ele
escoimarmos nós
escoimardes vós
escoimarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
escoimar
Gerúndio
escoimando
Particípio
escoimado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCOIMAR


Weimar
Weimar
acoimar
a·coi·mar
animar
a·ni·mar
aproximar
a·pro·xi·mar
coimar
coi·mar
desacoimar
de·sa·coi·mar
desanimar
de·sa·ni·mar
descoimar
des·coi·mar
desestimar
de·ses·ti·mar
encoimar
en·coi·mar
estimar
es·ti·mar
intimar
in·ti·mar
lastimar
las·ti·mar
legitimar
le·gi·ti·mar
limar
li·mar
mimar
mi·mar
primar
pri·mar
queimar
quei·mar
reanimar
re·a·ni·mar
ultimar
ul·ti·mar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCOIMAR

escogotado
escoiceador
escoicear
escoicinhador
escoicinhar
escoicinhativo
escoico
escoiçar
escoiço
escoimado
escoiral
escol
escola
escolaça
escolado
escolar
escolarca
escolaresco
escolaridade
escolarizar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCOIMAR

amimar
arrimar
bimar
colimar
desaproximar
desarrimar
deslegitimar
dizimar
encimar
escatimar
imprimar
lagrimar
pantomimar
reaproximar
rimar
subestimar
sublimar
superestimar
teimar
vimar

Sinonimele și antonimele escoimar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «escoimar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCOIMAR

Găsește traducerea escoimar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile escoimar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escoimar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

escoimar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Escurrir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To scrub
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

escoimar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لفرك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

escoimar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

escoimar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

escoimar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

escoimar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Untuk menggosok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

escoimar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

escoimar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

문지르다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

escoimar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

escoimar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

escoimar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

escoimar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

escoimar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Per pulire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

escoimar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

escoimar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

escoimar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

escoimar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

escoimar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

escoimar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

escoimar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escoimar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCOIMAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escoimar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escoimar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escoimar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escoimar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCOIMAR»

Descoperă întrebuințarea escoimar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escoimar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Curso de Direito Administrativo Positivo
Escoimar o vício de inconstitucionalidade da MP em questão e estender o pregão a todas entidades e órgãos públicos é fundamental. A nova modalidade de licitação vem recebendo elogios dos estudiosos. Entre os argumentos positivos ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
2
Ubirajara: lenda tupy
... não se deixem impressionar por suas apreciações muitas vezes ridiculas. E' indispensavel escoimar o facto dos commentos de que vem acompanhado, para fazer uma idéa exacta dos costumes e indole dos selvagens. CAPITULO. Io Pag.
José Martiniano de Alencar, 1875
3
Lutar com Palavras
O professor escreveu a resposta: Sempre que possível, convém escoimar o texto de estrangeirismos como fracasso. Dispomos, em português, do correspondente malogro, que equivale à perfeição ao italianismo a que se refere o prezado ...
Edmílson Caminha, 2001
4
Português Jurídico
ESCOIMAR (VTDI) Livrar de coima, pena, censura ou multa. ' A boa técnica dos embargos declaratórios visa escoimar o relatório, os fundamentos e o acórdão de incoerências internas, capazes de ameaçar sua inteireza. 211. ESTADO DE ...
PAIVA; MARCELO, 2013
5
EU SEI QUE TU ME SONDAS: Depoimento Pessoal e Intimista de ...
As idas e vindas dessa história é o que me comprometo a contar - mercê da paciência do leitor -, frisando que vou escoimar toda a complicação que poderia exibir num livro com temas religiosos e biblicos, inclusive o verbo escoimar.
Waldo Luís Viana, 2010
6
Português no direito: linguagem forense
T.d. e i. O mesmo sentido: O invasor esbulhou-a dos seus direitos. Esbulharam o terreno ao proprietário. ESCOIMAR. T.d. Livrar de coima, pena ou censura: Escoimar o texto, a petição, o requerimento. Ant. acoimar, q.v. ESTUPRAR.
Ronaldo Caldeira Xavier, 1984
7
Magistratura E Procuradoria Do Trabalho: Prática de ...
Posteriormente, o Código de Defesa do Consumidor – CDC (Lei 8.078/90) veio aperfeiçoá-la e escoimar algumas dúvidas da técnica processual, que pairavam até então. Assim, o CDC foi mais didático ao explicitar os interesses defensáveis  ...
Francisco Gérson Marques de Lima / Sergio Torres Teixeira
8
Contribuição confederativa e liberdade sindical
... desafio escrever sobre a matéria, com enfoques tributários e com a pretensão de apenas reunir argumentos encontrados, colocando-os em linha, visando contribuir para suscitação de novos debates que venham a escoimar a questão.
Maria Izabel Lorenzetti Losasso, 1999
9
Roteiro da intolerância: a censura cinematográfica no Brasil
... seria difícil negar, em um filme que trata do tema da Inconfidência Mineira, seu caráter subversivo. O que a Censura federal do DPF tem em vista é escoimar e mesmo interditar, as referências negativas ideológicas ao atual regime do país.
Inimá Ferreira Simões, 1998
10
Português para provas e concursos
2. A peroração do discurso do advogado foi clara ao pedir a absolvição por legítima defesa. 3. Procura o réu escoimar-se da Jurisdição Penal, por suas pueris alegações. 4. Todas essas ações e querelas judiciais só têm por consequência ...
PAIVA; MARCELO, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCOIMAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escoimar în contextul următoarelor știri.
1
Medidas cautelares penais e o conforto argumentativo do Judiciário
Caso haja subsunção, deve o magistrado identificar qual das medidas cautelares previstas no artigo 319 do Código de Processo Penal é apta a escoimar o ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
2
Zaqueu, amigo íntimo de Jesus
Devemos, contudo, escoimar essas tradições – todas tardias, e por isso, pálidas de valor histórico – daquilo que faleça a mais severo exame. Hoje, alguns ... «ARIQUEMES ONLINE, Iul 15»
3
Presidente da Câmara exclui artigos estranhos à MP 651
"Na esteira do entendimento adotado por esta Presidência em relação às Medidas Provisórias 627 e 628, decido escoimar a matéria concernente à MP 651 ... «Estado de Minas, Oct 14»
4
Escoimar adjetivos e advérbios dos textos é empobrecê-los, é retirar …
Escoimar adjetivos e adjetivos dos textos, para conferir suposta precisão às informações, é como arrancar a carne de um frango e deixar apenas os ossos. «Jornal Opção, Oct 14»
5
Inadimplência no Crédito Imobiliário
Para escoimar as tendências espúrias eventualmente presentes nas comparações, essas últimas costumam ser feitas com base na relação entre o montante ... «InfoMoney, Aug 13»
6
A quem interessa o enfraquecimento da AGU?
Ora, ao escoimar, preventivamente, vício ou inconsistência jurídica, que mais tarde ensejaria a suspensão da execução, por exemplo, de obra ou contrato, por ... «Consultor Jurídico, Ian 13»
7
Demóstenes, Fouquier-Tinville e Maurício Rands.
O que é deletério é tentar escoimar-se em jurada isenção absoluta. E como há leitores não burros, sobram tragédias como a de João Pessoa da Paraíba em ... «Infonet, Iul 12»
8
Notas sobre o direito das obrigações
Porque só a moderação, a inteireza e a eqüidade, no aplicar das más leis, as poderiam, em certa medida, escoimar da impureza, dureza e maldade, que ... «Âmbito Jurídico, Mai 12»
9
Aos 19 anos da morte de Nélson de Araújo
... de “um emissário da Santa Sé, investido numa missão tão importante, qual a de escoimar a metade do mapa-múndi de pecados, heresias e crimes judaicos”. «Infonet, Mar 12»
10
Oriente Médio: retrato do Império em apuros
Se puder se escoimar da vaidade, da valentia e da vanidade hegemônica, terá grande valia na nova organização mundial. O medo desse observador anônimo ... «Outras Palavras, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escoimar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escoimar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z