Descarcă aplicația
educalingo
escoldrinhamento

Înțelesul "escoldrinhamento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESCOLDRINHAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

es · col · dri · nha · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCOLDRINHAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCOLDRINHAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCOLDRINHAMENTO

escolarca · escolaresco · escolaridade · escolarizar · escolasticismo · escolágio · escolástica · escolástico · escoldrinhador · escoldrinhadura · escoldrinhante · escoldrinhar · escolecita · escolecíase · escolecologia · escolecologista · escolecológico · escolecóide · escolha · escolhedeira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCOLDRINHAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele escoldrinhamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESCOLDRINHAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «escoldrinhamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «escoldrinhamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESCOLDRINHAMENTO

Găsește traducerea escoldrinhamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile escoldrinhamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escoldrinhamento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

escoldrinhamento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Escandrín
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Escoldrinhamento
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

escoldrinhamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

escoldrinhamento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

escoldrinhamento
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

escoldrinhamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

escoldrinhamento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

escoldrinhamento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Escoldrinhamento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

escoldrinhamento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

escoldrinhamento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Escoldrinhamento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

escoldrinhamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

escoldrinhamento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

escoldrinhamento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

escoldrinhamento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

escoldrinhamento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

escoldrinhamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

escoldrinhamento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

escoldrinhamento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

escoldrinhamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

escoldrinhamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

escoldrinhamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

escoldrinhamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

escoldrinhamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escoldrinhamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCOLDRINHAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escoldrinhamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escoldrinhamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escoldrinhamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCOLDRINHAMENTO»

Descoperă întrebuințarea escoldrinhamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escoldrinhamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
887 Elaterio , s. m. etc. Sji Elyseos , ou Elyrios, 1, m. pt. etc. jo? Empandeirada , а , p, p. de etc. gu Encadeirar , v. a. prender com cadeia etc. л Encadeiar v. a. collocar em cadeira : etc, У7; Escoldrinhamento , s, to, о aco de escoldrinhar etc.
‎1821
2
Chronica do descobrimento e conquista de Guine, escrita por ...
... que no regno eram por fazer, hordenou sua ficada, porque no escoldrinhamento dos remedyos lhe leixassc a principal voz, ass_v como a t'vo, e special amigo e servidor. Mas nom faz mnyto que esta fosse a causa de sua ficada , ou outra ...
Gomes Eannes de Azurara, 1841
3
Chronica do descobrimento e conquisita de Guiné
Escoldrinhamento, acto de esquadrinhar, dcxcogilar. Escoldrinhar , esquadrinhar , exco- gilar. Esgiardádo, visto, observado com atlenção. Esgi ARDAnoR, queolha,quecousidera com attenção. ele. V. Esgunrdar. Esguardar, olhar, observar ...
Gomes Eanes de Zurara, 1841
4
Bibliotheca de classicos portuguezes
... cuidado fosse assaz de grande no escoldrinhamento d'esta duvida, com muito maior diligencia e vontade filha- ram os infantes a força d'aquelle encargo, ca nunca seus. 54 Bibliotheca de Clássicos Portuguezes.
5
Chronica de el-rei D. João I.
... determinaram taes conclusões, mas pero que o sea cuidado fosse assaz de grande no escoldrinhamento d'esta duvida, com muito maior diligencia e vontade filharam os infantes a força d'aquelle encargo, ca nunca seus pensamentos.
Gomes Eanes de Zurara, 1899
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESCOLDRINHAMENTO, i. m. Acção de escoldri- nhar; investigação: esquadrinhamento: «porque eu pudesse entender que o meu trabalho nem escoldrinhamento era de pouca substância e valor», Azurara, Crónica da Tomada de Ceuta, ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. m. escolarca, s. m. escolaridade, s. j. escolástica, s. j. escolasticismo, s. m. escolástico, adj. e s. m. escolatfceo, adj. escoldrinhador (ô), adj. escoldrinhamento, s. m. escoldrinhante, adj. 2 gên. escoldrinhar, r. escoldrinhável, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Publicações do Arquivo Nacional
... brasileiro que não merecesse do Visconde de Porto Seguro carinhosa investigação, detido escoldrinhamento. Verão os leitores com que elevação e perspicacia de anthropogeographo, antes mesmo que a anthropogeographia sahisse ...
Arquivo Nacional (Brazil), 1912
9
Monumenta Henricina
... consijrando nas grandes cousas que no rregno eram por fazer, hordenou sua ficada; porque, no escoldrinhamento dos remedyos, lhe leixasse a principal voz, assy como a tyo e special amigo e seruidor. Mas, nom faz muyto que esta fosse ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
escolasticismo, s. m. escolástico, adj. e s. m. escolaticeo, adj. escoldrinhador (ô), adj. escoldrinhamento, s. m. escoldrinhante, adj. 2 gên. escoldrinhar, v. escolecita, s. f. escolecologia, s. f. escolecológico, adj. esc ó lex (es), s. m.: escolece.
Walmírio Macedo, 1964
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escoldrinhamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escoldrinhamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO